앱 다운로드
educalingo
あらた

일본어 사전에서 "あらた" 뜻

사전

일본어 에서 あらた 의 발음

あらた
arata



일본어에서 あらた 의 뜻은 무엇인가요?

새로이

주식회사 새로이는 도쿄도 고토 구에 본사를두고 일용 잡화를 취급하는 회사이다. ...

あらた 운과 맞는 일본어 단어

いそざき‐あらた · おさだ‐あらた · てんどう‐あらた · はまお‐あらた · ひらた · ほうしょう‐あらた · むらた

あらた 처럼 시작하는 일본어 단어

あらしがおか · あらしま‐だけ · あらしをよぶおとこ · あらす · あらず‐もがな · あらせいとう · あらそい · あらそい‐ご · あらそい‐ごと · あらそう · あらた‐か · あらた‐よ · あらたえ‐の · あらたし · あらたま‐の · あらたまる · あらたむ · あらため · あらため‐て · あらためる

あらた 처럼 끝나는 일본어 단어

あ‐がた · あ‐な‐た · ああ‐した · あい‐かた · あい‐がた · あい‐した · あいった · あいて‐かた · あお‐いしわた · あお‐ぎた · あお‐た · あお‐ぬた · あおいろ‐すがた · あおり‐いた · あか‐はた · あかつき‐がた · あかにしかきた · あかはた · あかまた‐くろまた · あがた

일본어 사전에서 あらた 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «あらた» 번역

번역기

あらた 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 あらた25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 あらた 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «あらた» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

nuevo
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

New
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

नई
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

جديد
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

новый
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

novo
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

নতুন
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

nouveau
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

New
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

neu
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

あらた
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

새로이
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

New
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

mới
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

புதிய
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

नवीन
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

yeni
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

nuovo
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

nowy
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

новий
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

nou
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

νέος
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

nuwe
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

ny
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

ny
화자 5 x 백만 명

あらた 의 사용 경향

경향

«あらた» 의 용어 사용 경향

あらた 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «あらた» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

あらた 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«あらた» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 あらた 의 용법을 확인하세요. あらた 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
命あらたに先生、看護婦さんありがとう: - 156 ページ
古田昭子. 古田昭子(ふるたあきこ)昭和 2 年、東京都生まれ。貞靜学園女子商業学校す-業後、挺身隊として芝区赤羽根郵便貯金支局に勤務。昭和 23 年より神奈川県失業保険徴収課に 10 年余り奉職,結婚を機に川崎公共職業安定所に勤務。入院、離婚を ...
古田昭子, 2002
2
はらへりあらたの京都めし(2)
大変好評いただきました「はらへりあらたの京都めし」の2巻が発売!! 今回は冬眠にはいった、あらたの思い出をめぐるお話。もちろんオール描きおろしで、あらたと貴方の食欲 ...
魚田南, 2015
3
かのこん 9 〜あらたなるめざめ〜 - 第 9 巻
一見普通の純朴な高校生・小山田耕太は決意する。ちょっぴり(?)エッチでとっても魅力的な恋人・源ちずるとの生活のためにアルバイトを始めることを——。だが、意気ごんで面 ...
西野かつみ, 2008
4
少年法のあらたな展開: 理論・手続・処遇
猪瀬愼一郎, ‎森田明, ‎佐伯仁志, 2001
5
あらたな歴史へ
赤坂憲雄, ‎中村生雄, ‎原田信男, 2002
6
2030年の日本へ: あらたにす「新聞案内人」の提言
あらたにす, 2012
7
ドキュメントアメリカ先住民: あらたな歴史をきざむ民
差別、迫学、貧困、暴力、アルコール、ドラッグ、ギャンブル依存―あらゆる困難がのしかかるアメリカ社会の最底辺で苦闘しつつ、先住民の誇りとあらたな挑戦に賭ける、同時 ...
鎌田遵, 2011
8
大和讃歌: あらたひでひろ写真集
いにしえの都、奈良。35mmフィルムでとらえた古都の情景が色鮮やかに繰り広げられる。明日香、斑鳩、吉野、葛城など、歴史と、自然が融合する様を見事にとらえた写真集。
あらたひでひろ, 1998
9
あらたな暮らしの支え方: 「生老病死」を支える新生在宅医療
キュア(治療)からケア(介護)へ。在宅医療が変わりケアシステムが変わる。少子超高齢社会を守るあらたな取り組み。
斎藤忠雄, 2013
10
美山茅葺きの里: あらたひでひろ写真集
昔懐かしい茅葺き民家のオールカラー写真集
あらたひでひろ, 2005

«あらた» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 あらた 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
あらた、上期経常を28%上方修正
あらた <2733> が8月5日午前(10:15)に業績修正を発表。16年3月期第2四半期累計(4-9月)の連結経常利益を従来予想の18億円→23億円(前年同期は8.1億円)に27.8%上方修正し、増益率が2.2倍→2.8倍に拡大する見通しとなった。 なお、通期の経常利益 ... «株探ニュース, 8월 15»
2
あらた Research Memo(1):「次世代型卸商社」として進化を遂げるため …
あらた<2733>は日用雑貨・化粧品カテゴリーにおける国内最大級の卸商社で、子会社にはペット関連商品卸で業界トップのジャペル(株)や(株)ファッションあらたなどを抱え、海外では中国、タイに進出している。現在、進行中の中期3ヶ年計画では2017年3月期 ... «FISCO(フィスコ), 7월 15»
3
あらた Research Memo(4):17/3期には売上高6700億円、ROE6%を …
あらた<2733>の2016年3月期の連結業績は売上高が前期比0.7%増の643,000百万円、営業利益が同72.6%増の4,250百万円、 ... PB商品については子会社のファッションあらたでも化粧品・雑貨品などの開発を進めていく計画となっており、グループ全体で ... «株探ニュース, 7월 15»
4
あらた Research Memo(5):株式併合、単元株式数の変更で流動性 …
あらた<2733>は5月27日付で、株式売買の利便性改善と流動性向上を図ることを目的に、株式の併合(5株→1株)と単元株式数の変更(1,000株→100株)を8月1日に実施すると発表した。現在、1,000株を保有している株主は8月1日より200株保有となる。 «ZUU online, 7월 15»
5
あらた監査法人、名称を「PwCあらた監査法人」に変更
あらた監査法人は1日、7月1日から名称を「PwCあらた監査法人」に変更すると発表した。海外提携先の大手会計事務所プライスウォーターハウスクーパース(PwC)の名称を加える。「企業の海外展開を支援する姿勢を明確にする」(若林稔ディレクター)狙いが ... «日本経済新聞, 6월 15»
6
あらた、株式の売買単位を100株に引き下げ
あらたは27日、株式の売買単位を従来の1000株から100株に引き下げるとともに、5株を1株に併合すると発表した。一連の変更により最低投資額は2分の1に下がる計算で、売買の活性化につなげる。27日終値(348円)で計算すると最低投資額は従来の34 ... «日本経済新聞, 5월 15»
7
あらた 【2733】、株式併合に伴い配当予想を修正
あらた <2733> が5月27日大引け後(15:00)に配当修正を発表。7月31日割当の5→1の株式併合に伴い、年間配当を従来計画の10円→50円(前期は10円)に修正したが、実質配当は変わらない。 株探ニュース 会社側からの【修正の理由】 当社は、株主の皆様 ... «株探ニュース, 5월 15»
8
進学相談会に400人来場 決意あらたに 宇都宮
下野新聞「専門学校&県内大学・短期大学進学相談会」が8日、宇都宮市の二荒山会館で開かれた。高校生や保護者約400人が訪れた。 県内外の専門学校123校と県内の大学・短大13校が参加。ブースで、入試情報や授業内容、就職先などについて説明 ... «下野新聞, 5월 15»
9
「はらへりあらた」と巡る“京都の肉グルメ”
リーズナブルかつハイクオリティな名店が多く紹介されている「はらへりあらたの京都めし」。 美大に通う主人公のあらたが、先生“岩さん”をはじめ、同級生や幼なじみとの毎日の中で、京都めしを楽しむ“日常系”グルメマンガだ。 京都といえば薄味の印象が強い ... «ウオーカープラス, 5월 15»
10
大盛りイノブタに圧倒
イノブタの沖縄そばやカツ定食を売りにした、南城市大里稲嶺の「あらた食堂」。甘みがあり、さっぱりした味わいの肉や食事を、腹いっぱい食べてほしい-。店主・新垣善則さん(62)のそんな思いから始めた店は、圧倒される量とイノブタの珍しさに引かれ、多くの ... «沖縄タイムス, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. あらた [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/arata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO