앱 다운로드
educalingo
あばれ‐まわる

일본어 사전에서 "あばれ‐まわる" 뜻

사전

일본어 에서 あばれ‐まわる 의 발음

ばれまわる
abaremawaru



あばれ‐まわる 운과 맞는 일본어 단어

あそび‐まわる · あるき‐まわる · い‐まわる · うごき‐まわる · うり‐まわる · うわ‐まわる · およぎ‐まわる · かぎ‐まわる · かけ‐まわる · かけずり‐まわる · きよ‐まわる · ころげ‐まわる · さがし‐まわる · した‐まわる · たち‐まわる · つけ‐まわる · で‐まわる · とび‐まわる · にげ‐まわる · ふれ‐まわる

あばれ‐まわる 처럼 시작하는 일본어 단어

あばしり‐がわ · あばしり‐こ · あばしり‐こくていこうえん · あばしり‐し · あばしり‐しちょう · あばしりばんがいち · あばた · あばら · あばら‐だるき · あばら‐ぼね · あばら‐や · あばる · あばれ · あばれ‐うま · あばれ‐がわ · あばれ‐ぐい · あばれ‐たんぜん · あばれ‐もの · あばれる · あばれん‐ぼう

あばれ‐まわる 처럼 끝나는 일본어 단어

あざわる · あらわる · い‐かわる · い‐すわる · いじ‐わる · うけ‐たまわる · うまわる · たまわる · のたうち‐まわる · はい‐まわる · はいずり‐まわる · はしり‐まわる · はせ‐まわる · はね‐まわる · ほっつき‐まわる · まわる · み‐まわる · もち‐まわる · もって‐まわる · ゆまわる

일본어 사전에서 あばれ‐まわる 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «あばれ‐まわる» 번역

번역기

あばれ‐まわる 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 あばれ‐まわる25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 あばれ‐まわる 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «あばれ‐まわる» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

乱闹
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

alboroto
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Rampage
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

हिसात्मक आचरण
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

ثورة
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

буйство
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

alvoroço
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

ছোটাছুটি
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

déchaînement
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

mengamuk
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Randale
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

あばれ‐まわる
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

사납게
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

rampage
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

hung hăng
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

ரேம்பேஜ்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

बेफाम वागणे
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

tantana
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

furia
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

szał
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

буйство
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

ieșire violentă
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

τρέχω
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

rampage
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

framfart
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Rampage
화자 5 x 백만 명

あばれ‐まわる 의 사용 경향

경향

«あばれ‐まわる» 의 용어 사용 경향

あばれ‐まわる 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «あばれ‐まわる» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

あばれ‐まわる 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«あばれ‐まわる» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 あばれ‐まわる 의 용법을 확인하세요. あばれ‐まわる 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
オオカミ少年ドルフィ 3 恐ろしい三つ子 1: 1 - 39 ページ
きのうの夜、かなりあばれまわる夢を見たから」ママが、ドルフィににっこり笑いかけた。しょうねんゆめ「きっと、あばれまわるォォカミ少年の夢でしょ?」「わあ」パパがうらやましそうな声をあげた。「わたしも、まくらをやぶくような、あばれまわるォォカミ人間になる夢 ...
パウル・ヴァン・ローン, 2010
2
映画怪獣大百科: ゴジラ・ガメラ・モスラ・ヤマトタケル
みんなは映画館で怪獣映画をみたことがあるかな?とても大きなスクリーンであばれまわる大怪獣はすごいはくりょくだ ...
すずきいおり, 1999
3
人形佐七捕物帳(巻二) - 第 1 巻
万助の狂気はしずまるどころか、かえって、ますます激しくなった。それまでは、気ちがいとはいえ、ごくおとなしい、陽気な気ちがいだったのに、座敷牢へ入れられてからは、だんだん気性があらくなって、座敷牢のなかであばれまわる。むすこをのろったり、親戚の ...
横溝正史, 1972
4
オズマ隊長3巻
... むかって突進"「わかった、しっかりしたまえ~はやく救急-捕へはこベー-」 X 舞ばガーン= ”ドク]ン= "めちゃくちゃにあばれまわるじゃじゃ馬一号『街灯はひんまがり、トランスはばくはっし、交遊指示器はマッチ箱のようにひしゃげています〝-「ぁ離ないぞ~近よ蓋漸!
手塚治虫, 2013
5
ドクターXの独り言
西日本新聞社のカメラマンが、撮影をするため横隊を作らなければならない時、松久はどうしても隊列に入ろうとせず興奮してあばれまわる。一馬力だけれども、あばれたりした時はなかなか制御はむずかしい。それで鞭で叩いたり、拍車を入れたりして馬が ...
明石光永, 2003
6
福翁自伝
... られ、公卿華族、武家華族のほかに多数の新華族がつくられた]、これ見よがしにからいばりをやっているから、天下の人はますます腹を立ててあばれまわる。なんのことはない、饗応の主人と客とマダ顔も合わせぬさきに角突き合いになっているからおかしい。
福沢諭吉, 1953
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 111 ページ
三省堂編修所, 1997
8
オズマ隊長2巻 - xix ページ
犬いそぎで眼をきておもてへ立っと、ぞろぞろとア U のょうに、海岸のほうから、巻きさけ塩入の列が・・・"「ぁゥ~あれはなんださ」そのさきの、あばれまわるくろいかげに、オズマの日はじっとそそがれました離 おいつだ縄おの怪物だ〝
手塚治虫, 2013
9
六朝美文学序説 - 237 ページ
だが、かりにそうだったとしても、の情景は、どすぐろくにごった水面のうえを、うすよごれた鳥がとびまわっていただけかもしれない。 ... また、さらにうがった見かたをすれば、「あばれまわる軍馬」と「ふりそそぐ鏑矢」とつづれば、地から、だから顔延之は「たぶん ...
福井佳夫, 1998
10
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 48 巻 - 136 ページ
... 卜ヘイト政策あはれあばれあばれ回るあばれ御輿あばれ飛車あばれ出しあばれオルガンあばれつづけあはれなるあばれまわつあばれまわるあばれるあばれん坊あばれ肇.右緯テ門あばれ坊主ァパンギャルドアバ—ト柽営ァパ麟あび 13 アビ一ル 16 アピール ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1973
참조
« EDUCALINGO. あばれ‐まわる [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/ahare-mawaru> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO