앱 다운로드
educalingo
あいきょう‐づく

일본어 사전에서 "あいきょう‐づく" 뜻

사전

일본어 에서 あいきょう‐づく 의 발음

あいきょうづく
aikyouzuku



あいきょう‐づく 운과 맞는 일본어 단어

あいぎょう‐づく · あか‐づく · あき‐づく · あぶら‐づく · いき‐づく · いきおい‐づく · いろ‐づく · いろけ‐づく · うす‐づく · え‐づく · えん‐づく · おい‐づく · おうけ‐づく · おこ‐づく · おじけ‐づく · かた‐づく · かっき‐づく · くう‐づく · どう‐づく · ゆう‐づく

あいきょう‐づく 처럼 시작하는 일본어 단어

あいかわ · あいかわ‐おんど · あいかわ‐よしすけ · あいがん‐けん · あいがん‐どうぶつ · あいき‐こつりつ · あいき‐どう · あいきょう‐げ · あいきょう‐しょうばい · あいきょう‐だい · あいきょう‐び · あいきょう‐べに · あいきょう‐ぼくろ · あいきょう‐もの · あいきょう‐らしい · あいきょう‐わらい · あいぎょう‐そう · あいぎょう‐づく · あいぎょく‐し · あいく‐おう

あいきょう‐づく 처럼 끝나는 일본어 단어

かん‐づく · がん‐づく · き‐づく · きわ‐づく · くせ‐づく · くち‐づく · けいき‐づく · けしき‐づく · げんき‐づく · こ‐づく · こころ‐づく · さんけ‐づく · しょうき‐づく · たたな‐づく · ちえ‐づく · ちか‐づく · ちから‐づく · ちょうし‐づく · つく‐づく · ど‐づく

일본어 사전에서 あいきょう‐づく 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «あいきょう‐づく» 번역

번역기

あいきょう‐づく 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 あいきょう‐づく25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 あいきょう‐づく 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «あいきょう‐づく» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

我蛮魅力
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Me encanto bruta
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

I brute charm
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

मैं जानवर आकर्षण
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

I سحر الغاشمة
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Я грубой очарование
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Eu charme bruta
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

নরপশু কবজ
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Je charme brute
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

keindahan Brute
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Ich brute Charme
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

あいきょう‐づく
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

애교 키워야
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Pesona brute
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Tôi brute quyến rũ
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

ப்ரூட் அழகை
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

दुष्ट मोहिनी
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Kaba çekicilik
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Io fascino bruto
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

I brute urok
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Я грубої чарівність
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Am farmec brute
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Ι ωμή γοητεία
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Ek brute sjarme
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Jag brute charm
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Jeg brute sjarm
화자 5 x 백만 명

あいきょう‐づく 의 사용 경향

경향

«あいきょう‐づく» 의 용어 사용 경향

あいきょう‐づく 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «あいきょう‐づく» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

あいきょう‐づく 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«あいきょう‐づく» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 あいきょう‐づく 의 용법을 확인하세요. あいきょう‐づく 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 2 ページ
三省堂編修所, 1997
2
国語慣用句大辞典: 白石大二編 - vi ページ
人好きがあいぎようづくあいきょうがある。あいきい。蠢が思い。がしない。 2 やさしくない。ていねいでなあいきょうがない 1 人好きが悪い。人好きぼるばかりなり。」(同)〉風は」と、口ずさみ給へる、なほ、愛敬こき賢しらかな」と、笑ひ給ひて、「色どる書きすさびて ...
Daiji Shiraishi, ‎白石大二, 1977
3
泉鏡花集成 - 第 6 巻 - 393 ページ
弥次郎寂しく打笑み、あいきょうづくさみ「旦那、その喜多八さんを何んでお連れなさりませんね。」捻平も、ふと、この時横を向いて腕組した。野郎はどうしている— —」と膝に手を支き、畳の杯を凝と見て、陰気な顔する。いだ酒へ、蠟燭の灯のちらちらと映る処は、 ...
泉鏡花, ‎種村季弘, 1996
4
蒙古来たる(上) - 第 1 巻
拙者が、義直でございます」愛嬌づくった笑顔で、義直は、あいさっしながら、近づいて行った。二人は、初対面である。実兼も笑顔で迎える。「おお、おことが次郎義直殿か。まろが実兼。天気つづきで、意外に途がはかどった」義直は、実兼のうしろに立って、被衣 ...
海音寺潮五郎, 1979
5
徳田秋声全集 - 350 ページ
無論南北のことだから、幽霊だの何んだの陰惨なものを使って陰惨でなく、と云って愛嬌でもない。「四谷怪談』とはちがったものだが、作としては『四谷怪談』より劣る。それにどうも筋がゴチャ/ , \ ^ ませるのですね"あの人もた,、 るが、た,、声がいいものだから何ん ...
徳田秋聲, 2001
6
現代語から古語を引く辞典 - 881 ページ
. -あいぎやうあいぎやうづくあいくろしげ. -あいげうあいざかり- ...あいさつあいさつあいさつあいさつあいさつあいさつきる,あいさつよし- ... あいきょう―おもいやりかわいいこまやかしどやかやさしさ 63 かわいいかわいいしたしむかわいいえんおうとう.
芹生公男, 2007
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 1 ページ
わたくし'わたしあ[我-吾] 105 あいあいしあいきょうあいあいしかわいいおもいやりかわいいあいきやうこまやかあいきやうしどやかあいきやうやさしさ ... あいぎやうこまやかあいぎやうしとやかあいぎやうやさしさあいぎやう 63 あいぎやうづくかわいいあいくろしげかわいいあいげうしたしむあいざかり ... ちょ 3 ていあいぢやくあいちやくあいつ 106 あいづかはしあいきょうあいづかはしかわいいあいなくむやみあいなく^あいなくわけもなくあいなく ...
Kimio Serifu, 1995
8
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
... 方に思われます」あいきょう取り次ぎの者に言うというふうにてもなしに、こういう声は若々しく愛嬌があって優しい味があった。 ... 宇治の姫君たちとはどれもこれも恨めしい結果に終わったのであったとっくづくと思い続けていた夕方に丶はかない姿とんぼで ...
紫式部, 2013
9
完訳用例古語辞典 - 10 ページ
小久保崇明, 1998
10
重要古語小辞典 - 1 ページ
あいぎやう(愛敬)あ現代語の「あいきょう」は「愛嬌」と漢字を当て、「愛嬌をふりまく」などと、女性の愛想のよい態度についていうのが普通である。「愛嬌」は女性の魅力を表現 ... 愛敬なし」がある。「日. 「愛敬」を形容する語に「愛敬づく」があり、反対語と記している。
市古貞次, ‎三木紀人, ‎吉田熈生, 1969
참조
« EDUCALINGO. あいきょう‐づく [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/aiky-tsuku> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO