앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "zonizzazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ZONIZZAZIONE 의 발음

ʒo · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZONIZZAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ZONIZZAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «zonizzazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

지역 제

Zonizzazione

구역화는 도시 계획에서 사용되는 도구로, 각 시정촌의 영토를 특정 특성에 따라 동 질적 영역으로 나누는 것입니다. 구역화 란 행정부가 자치 지역을 특정 기능이 인정되거나 귀속되는 지역으로 분리하여 각 구역마다 준수해야 할 제약 사항 및 기타 제약 사항을 야기하는 것입니다. La zonizzazione è uno strumento utilizzato in urbanistica consistente nel suddividere il territorio di ciascun comune in aree omogenee secondo determinate caratteristiche. L'attività di zonizzazione è quella mediante la quale la pubblica amministrazione suddivide il proprio territorio comunale in zone alle quali viene riconosciuta o attribuita una determinata funzione con conseguente attribuzione di vincoli ed altri limiti da osservare per ciascuna zona.

이탈리아어 사전에서 zonizzazione 의 정의

사전에 지역화의 정의는 다양한 용도와 기능을위한 도시 지역을 세분화 한 것입니다.

La definizione di zonizzazione nel dizionario è suddivisione dell'area urbana in zone destinate a diversi impieghi e funzioni.

이탈리아어 사전에서 «zonizzazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZONIZZAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ZONIZZAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

zona
zona aerea
zona bene
zona d´influenza
zona residenziale
zona suburbana
zonale
zonare
zonarolo
zonato
zonatura
zonazione
zondado
zoning
zonista
zonizzare
zonula
zonzo
zoo
zoocoltura

ZONIZZAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 zonizzazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zonizzazione» 번역

번역기
online translator

ZONIZZAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 zonizzazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zonizzazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «zonizzazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

区划
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

zonificación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

zoning
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

क्षेत्रीकरण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التقسيم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

зонирование
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

zoneamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আঞ্চলিকতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

zonage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengezonan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zoneneinteilung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ゾーニング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

지역 제
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

penetepan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quy hoạch
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மண்டல
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

क्षेत्र निश्चिती
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

imar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

zonizzazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podział na strefy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зонування
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

zonare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ζωνών
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sonering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

zonindelning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

reguleringsplan
화자 5 x 백만 명

zonizzazione 의 사용 경향

경향

«ZONIZZAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zonizzazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zonizzazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zonizzazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZONIZZAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zonizzazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «zonizzazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zonizzazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZONIZZAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 zonizzazione 의 용법을 확인하세요. zonizzazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diritto urbanistico
La zonizzazione. La localizzazione. Legislazione l. urb., artt. 7, 11. Bibliografia Bassani 1996 – Assini 2000. Il piano regolatore generale è lo strumento territoriale a carattere generale che ha funzione programmatoria e vincolante sulla ...
Nicola Centofanti, 2008
2
Decisione e pianificazione ambientale
Wirth L., 54-6. Wormhoudt D.T., 207-8. Wright R.R. e Webber S., 229-30, 288-89, 309-10. Young K. e Mills L., 205-7. Zona fluttuante, 309-10. Zonizzazione (Zoning ), 42-5, 47-9, 139-41, 219-20, 229-30, 240-1, 251-4, 261-2, 275-77, 279-279-86 ...
Andreas Faludi, 2000
3
Economia pubblica
zonizzazione. La zonizzazione è un particolare tipo di regolamentazione, per cui il territorio viene ripartito in zone, a ciascuna delle quali viene riconosciuta una particolare vocazione rispetto all'attività economica che vi può essere insediata.
Amedeo Fossati, 2000
4
Edilizia e urbanistica
Sommario: Definizione delle classi acustiche; Interesse ad impugnare le prescrizioni del piano di zonizzazione acustica; Limiti applicabili in caso di mancanza di zonizzazione; Tipo e nozione del piano di zonizzazione acustica. NORMATIVA ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
5
Manuale di diritto urbanistico
V. La zonizzazione SOMMARIO: 66. Origini e funzioni della zonizzazione. — 67. a) La zonizzazione infrastrutturale o per standards. — 68. b) La zonizzazione architettonica. — 69. L'indice di densità edilizia. La superficie utile. I volumi tecnici.
Gian Carlo Mengoli, 2009
6
Gli strumenti di pianificazione urbanistica. Dal programma ...
Per quanto riguarda il contenuto, ormai è opinione dominante sia in dottrina che in giurisprudenza che il Piano Regolatore Generale si compone per una parte dalla zonizzazione e per l'altra della localizzazione. Con la zonizzazione si ...
Angelo Capalbo, 2006
7
La proporzionalità nei sistemi amministrativi complessi. Il ...
40 L'effetto conformativo del territorio è tradizionalmente ricondotto alla zonizzazione descritta all'art. 7, 2° comma, della legge urbanistica fondamentale ovvero alla distinzione del territorio comunale in zone omogenee e l'indicazione per ...
Sau, 2013
8
La tutela del territorio dall'inquinamento acustico
È quindi possibile calcolare, a seconda delle situazioni, il numero di classi di superamento; ad esempio se si ha un'area con un livello di rumore notturno di 68 dB(A), che ricade in una zona in classe III di zonizzazione, si ha una deviazione di ...
Mauro Felli, F. Cotana, F. Asdrubali, 2000
9
Il Territorio da costruire: pianificazione urbana e ...
nuti quali le previsioni progettuali della Fase 1 e lo schema della rete stradale già in parte fissato; - l'elaborazione di una zonizzazione preliminare che serva da ipotesi di lavoro sia per i consulenti che per le autorità; - lo studio della relativa ...
Antonio Jatta, 1985
10
Nuovo manuale di diritto e gestione dell’ambiente
Molti monopoli in campo immobiliare sono stati favoriti dalla cosiddetta “ zonizzazione comprensiva”, strumento di potere in mano a politici e funzionari pubblici per distribuire in modo mirato vantaggi e svantaggi. Questi soggetti, che operano ...
Alberto Pierobon, 2012

«ZONIZZAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zonizzazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MoVimento 5 Stelle Faenza: Zonizzazione acustica alla Caviro. Voto …
Nel Consiglio della scorsa consiliatura del 15 dicembre 2014 in trasferta a Reda (quello dell'approvazione del tristemente famoso Odg sulla famiglia naturale ... «Faenzanotizie.it, 7월 15»
2
Il Comitato contro gli inceneritori Faenza contro la variazione della …
... classificazione acustica del Comune di Faenza, ovvero la modifica della zonizzazione acustica da classe 3 a classe 5 di una porzione di terreno della Caviro. «Faenzanotizie.it, 7월 15»
3
M5S Sassuolo in merito alla questione della zonizzazione acustica
Udito In merito alla questione della zonizzazione acustica votata nello scorso Consiglio Comunale di Sassuolo, ci preme rispondere ai consiglieri appartenenti ... «Sassuolo 2000, 7월 15»
4
Una lettrice in merito all'iter per l'approvazione della Zonizzazione
orecchio3 “Leggo con piacere le iniziative che sono state discusse in Consiglio Comunale per riprendere “l'iter che porterà presto alla definitiva approvazione ... «Bologna 2000, 7월 15»
5
Fatti . PA Informa . Politica . Avviso di adozione e deposito del Piano …
Avviso di adozione e deposito del Piano di Zonizzazione Acustica del Territorio ... il Piano di Zonizzazione Acustica, unitamente a tutti gli allegati, è depositato in ... «Adnkronos, 7월 15»
6
Monopoli: Piano di Zonizzazione Acustica a Monopoli
Pubblichiamo una lettera aperta inviataci da Angelo Giangrande. Pone in evidenza un problema estremamente importante per la vivibilità della cittadinanza con ... «MonopoliLive, 6월 15»
7
Inquinamento acustico, tutti gli adempimenti per la zonizzazione
Non c'è dubbio, quindi, che il Piano di zonizzazione acustica (classificazione acustica, classificazione dell' inquinamento acustico) sia un vero e proprio Piano, ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, 5월 15»
8
Zonizzazione acustica come esercizio di potere pianificatorio …
La zonizzazione acustica costituisce un vero e proprio “esercizio di potere pianificatorio discrezionale”. Lo afferma il Tribunale amministrativo della Lombardia ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 4월 15»
9
Andria: “Piano di Zonizzazione Elettromagnetica”, possibile la …
Collegandosi al link www.bm-engineering.it/zonizzazioneandria è possibile la consultazione del "Piano di Zonizzazione Elettromagnetica” della città di Andria. «AndriaLive.it, 4월 15»
10
Aeroporti, inquinamento acustico: la VAS precede il Piano di …
Aeroporti, inquinamento acustico: la VAS precede il Piano di zonizzazione Il Consiglio di Stato, sez. IV con sent. n. 1278 del 12 marzo 2015 ha ritenuto che il ... «InSic, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Zonizzazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/zonizzazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z