이탈리아어에서 ADDOSSO 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 addosso 의 정의
사전에있는 첫 번째 정의는 어깨 뒤쪽에 있습니다. 큰 하중을 가졌습니다. 그것의 또 다른 정의는 몸 안에, 몸 안에 있습니다. 발열, 우울, 웃음에 대한 큰 욕망. 그에게 또한 매우 가깝습니다. 위 : 나라에는 자체 산이있다.
«ADDOSSO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문
addosso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Gli intelligenti anche con due stracci addosso sono vestiti logicamente, quindi sono sempre eleganti.
Di tutti i giocattoli per gatti disponibili, nessuno è meglio disegnato del proprietario stesso. È un giocattolo che può essere usato in molti modi e le parti che lo compongono possono essere orientate in ogni direzione. Viene consegnato completamente assemblato e quando gli si salta addosso emette dei suoni.
In Alaska il sesso è un affare politico da fare con i vestiti addosso.
Una persona di successo è quella che riesce a stabilire basi solide con i mattoni che le vengono tirati addosso.
L’amore è una maledizione che piomba addosso e resistere è impossibile.
Il destino ti piomba addosso a passi felpati, inevitabile e assetato di sangue.
Durante un banchetto gli gettarono degli ossi, come a un cane. Diogene, andandosene, pisciò loro addosso, come un cane.
Buttale una coperta addosso.
Chi è adirato cerca resistenza, cerca lo scontro, e vuole qualcuno che gli sia d’ostacolo per scaricargli addosso la rabbia. Riconoscendo la sua agitazione, dicendo che ha ragione a essere arrabbiato e convenendo con lui, puoi riuscire a farlo sgonfiare.
Non si raggiunge la pace interiore saltandole addosso.
«ADDOSSO» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
addosso 의 용법을 확인하세요.
addosso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Se il mondo ti crolla
addosso
Proprio in quei momenti, ci insegna Pema Chödrön, possiamo trovare la nostra natura più vera e, accettando i nostri limiti, rinascere come fenici dalle ceneri di ciò che credevamo di temere. “Quando ci manca la terra sotto i piedi e ...
Quando il loro matrimonio finisce, Marianna e Stefano non desiderano che ferirsi.
Questa è la storia di un buio. Un buio invisibile che si aggrappa all'anima e non la lascia, e copre la vita di chi ce l'ha addosso.
Barbara Messina. Erano ormai le otto di sera e ancora Mirella non si era fatta
viva. Stavo pensando se aspettare ancora o chiamarla io quando suonarono alla
porta. Naturalmente la cosa mi sorprese ma visto che avevo preso una decisione
...
5
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
inciso addosso ar pino. E se spacca la testa addosso ar muro. chi a la supina, e
addosso addosso a la vetrina; er male addosso a foco – Schizza la fanga
addosso a la Rotonna de l'acquasanta addosso alla Rotonda, me cresce
addosso er ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Inf. 21: Con quel furor e con quella tempesta, Ch'escon i cani addosso al
poverello,.... Usciron quei di sotto al ponticello. Vili. G. 2, 261 : Lasciò in aguato di
fuori da Messina due capitani con duemila cavalieri, allineilo levata l'oste, se
quelli di ...
Accademia della Crusca,
1863
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
S.XIX. LEVABSI D'ADDOSSO ALCUNO. Levarselo d'attorno, Liberarsene. V. il
XXXIX.Se più mi Stimolasse,.. . di levarlomi d'addosso m' ingegnerei. Bocc.g. l o,
n. 5, v. 8, p. 2 i 8. S. XX. Mamme ADDOSSO UNA COSA AD uno.
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sibill. I. 3. Senti come ella parla umile! sei non par che lo sia cascata la
graguuola addosso. : S 36. Estera addosso ad alcuno, vale Jasalirlo. lat. aggredi.
Tac. Dav. Star. 2. 18'. Gli furo addosso con le grida, con le mani, chiamandolo
trufi'atore.
9
Vocabolario della lingua italiana
Dalle diacciate bombóle, e giustade il vino sprigionato, biaaco, e rosso , Fugge
per Passe, e da un fesso cade Giù , dov* h Piaciaaleo, e dàgli ad- dosso. (P) $r §.
11. laie anche Opprimerc. Bal- dov. Cecc. Varl. Lam. st. 35. E a darmi, addosso il
...
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Quando poi la frase esprime movimento, parmi più conveniente Addosso, onde
Indosso mal figura ncll'es. : x Impacciati, sta su, « mettili in dosso. » (Burch. a, 3.)
Addosso , dalla Crusca è spiegalo Sopra la persona, o in sul dosso, spiegazione
...
«ADDOSSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
addosso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Canepa: "Mi sto cucendo addosso la Panigale R" - OmniCorse.it
La moto me la sto cucendo addosso e non vedo l'ora di essere a Laguna Seca perché la moto va veramente bene e il feeling con la squadra è ... «OmniCorse.it, 7월 15»
Torna in difesa, gli tirano addosso e segna - Calcio World Italia
Può capitare di allontanarsi dall'area di rigore per rispettare i propri compiti tattici da difensore e, contemporaneamente, fare gol? «Calcio World, 7월 15»
Ramo di pino crolla addosso a due macchine vicino al mercato …
Colpa di un ramo di pino spezzato che poco prima delle 8 di stamattina, 14 luglio, è crollato addosso a due auto parcheggiate all'angolo fra via ... «Primonumero.it, 7월 15»
L'ex professore sotto le macerie «La casa mi è crollata addosso …
PADOVA Mentre il cono capovolto del tornado si avvicinava minaccioso a Sambruson di Dolo, è salito al primo piano per chiudere gli scuri: la ... «Corriere della Sera, 7월 15»
Riciclaggio, la DIA ancora addosso a Trusendi. Sequestro da 20 …
Riciclaggio, la DIA ancora addosso a Trusendi. Sequestro da 20 milioni. Erano stati arrestati l'11 giugno scorso con l'accusa di bancarotta fraudolenta e ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7월 15»
Tutti i vestiti addosso per non pagare il bagaglio extra: il cantante …
Bagaglio troppo grande e nessuna voglia di pagare il sovrapprezzo: la soluzione più praticata è indossare tutti, ma proprio tutti i vestiti in ... «Il Messaggero, 7월 15»
Jova, arriva L'estate addosso Turboremix
(ANSA) - ROMA, 10 LUG - Dopo il successo dell'instant album Sabatomania, una selezione di 30 remix di Sabato di Jovanotti tra gli oltre 300 ... «ANSA.it, 7월 15»
Beccati con addosso 37 anelli falsi Finiscono nei guai due giovani …
Ieri mattina, 09 luglio, la Polizia Ferroviaria di Varese, ha indagato due cittadini di nazionalità Rumena di 24 e 19 anni, per introduzione e ... «La Provincia di Varese, 7월 15»
Via Emilia Ponente, spacciatore tenta la fuga: addosso cocaina e un …
Addosso quattro involucri termosaldati contenenti della cocaina per un totale di 2,30 grammi oltre a un coltellino e a 60 euro in banconote da ... «BolognaToday, 7월 15»
Gli cade addosso il carico del camion, grave operaio empolese
Empoli, 8 luglio 2015 - Gli cade addosso il carico del camion, grave operaio 42enne di Empoli: l'uomo si trova ricoverato in prognosi riservata ... «La Nazione, 7월 15»