앱 다운로드
educalingo
wok

이탈리아어 사전에서 "wok" 뜻

사전

이탈리아어 에서 WOK 의 발음

wok


WOK의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 WOK 의 뜻은 무엇인가요?

냄비는 중국 부엌에서 사용되는 프라이팬의 일종으로 원래 철분이나 주철로 만들어졌으며 밑에 질경이가없는 반구형 모양입니다. 다소 무겁기 때문에 오래 견디는 열이 가능하며 평평한 모양은 끝 지점이 화염에 직접 닿으면 적은 양의 기름을 사용하면서 담그면 튀기는 것을 허용합니다. 중국 요리에서는 소스를 추가하는 것과 함께 스튜 냄새에서 빠른 건조 성분까지 모든 종류의 요리, 즉 튀김에서 김이 김에 이르기까지 실질적으로 사용됩니다. 프라이팬의 가장자리에 그릴을 붙이면 튀김과 동시에 튀김을 따뜻하게 유지할 수있어 매우 편리합니다. 서양에서는 다양한 크기가 있으며 물론 특정 요리 요구 사항에 맞춰져 있습니다. 냄비를 지속적으로 밝혀야 할 필요없이 요리를보다 잘 제어 할 수 있도록 가볍고 자주 테프론 코팅 모델 (뚜껑, 종종 파이렉스 유리 포함)을 연구했습니다.

이탈리아어 사전에서 wok 의 정의

사전에있는 wok의 정의는 중국 요리 전통에있는 음식을 요리하기 위하여 이용 된 금속 콘테이너이다.

WOK 운과 맞는 이탈리아어 단어

book · capok · e-book · hook · instant-book · kapok · look · new look · notebook · nude look · ok · pocket book · pocket-book · stud-book

WOK 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

widia · wigwam · willemite · winch · winchester · windsurf · windsurfing · wit · wolffia · wolframio · wolframite · won · woofer · word processing · word processor · work in · work in progress · work song · workshop · wow

이탈리아어 사전에서 wok 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wok» 번역

번역기

WOK 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 wok25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wok 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «wok» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

炒锅
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

wok
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

wok
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

wok
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ووك
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

котелок с выпуклым днищем
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

wok
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কাজের জায়গায়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

wok
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kuali
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wok
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

中華鍋
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

냄비
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

wok
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chảo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வோக்கில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कढईत
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

wok
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

wok
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wok
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

казанок з опуклим днищем
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

wok
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γουόκ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wok
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

wok
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

wok
화자 5 x 백만 명

wok 의 사용 경향

경향

«WOK» 의 용어 사용 경향

wok 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wok» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wok 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WOK» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 wok 의 용법을 확인하세요. wok 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
100 ricette per il wok
Un manuale indispensabile per chi vuole imparare a cucinare con il wok, la pratica padella stondata di tradizione cinese da qualche tempo presente anche nelle nostre cucine.
AA. VV., 2012
2
Wok
Ho quindici anni e mi chiamo Wok. Non è una padella, è un diminutivo. Viene da Wokaihwokomas, antilope bianca nella tribù dei Cheyenne.
Francesco Carofiglio, 2013
3
Cucina thailandese: ingredienti, ricette e tecniche
Cucinare. con. il. wok. Nella cucina thailandese il wok viene impiegato in svariati modi: con il wok potete arrostire, friggere e cuocere al vapore. SEGRETI DI CUCINA Desiderate ottenere quell'incomparabile combinazione di sapore piccante.
Margit Proebst, 2007
4
WOK chiama ITALIA
IL. WOK. Con questa parola si indica, nella cucina tradizionale cinese, una casseruola dal fondo generalmente rotondo e con due manici. Il materiale di cui è fatta è solitamente l'acciaio o la ghisa, che permettono di ottenere temperature  ...
Sergio Maria Teutonico
5
Cucinare cinese
WOK. E. COMPAGNI: GLI. STRUMENTI. DELLA. CUCINA. CINESE. Utensili da cucina cinesi (da sinistra a destra). Alla parete: Se posto a confronto con l' eleganza e talora il lusso delle nostre cucine all'insegna della tecnologia più o meno ...
W. Reichert, E. Liu, 2000
6
Sapori d'oriente
Il volume è diviso in tre parti dedicate alla Cucina Indiana, alla Cucina Cinese e alla Cucina Giapponese.
Roberto De Meo, AA. VV., 2011
7
Il Petrarca
Wok-0L &Mexx-x , 0m' , e yayofe 'Mum-70 'l'utm 7771307007-414 ?af-mx . 'er-Lim ! Nm*- , O* 07m0 , Arm tax-cim- 3 WiN-1 Fin/e 0 Z'ujet'm'anuo. 1 (LZ mj'ey' Nm com-enn' , :NN-em , -km 'WM-Zee 000mm' “ - -' ZakxNukpä-Ki z 0N( mofa-e .
Francesco Petrarca, Lodovico Dolce, 1560
8
Primaleone Nel Qvale Si Narra À Pieno L'Historia D'I suoi ...
“eu-'rc , Wok-WZ Zum-2. >- nm- :W ÖMZ-w . :FZ-W4 e-N :Me/Z- (WW/fiat.. W 7m'- y -WEZ Z4 (nF-W4 .- e chi-WW (oN-“New (7-. Form-Z eff* (Zu-uw SWM.: q' Nm?,- ( Fire-,Sc 63!! c0- Zum NOW-.*8 /Z Wok-226 c2 F4 MFA-7:4 Rimba xmcfebbe .
‎1563
9
Cotto e... stregato. Cucina con magia e la tristeza vola via!
Infarinate leggermente i gamberetti dopo averli lavati senza sgusciarli, mescolate lo zucchero con l'aglio tritato, la maizena e un pizzico di sale e versate il composto sui gamberetti. Spezzettate i peperoncini friggendoli nella wok con poco olio ...
Carla Brambini, 2010
10
Dedi e il riso di Giava
Far scaldare un cucchiaio di olio in un wok o in una grande padella e versarci le uova per farne una omelette, che taglie- rete in strisce sottili e metterete da parte. Pulire le carote e tagliarle a pezzettini piccoli o grattugiarle. Far sciogliere un ...
Séverine Bourguignon, 2007

«WOK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wok 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rapinata la titolare del Sushi Wok di via Torino
Rapina giovedì sera ai danni della titolare del ristorante etnico Sushi Wok, di via Torino.Erano da poco passate le 23.30, quando la titolare, una cinese di 50 ... «Nuova Venezia, 7월 15»
2
Manager in wok a Constellation Africa
(ANSA) - FIRENZE, 18 GIU - Il manager con completo di giacca tre bottoni e pantaloni in lino color fucsia e il perfetto viaggiatore con ampia gonna-pantalone ... «ANSA.it, 6월 15»
3
Cucinare con il wok: le tecniche di cottura
Il wok è una pentola fonda che viene sfruttata nella cucina orientale principalmente per la cottura al salto, ma non solo: può essere usato anche per friggere, ... «Donna Moderna, 5월 15»
4
Queen Makeda Pub: l'Aventino si rifà il look con birra e hamburger e …
Queen Makeda Pub: l'Aventino si rifà il look con birra e hamburger e wok ... pesce e verdure, dai piatti alla griglia a quelli cucinati nella wok dal tocco più esotico ... «Corriere della Sera, 3월 15»
5
Lancia una sedia e tenta rapina al Wok di Termini: due arresti
Avevano tentato di rapinare il Wok di Termini ma due cittadini iracheni di 28 e 30 anni sono stati arrestati dai Carabinieri del Nucleo Operativo della Compagnia ... «RomaToday, 3월 15»
6
VIDEO - Armin Zoeggeler batte Hackl ed è il nuovo campione del …
Erano i due protagonisti più annunciati di questa edizione 2015 dei Campionati del Mondo di WOK e sabato sera ad Igls, Armin Zoeggeler e Georg Hackl non ... «NEVEITALIA.IT, 3월 15»
7
Zoeggeler vs Hackl la sfida continua a colpi di Wok!
Sarà il catino di Igls in Austria ad ospitare sabato 14 marzo l'edizione 2015 dei Campionati del Mondo di WOK, tradizionale appuntamento di fine stagione che ... «NEVEITALIA.IT, 3월 15»
8
Dal magico wok pasta, riso, gamberi e pollo
Bologna, 17 gennaio 2015 - Il formato innovativo che declina la cucina asiatica piace al bolognese. Prima sono arrivati i ristoranti cinesi, ma eravamo ancora nel ... «Quotidiano.net, 1월 15»
9
Omicidio in via Passerini: accoltellato alla schiena il cuoco del …
E' morto così il cuoco del ristorante cinese in via Passerini Sushi Wok nel tardo pomeriggio del 1 ottobre. Un altro dramma ha scosso la città di Piacenza a due ... «IlPiacenza, 10월 14»
10
Wok: cos'è, come si usa e quale scegliere
Con la diffusione della cucina orientale il wok è arrivato non solo nei ristoranti ma anche sulle nostre tavole e nelle nostre cucine. Il wok è una speciale padella ... «greenMe.it, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Wok [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/wok> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO