앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "へちゃ‐むくれ" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 へちゃ‐むくれ 의 발음

ちゃむくれ
hetyamukure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 へちゃ‐むくれ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «へちゃ‐むくれ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 へちゃ‐むくれ 의 정의

へちゃ むくれ 쓸모없는 사람, 계집애 같은 욕라고 말하는 단어. 해치 무쿠리. へちゃ‐むくれ 役に立たぬ者、意気地なしなどをののしっていう語。へちむくり。

일본어 사전에서 «へちゃ‐むくれ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

へちゃ‐むくれ 운과 맞는 일본어 단어


へちゃ‐むくれ 처럼 시작하는 일본어 단어

だて‐の‐せき
だてる
へち‐むくり
へち
へちま‐えり
へちま‐き
へちま‐すい
へちま‐ぞうり
へちま‐の‐かわ
へちま‐やろう
っ‐ちゃら
っ‐つ‐い
っ‐ぴり
ったくれ
っぴり‐ごし
っぴり‐むし
っぽこ
つも‐は
つらい
つらう

へちゃ‐むくれ 처럼 끝나는 일본어 단어

あお‐ぶくれ
あき‐の‐くれ
あけ‐くれ
あら‐くれ
あらくれ
いし‐くれ
いわと‐がくれ
お‐かくれ
くれ
かい‐くれ
くれ
かみ‐がくれ
き‐おくれ
き‐ぶくれ
きり‐がくれ
くさ‐がくれ
くも‐がくれ
くれ
こ‐がくれ
こ‐の‐くれ

일본어 사전에서 へちゃ‐むくれ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «へちゃ‐むくれ» 번역

번역기
online translator

へちゃ‐むくれ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 へちゃ‐むくれ25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 へちゃ‐むくれ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «へちゃ‐むくれ» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

Hecha和Mukure
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Hecha y Mukure
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Hecha and Mukure
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

Hecha और Mukure
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

Hecha و Mukure
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Геча и Mukure
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Hecha e Mukure
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

Hecha Mukure
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Hecha et Mukure
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Hecha Mukure
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Hecha und Mukure
화자 180 x 백만 명

일본어

へちゃ‐むくれ
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

へちゃむくれ
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Hecha Mukure
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Hecha và Mukure
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

Hecha Mukure
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

Hecha Mukure
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

hecha Mukure
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Hecha e Mukure
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Hecha i Mukure
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Геча і Mukure
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Hecha și Mukure
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Hecha και Mukure
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Hecha en Mukure
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Hecha och Mukure
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Hecha og Mukure
화자 5 x 백만 명

へちゃ‐むくれ 의 사용 경향

경향

«へちゃ‐むくれ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «へちゃ‐むくれ» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

へちゃ‐むくれ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«へちゃ‐むくれ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 へちゃ‐むくれ 의 용법을 확인하세요. へちゃ‐むくれ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
日本語源辞典 - 338 ページ
へちゃむくれ〔俗語〕人をののしるときのことば。この馬鹿。いくじなし。へちむくれ。へちょむくれ。一文树 I 「...これがはじめてじゃない。奴はやり出したら止めねえへちゃむくれだ」武田泰淳『森と湖のまっリ』 1I& 81 へちま八糸瓜〉の皮がむくれたような醜い人間、 ...
村石利夫, 1981
2
トリシア先生と闇の貴公子!!: - 37 ページ
へちやむくれは関係ないでしよ!って、わたしはへちゃむくれじやない!」「伯爵様を知らないとは、無知で無学な、へちやむくれだ力ボ。」はくしゃくさまむちむがく「だから、伯爵ってだれ?」物陰にかくれた参事会長が声をかけるが、トリシアは聞かない。「た、旅のお方、 ...
南房秀久, 2010
3
べったん横丁のおれ - 170 ページ
小納弘 「へちやむくれやてか... ...そら、かわいそうや。ちよっと色は黒いけど、けっこう美人「なんじやい、あんなへちゃむくれ」「お前のこと心配してくれてるんやで。かわいいゃんか。嫁はんにもろたり」「ふん、けったくそ悪いわ」こあるがな」「そやかて、お前を勝た ...
小納弘, 2003
4
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 303 ページ
へそでちゃをわかす(暗で茶を沸かす」おかしくてたまらない形容。腹を抱えて笑うと腹が熱を持って茶を入れた土瓶が構くであろうとの構築な表現。略して「臆 ... そのような表情の者に対して戦る言葉で、「ヘちゃむくれ般」「へちゃむくれ野郎」などと用いる。「へちょ ...
笹間良彦, 2003
5
御山のきつね: - 27 ページ
... 明るくなったようでした。わたしは少しづつ、人間としてだけでなく、女として、あの方の魅力にかれるようになりました。或る月のきれいな晩、わたしはひとり庭に出て、アネモネの咲く花壇に腰かけ、初春の星を眺めていました。べっぴんだろうと、へちゃむくれだ.
入水 そと, 2014
6
国語学 - 第 2 巻 - 13 ページ
金田一京助全集編集委員会 へし(み)むくれ.へちむくれが、へちゃむくれと訛って来たので、そのへしは、押し合い擠し合いの『擠し』であまた何故に人を悪口するのに、へちゃむくれというかというに、あれは外道の面のいわゆる璨から来ている。即ち、げどうぺしみ ...
金田一京助全集編集委員会, 1992
7
罵詈雑言辞典 - 287 ページ
奥山益朗, 1996
8
赤朽葉家の伝説 - 32 ページ
あんなへちゃむくれだったのに、ずいぶんきれいになったものだ、と万葉は驚き、あきれたものだった。出目金を見かけたのは夕方と夜で、くすんだ警微色に染まった日暮れの海を背景に、一枚の静止画のような見事さでゆっくりと歩いていた。ところがこの出目金 ...
桜庭一樹, 2006
9
蔑視語: ことばと差別 - 69 ページ
へちゃむくれ〕の意)人をののしっていう語。へちむくへしむくれ〔(へし口をしてむくれている顔いくじなし〕へげたれ〔(人をののしっていう語)ばか。こう〕示す時などにする。ベっかんこ。べっかっ見せるしぐさ。侮蔑、あるいは拒否の意をベかこう〔下まぶたを引きさげ、 ...
今野敏彦, 1988
10
茶と文芸 - 168 ページ
〔一〕茶の湯と落語茶人— —一体、茶人は世間の眼からはどのような存在と見られているのであろうか。 ... 茶人のめかけもやっはり美しひ」(川柳評万句合、天明五年義 I 〕も、変り者の茶人のこと、妾もさぞかしへちゃむくれと思いの外、何だ矢張り美人じゃないかと ...
千宗室, ‎戸田勝久, 2001

«へちゃ‐むくれ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 へちゃ‐むくれ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
第33回 私と犬 (あなたは犬?猫?って皆さんもなんどもきかれてますよね)
生後間もないそのちんちくりんのへちゃむくれのドジで人なつこいチビ柴犬のかわいいことといったらありません。いつでもどこでもお目々ぱっちり、よだれハアハア、カラダ全体で人の足にスリスリ。運動量全開のこれぞ100%愛情まき散らし!に、いきなり一気に ... «dot., 8월 15»
2
じつは彼氏持ち!? みんな大好き「ドラミちゃん」のモテ術3つ
キッドはドラミちゃんに向かって「がきんちょ」、「へちゃむくれ」と、散々な言葉を浴びせます。「このタコッ!」と言い返すのかと思いきや、ドラミちゃんは「ぷーっ」と頬を膨らませるのです。その姿がとってもキュート。 キッドは、ドラミちゃんの顔をまじまじと見て「へえ」と ... «livedoor, 5월 15»
3
大友克洋の描く、鉄腕アトム!『アニメビジエンス』最新号がスゴい
この記事へのコメント. (0) ... 劇場版アニメ『虐殺器官』公開延期 『ハーモニー』が繰り上げ上映へ. 2015.10.02 Fri. ← .... へちゃむくれ. 大友克洋の描く、鉄腕アトム!『アニメビジエンス』最新号がスゴい - http://t.co/hqXE7ueliv http://t.co/LzaeLhC5R5 ... «KAI-YOU.net, 3월 14»
4
リトルあんフーぽっち
寝顔がイケてないぽっち。起きてる時のお目々クリクリ顔から、へちゃむくれ顔にトーンダウン。 Text & Photo by: ご褒美はかつお節で. どの寝顔もとーっても可愛い!!バンザイ寝たまりません♪. ウーマンエキサイト編集部 はぴこ. キーワード: ネコ 猫 子猫 寝顔. «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. へちゃ‐むくれ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/hecha-mukure> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요