앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tolù" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TOLÙ 의 발음

to ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLÙ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TOLÙ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tolù» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tolù 의 정의

사전에 정의 된 tolù의 정의는 남아메리카의 Papilionaceae 계통의 식물에서 생산 된 황색 수지이며 카타르 애정과 피부 궤양에 대한 의학에서 사용됩니다.

La definizione di tolù nel dizionario è resina di colore giallognolo prodotta da una pianta della famiglia delle Papilionacee dell'America merid., usata in medicina nelle affezioni catarrali e contro le ulcerazioni della pelle.


이탈리아어 사전에서 «tolù» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOLÙ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tollenone
tollerabile
tollerabilità
tollerabilmente
tollerante
tolleranza
tollerare
tollerarsi
tollerato
tollerazione
tollere
tolletta
tolletto
tolo
tolstoiano
tolstoismo
tolto
toluene
toluidina
toluolo

TOLÙ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barbab
ig
rossob
zu

이탈리아어 사전에서 tolù 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tolù» 번역

번역기
online translator

TOLÙ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tolù25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tolù 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tolù» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

TOLU
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Tolú
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tolù
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तोलु
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تولو
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Tolu
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Tolu
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Tolú
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Tolu
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Tolu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tolu
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

トルー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

톨루
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tolù
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Tolu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tolù
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tolù
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Tolu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tolù
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Tolu
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Tolu
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Tolu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Tolu
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Tolu
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tolu
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Tolu
화자 5 x 백만 명

tolù 의 사용 경향

경향

«TOLÙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tolù» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tolù 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tolù» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOLÙ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tolù» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tolù» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tolù 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOLÙ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tolù 의 용법을 확인하세요. tolù 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Il balsamo del Tolù (Tolù, piccola città della Columbia) si ricava dal Myroxylon balsamun (L) Horms var. balsamum (Fam. Fabaceae), leguminosa del Venezuela e della Colombia. Il M. balsamum si differenzia dal M. pereirae perché ramifica a ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
2
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Balsamo del Tolù. Balsamo toluano. Balsamo dl Cartagna. Myrospermum Toluifemm RichSinonimi. - Myrozylon Telai/'era Humb. E! Bompl - Toluilera balsamum MillAlbero delle montagne di Turbaco presso a Cartagena, e del Tolù.
‎1847
3
Dizionario delle Droghe Semplici e Composte o Nuovo Dizionario
anche sotto il nome di'balsamo di America , di Cartagena ( Balsamam tolutanem) , viene dall'America meridionale e specialmente dalle vicinanze della città di Tolù nella provincia di Cartagena. Fino agli ultimi tempi erasi'creduto che colasse ...
A. Chevallier, A. Richard, 1830
4
Enciclopedia di chimica
Balsamo del Tolù. - Prodotto dal myrospermum toluiferum, albero crescente in varii distretti della Colombia, nei monti di Turbaco e del Tolù e sulle ' rive del fiume Maddalena. In istato recente è di colore giallognolo, trasparente, liquido, ...
‎1869
5
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Prodotto dal myrospermum toluiferum, albero crescente in varii distretti della Colombia, nei monti di Turbaco e del Tolù e sulle rive del fiume Maddalena. In istato recente è di colore giallognolo, trasparente, liquido, somigliante alla trementina, ...
‎1870
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Vi sono balsami del Perù sintetici ottenuti mescolando benzoato di benzile con storace, benzoino e balsamo del Tolù. Mancano però dell'odore e del sapore del balsamo genuino ed hanno un alto numero di saponificazione. Tossicità.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
7
Istoria Delle Piante Medicate
Egli è poi assai possibile che venendo queste in Europa ci si vendano sotto que' conosciuti nomi, che servono a farli vender più cari, e ne dò le prove. , Nella nota che CLUsio fa a Mori/nino all'articolo balsamo del Tolù dice che nel 1531 ...
‎1809
8
Formolario, ossia raccolta di ricette di accreditati autori ...
1, tintura di balsamo del Tolù p. 2. Il misto dividesi in parti di un grammo 1' uno e si usano nella bronchite cronica. PASTA DI TRIDACE DEL BAUDRY. Prendasi di gomma arabica p. 3000, zucchero parti 2000, tridace p. 8, estratto di liquerizia ...
‎1869
9
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
I balsami vengono usati sia per via interna, come disinfettanti delle vie urinarie e contro le bronchiti croniche ed altre affezioni delle vie respiratorie (balsamo del Tolù e del Perù), che per via esterna, dato che godono di pronunciate proprietà ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
10
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Balsamo di Tolù, 50; acqua pura, 500; zucchero raflinato p. b. (circa 1000 . Fa digerire ilbalsamo nell'acqua al bagno-mafia coperto, tenendovelo per 12 ore ed avendo cura di rimuovere di tanto in tanto: Filtra il liquore. aggiungi il doppio del  ...
Bouchardat (Apollinaire), 1870

«TOLÙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tolù 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rimedi Naturali Contro il Catarro
Il balsamo del Tolù (Myroxylon balsamum) è un erba officinale originaria del Venezuela. È un albero sempreverde, dai fiori bianchi ed ha ... «Vita Da Mamma, 2월 15»
2
Scopriamo le cause del catarro in gola e come eliminare questo …
In erboristerie e farmacia troviamo, poi, Il balsamo di Tolù, rimedio naturale dotato di azione antimicrobica ed espettorante, disponibile in forma ... «Blogosfere, 12월 14»
3
Catarro bronchiale
Il balsamo di Tolù, invece, dotato di azione antimicrobica ed espettorante, lo si adopera sotto forma di tintura madre. Se ne assumono 40 gocce ... «Blogosfere, 11월 14»
4
Pratiche di mummificazione in America ed Europa: differenze e …
Il corpo del re o di un notabile veniva trattato togliendo gli intestini e imbalsamando il corpo con del balsamo portato da Tolù. In altri casi, si ... «Oubliette Magazine, 10월 14»
5
Come fluidificare il catarro con i rimedi naturali
Il balsamo di Tolù, invece, dotato di azione antimicrobica ed espettorante, lo trovate in forma di tintura madre. Ne assumerete 40 gocce in 50 ml ... «Blogosfere, 12월 13»
6
Attacco armato ad Ashraf-8
Gli si chiamano: Ghiti Ghyveh Chi yan,alto esponente del Consiglio dei Leaders dell'Org.Mojahedin del Popolo,Mitra Bagherzadeh,Zhila Tolù ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, 9월 13»
7
Eaudemoiselle Ambre Velours, il nuovo profumo Givenchy
Il tocco speziato è dato da ambra, balsamo del Tolù e opoponax o mirra dolce. Il risultato è una fragranza avvolgente, calda e sensuale. «Moda - Guidone.it, 8월 13»
8
Estrazione Degli Oli Essenziali Per Macerazione
Per esempio, il Balsamo di Copaiva, quello del Tolù, il benzoino e l'incenso, sono tutti resinoidi. Per quanto siano in genere ben tollerati, l'utilizzazione topica di ... «SALUTE E BENESSERE, 3월 13»
9
Rimedi naturali per la tosse: gli sciroppi fai da te
Il balsamo del tolù si ricava da un grande albero che cresce in Venezuela. Si utilizza in particolare la resina, che è ricca di acidi fenolici e che ... «Ecoo, 2월 13»
10
Il profumo e le famiglie olfattive: quali sono e come riconoscerle
Ambrato - quelle ambrate, oltre all'ambra, sono caratterizzate dalla presenza della vaniglia, del benzoino, del tolù e del copahu. Es. Alien di ... «Blogosfere, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Tolù [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tolu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z