앱 다운로드
educalingo
zonizzare

이탈리아어 사전에서 "zonizzare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ZONIZZARE 의 발음

ʒo · niʒ · ʒa · re


ZONIZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ZONIZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 zonizzare 의 정의

사전에서 구역화의 정의는 구역화의 영향을받습니다.


ZONIZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

ZONIZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

zona · zona aerea · zona bene · zona d´influenza · zona residenziale · zona suburbana · zonale · zonare · zonarolo · zonato · zonatura · zonazione · zondado · zoning · zonista · zonizzazione · zonula · zonzo · zoo · zoocoltura

ZONIZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

이탈리아어 사전에서 zonizzare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zonizzare» 번역

번역기

ZONIZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 zonizzare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zonizzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «zonizzare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

区划
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

zonificación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

zoning
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

क्षेत्रीकरण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التقسيم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

зонирование
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

zoneamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আঞ্চলিকতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

zonage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengezonan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zoneneinteilung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ゾーニング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

지역 제
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

penetepan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quy hoạch
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மண்டல
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

क्षेत्र निश्चिती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

imar
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

zonizzare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podział na strefy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зонування
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

zonare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ζωνών
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sonering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

zonindelning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

reguleringsplan
화자 5 x 백만 명

zonizzare 의 사용 경향

경향

«ZONIZZARE» 의 용어 사용 경향

zonizzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zonizzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zonizzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZONIZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 zonizzare 의 용법을 확인하세요. zonizzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il diritto del rischio
Se da un lato, infatti, una certa giurisprudenza amministrativa riconosce ai comuni il potere di zonizzare il proprio territorio ai fini della prevenzione dei rischi dell'inquinamento elettromagnetico (121), dall'altro, il procedimento comunale in  ...
Antonio Barone, 2006
2
La proporzionalità nei sistemi amministrativi complessi. Il ...
Come se poi nella prospettiva considerata, che è quella del controllo della latissima discrezionalità riconosciuta al potere urbanistico, zonizzare non significhi limitare l'uso del territorio tanto quanto localizzare e conformare la proprietà non ...
Sau, 2013
3
Corso di diritto urbanistico
... che non sono preordinate all'espropriazione e che consentono al titolare del bene di utilizzarlo, non costituiscono altro che espressione del potere di pianificazione, cioe` del potere dell'autorita` urbanistica di zonizzare il territorio comunale, ...
Giorgio Pagliari, 2010
4
Paesaggi terapeutici: come conservare la diversità per il ...
Con l'avvento del motore a scoppio, l'uomo si è sempre più sentito libero di modificare l'ambiente e ha cominciato a considerarlo una carta muta da zonizzare in ragione dei bisogni contingenti, introducendo un'energia di sussidio sempre più ...
Adriana Ghersi, 2007
5
Politiche e interessi nella crisi dell'olivicoltura italiana
Metodologicamente, dunque, nella prospettiva di interventi per rivalorizzare l' olivicoltura c'è il problema di zonizzare le aree vocate e di rimuovere i vincoli og- gettivi e soggettivi delle unità produttive che non hanno capacità di esprimere una ...
Giordano Sivini, 2001
6
Una paga da fame. Come (non) si arriva alla fine del mese ...
A volte, nei momenti di stanca, io e Melissa ci inventiamo incarichi da svolgere insieme, come zonizzare i costumi da bagno, per esempio, con quel groviglio da incubo di lacci e spalline, e ci mettiamo a ridere come ragazzine, lei nel suo modo ...
Barbara Ehrenreich, 2004
7
Aree protette. Atti del Convegno. Grado, 16 ottobre 2010.
Quali che siano, se vi sono, le ragioni di ritardo, la carenza di tale strumento è determinante, poiché esso non si limita a zonizzare il territorio, ma contiene le previsioni per la conservazione, tutela, valorizzazione e sviluppo della riserva ...
Giovanni Cocco, Lidianna Degrassi, Anna Marzanati, 2011
8
Lettere teologico-morali, ... in difesa dell' istoria del ...
Probabili/'mar Che-'óbbligare il P. i'delfonso in virtù di sunt'oóácdicnza n divo/ garlo colle {Fampeë Che approvare, autentièarssuñ zonizzare a dottrina dè] Probabile? Che rispondete P.M.R.~ Se dite disì, tenetevi, vi prego, ben chiuso in'  ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1752
9
Grammatica a scuola
Cappadonna F., De Mauro F., Mirto M., Misuraca R. e Tarantino R., “Da acromatizzare a zonizzare: vantaggi della riflessione sulla segmentazione morfologica”, in Barni M., Troncarelli D. e Bagna C. (a cura di), 2008, Lessico e apprendimenti il ...
Corrà, Paschetto, Walter Paschetto, Loredana Corrà, 2011
10
Decisione e pianificazione ambientale
«Questi montanari ti inseguiranno con i loro fucili se gli parli di zonizzare la loro terra», fu il commento del pianificatore mio ospite. In realtà, Rosenbaum (1976, p. 24) trova una «diffusa resistenza tra i legislatori conservatori e di estrazione ...
Andreas Faludi, 2000

«ZONIZZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zonizzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abruzzo. Inaugurato Dipartimento Cuore a Chieti. D'Alfonso: “Ora …
Per D'Alfonso è “giusto valorizzare e zonizzare le eccellenze, la cui dimensione deve emergere dalla lettura implacabile dei numeri, e dalla cultura della ... «Quotidiano Sanità, 4월 15»
2
Ospedale Chieti, inaugurata la palazzina del Dipartimento Cuore da …
Giusto valorizzare e zonizzare le eccellenze, la cui dimensione deve emergere dalla lettura implacabile dei numeri, e dalla cultura della valutazione che deve ... «PrimaDaNoi.it, 4월 15»
3
Prostituzione: problema o risorsa (fiscale)?
La Merlin non permette di zonizzare la prostituzione, ma di combatterla senza se e senza ma. Insomma, sulla stessa lunghezza d'onda per la trascrizione dei ... «ilgiornaleditalia, 11월 14»
4
SVILUPPO: D'ALFONSO, SU PROGETTO GOVERNO CI METTIAMO …
... dai sindaci nella fase istruttoria di individuazione delle aree", ma ora "è necessario andare oltre e zonizzare ulteriormente l'Abruzzo in ragione delle vocazioni ... «Regione Abruzzo, 10월 14»
5
TARTUFI: FEBBO, REGOLAMENTO COMUNE DI PERETO VIOLA …
L'articolo 1 che riguarda il campo di applicazione, è in conflitto in quanto la Legge regionale riconosce sì ai Comuni la possibilità di regolamentare e zonizzare ... «Regione Abruzzo, 5월 13»
6
Antiquaria: commemorazione perimortem
Non sarebbe forse opportuno zonizzare le aree destinate ai diversi tipi di offerta? Il centro città ha numero sufficiente di piazze e strade per individuare zone ... «InformArezzo, 3월 13»
7
Lo strano esperto della Thyssen
Moratti aveva spiegato: «L'azienda a rischio esplosioni per vapori, gas o polveri deve zonizzare lo stabilimento». Cioè: indicare le aree a rischio e predisporvi ... «La Stampa, 1월 08»
참조
« EDUCALINGO. Zonizzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/zonizzare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO