앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "zulù" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ZULÙ 의 발음

ʒu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZULÙ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ZULÙ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «zulù» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
zulù

줄루 족

Zulu

줄 루족은 19 세기 초에 정치적 군사적 운명을 가진 아프리카 민족 집단입니다. 그들은 훨씬 더 큰 국가 인 응고 니 (Ngoni)에 속합니다. 이 중 우리는 줄루 족, 스와 지족 및 짐바브웨의 Ndebele 외에도 다른 곳도 있습니다. Zulu는 약 1,100 만 명이며 주로 남아프리카의 KwaZulu-Natal 주에 위치하고 있습니다. 그들은 신경의 소그룹에 속하는 반투족의 언어 인 isiZulu를 사용합니다. 그들의 이름은 amazulu에서 나옵니다. 이것은 isiZulu에서 "천국의 사람들"을 의미합니다. 줄 루어 왕국은 19 세기 남아프리카 공화국의 역사에서 결정적인 역할을했습니다. 아파 르트 헤이트 정권 기간 동안 줌족은 저급 시민으로 간주되었다. 오늘날 그들은이 나라에서 가장 큰 종족 그룹이며 다른 남아프리카 시민과 동일한 권리를 누리고 있습니다. Gli Zulu sono un gruppo etnico africano che ebbe fortuna politica e militare agli inizi del XIX secolo. Appartengono alla ben più ampia nazione Ngoni. Tra questi abbiamo, oltre gli Zulu, gli Swazi e gli Ndebele dello Zimbabwe. Gli Zulu sono circa 11 milioni e si trovano principalmente nell'area della provincia di KwaZulu-Natal in Sudafrica. Parlano lo isiZulu, una lingua bantu appartenente al sottogruppo nguni. Il loro nome deriva da amazulu, che in isiZulu significa "gente del cielo". Il Regno Zulu svolse un ruolo determinante nella storia del Sudafrica nel XIX secolo. Durante il regime dell'apartheid, gli Zulu venivano considerati come cittadini di livello inferiore; oggi sono il gruppo etnico più numeroso del paese e godono degli stessi diritti degli altri cittadini sudafricani.

이탈리아어 사전에서 zulù 의 정의

사전에 줄 루어의 첫 번째 정의는 적도 아프리카의 동부 지역 출신이었던 반투 족 흑인 부족에 속하며 현재 출생지 및 남아프리카 공화국에 정착했습니다. Zulu의 또 다른 정의는 미숙 한 무식하고 미숙 한 사람입니다. Zulu는 Zulus : 마을, 오두막집에도 속합니다.

La prima definizione di zulù nel dizionario è appartenente a una tribù di razza nera del gruppo Bantù che, originario delle zone orientali dell'Africa equatoriale, è ora stanziato nel Natal e in Sudafrica. Altra definizione di zulù è persona rozza, incivile e non educata. Zulù è anche degli Zulù: villaggi, capanne z.

이탈리아어 사전에서 «zulù» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZULÙ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

zuffa
zuffolo
zufolamento
zufolare
zufolata
zufolatore
zufolio
zufolo
zugo
zuinglismo
zum
zumare
zumata
zummene
zuppa
zuppare
zuppata
zuppetta
zuppiera
zuppo

ZULÙ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barbab
ig
rossob
to

이탈리아어 사전에서 zulù 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zulù» 번역

번역기
online translator

ZULÙ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 zulù25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zulù 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «zulù» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

祖鲁
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

zulú
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Zulu
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ज़ुलु
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الزولو
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

зулус
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

zulu
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জুলু
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

zoulou
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Zulu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zulu
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ズールー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

줄루 족
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Zulu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Zulu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஜூலூ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

झुलू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Zulu dili
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

zulù
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Zulus
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зулус
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Zulu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Ζουλού
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Zulu
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Zulu
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Zulu
화자 5 x 백만 명

zulù 의 사용 경향

경향

«ZULÙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zulù» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zulù 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zulù» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZULÙ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zulù» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «zulù» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zulù 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZULÙ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 zulù 의 용법을 확인하세요. zulù 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leggere Hugo Pratt: l'autore di Corto Maltese tra fumetto e ...
Una vendetta che Pratt racconta mescolando negromanzia e sensualità, introspezione e azione, in una storia in cui è possibile riscontrare più di un' analogia con il tradimento di Giuda e la passione di Cristo. In Cato Zulù, realizzato tra il 1984 ...
Giovanni Marchese, 2006
2
Rap. Storia di una musica nera
Il suo nome proviene da quello di un capo Zulù del diciottesimo secolo (significa Capo Affezione) e, per ironia della sorte, fu proprio vedendo all'inizio degli anni Sessanta il film britannico Zulù che gli venne l'idea di formare la Zulu Nation, ...
David Toop, V. Perna, 1992
3
La stanza enorme
Finalmente La Ferté comparve all'orizzonte e le manette furono tolte per permettere a due dei prigionieri di caricarsi sulle spalle la cassetta dello Zulù, cosa che i prigionieri fecero con grande gioia, date le circostanze. Questa cassetta, che ...
Edward E. Cummings, P. Collesi, 1998
4
La Civiltà cattolica
In queste ultime settimane la colonia del Natal è stata il teatro di conflitti piuttosto serii fra gli europei e i zulù che abitano il paese. Questi ultimi sono una ventina di volte più numerosi dei primi, ed è quindi assolutamente necessario tener alto il ...
‎1906
5
Niente è più intatto di un cuore spezzato
«Zulù, zulù, tornate a casa vostra.» Il ritornello sbriciola i ricordi e Jorvanenka smette di sorridere. «Zulù, zulù, tornate a casa vostra.» Non volta neanche la testa verso l'ingresso del campo, sa che sono i soliti ragazzi che, andando a scuola, ...
Vanna De Angelis, 2011
6
Nel Paese Die Zulu': Single Songbook
NEL. PAESE. DEI. zuLù. Testo е musica di RIPP l. Dallo Zululande privo di mutande ln Italia un moro capitò... Tosto affascinato Dal cielo incantato La cittadinanza vi pigliò. Ma ecco immantinente Vien da lui |'agente Il suo patrimonio ad ...
Ripp, 2013
7
Il potere della non-violenza
L'ufficiale medico in carica cidiedeil benvenuto, ci dissecheibianchi noncuravano volentieri gli zulù, lecui ferite cominciavanoafare infezione edegli non sapeva piùcosa fare. Salutò il nostro arrivo come un dono delcielo per quei poveri ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
8
L'arte del successo
L'ha chiamata il principio Zulù. Non sono in tanti a sapere molto degli Zulù, puntualizza. Ma molte persone prendono come loro impegno nella vita sapere tutto quello che c'è da sapere, mettiamo, sull'Inghilterra o l'America. Perciò è molto ...
Edward De Bono, 1993
9
Il pugnale alato: e altri racconti
Io sono ben lontano dall'essere così sicuro chegli Zulù si ... possa non essere, un progresso eanzisia, o possa essere, un regresso (se intendo correttamente la vostra idea),rispetto a condizioni identiche o analoghe alla condizione degli Zulù.
Gilbert K. Chesterton, 2012
10
Ricordando l'Apocalisse
Sembra ieri, e invece era il duemilatrentasette. “Sta' lontano da quegli zulù,” disse la vecchia. “Non ci sono solo gli zulù nell'Esercito del Mondo, ma,'” dissi io. “C'è gente di ogni paese.” Ma chiunque non sia nato nella contea di Floyd per mia ...
Kurt Vonnegut, 2010

«ZULÙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zulù 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Enzo Avitabile, Zulù e Ronda | Video
In occasione del Festival Europeo della Musica di San Nicola Baronia, Big Wave ha intervistato Enzo Avitabile, Zulù, Daniele Ronda e Fiorenza Calogero. «Città di Ariano . IT, 6월 15»
2
Zulù: lo snack al cioccolato innovativo di Valledoro per una merenda …
La merenda perfetta da assaporare con la famiglia? Zulù, lo snack al cioccolato innovativo di Valledoro, sano, naturale e genuino; ecco tutte le sue golosità e un ... «UrbanPost, 3월 15»
3
Ecco gli Zulù: i grissini al cioccolato firmati Valledoro
Valledoro, storica azienda nota per la bontà dei suoi Bibì Bibò e dei suoi grissini, ancora oggi, stupisce con il sapore dei suoi prodotti e lo fa anche con i nuovi ... «Fidelity News, 2월 15»
4
Scontri Cremona: Zulù (99 Posse): "Non siamo venuti a portare odio"
A parlare è Luca Zulù Persico prima del concerto che i 99 Posse terranno al centro sociale Dordoni di Cremona per raccogliere fondi per le cure di Emilio ... «Blitz quotidiano, 1월 15»
5
Canta anche in zulù Dobet Gnahoré regina del jazz africano a Sacile
SACILE. Sarà la cantante, danzatrice e percussionista Dobet Gnahoré, una delle voci più interessanti della musica africana contemporanea, capace di stupire ... «Il Piccolo, 12월 14»
6
Colapesce non fa prigionieri «Distrutti» anche Troisi, Tenco e Zulù
NAPOLI- Non si salva proprio nessuno dalla furia iconoclasta, un po' marinettiana, del bimbo immigrato «messo in scena» dall'artista siciliano Colapesce per il ... «Corriere del Mezzogiorno, 12월 14»
7
O' Zulù djset
L'energia alla quale Zulu' ci ha abituato come frontman della 99 Posse la ... Un set tutto da ballare, con uno Zulu' perfettamente a suo agio nei panni del gran ... «NapoliToday, 11월 14»
8
"99 Circus" con Zulù, Jovine e Sangue Mostro: a Fontanarosa il …
Gran finale con i progetti solisti dei fondatori della 99 Posse: Elem, Jrm e, soprattutto, il dj live set di Zulù, storica voce del gruppo napoletano. Nel corso della ... «Orticalab, 7월 14»
9
Anteprima Funweek: Krikka Reggae feat. Zulù 'Crisi' - VIDEO | FOTO
I protagonisti sono i componenti della band della “Krikka Reggae” che si uniranno con il loro capo sovrano Zulù (99 Posse) per un incontro che deciderà il ... «Funweek, 6월 14»
10
Torna il Che Festival, con Zulù, Meganoidi e Zibba
La kermesse musicale e sociale all'Elicoidale di Sampierdarena. A cura di Music for Peace.Tra concerti, incontri e laboratori per bambini. Dal 30 maggio all'8 ... «mentelocale.it, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Zulù [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/zulu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z