앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "ひたえ‐の‐ひさご" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 ひたえ‐の‐ひさご 의 발음

たえひさご
hitaenohisago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 ひたえ‐の‐ひさご 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «ひたえ‐の‐ひさご» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 ひたえ‐の‐ひさご 의 정의

ひたえ의 바가지 [직 무늬의 바가지】 표주박 \u0026 thinsp; (박) \u0026 thinsp;를 세로로 二つ割り에 한 국자. 무늬가 없어도 잡을 곳에서 칭. ひたえ‐の‐ひさご【直柄の瓠】 瓢箪 (ひょうたん) を縦に二つ割りにしたひしゃく。柄がなくても握れるところからの称。

일본어 사전에서 «ひたえ‐の‐ひさご» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ひたえ‐の‐ひさご 운과 맞는 일본어 단어


ひさご
hisago

ひたえ‐の‐ひさご 처럼 시작하는 일본어 단어

ひたいしょう‐あんごうか
ひたいしょう‐かぎあんごう
ひたいしょう‐キーあんごうか
ひたいしょう‐ジメチルヒドラジン
ひたいしょうかぎあんごうか‐ほうしき
ひたいしょうがた‐デジタルかにゅうしゃかいせん
ひたいしょうがた‐マルチプロセッサー
ひたいしょうがた‐マルチプロセッシング
ひたいしょうきせい‐せいど
ひたいしょうキーあんごうか‐ほうしき
ひたかみ‐の‐くに
ひた
ひたき‐や
ひたし‐もの
ひた
ひた
ひたたく
ひたたれ‐かみしも
ひたたれ‐ぶすま
ひた

ひたえ‐の‐ひさご 처럼 끝나는 일본어 단어

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐ま
あお‐すそ
あか‐
あか‐さん
あき‐
あくま‐の‐ふた
さご
あた
あつやき‐たま
いぼ‐きさご
さご
たかさご
はま‐の‐まさご
ま‐さご
さご
みの‐かさご

일본어 사전에서 ひたえ‐の‐ひさご 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ひたえ‐の‐ひさご» 번역

번역기
online translator

ひたえ‐の‐ひさご 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ひたえ‐の‐ひさご25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ひたえ‐の‐ひさご 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ひたえ‐の‐ひさご» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

Hitae艾利
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Avery de hitae
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Avery of Hitae
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

Hitae की एवरी
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

أفيري من Hitae
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Эйвери из Hitae
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Avery de Hitae
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

Hitae এর Avery,
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Avery Hitae
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Avery daripada Hitae
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Avery von Hitae
화자 180 x 백만 명

일본어

ひたえ‐の‐ひさご
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

ひたえ의 바가지
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Avery saka Hitae
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Avery của Hitae
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

Hitae இன் ஏவரி
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

Hitae च्या Avery
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Hitae Avery
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Avery Hitae
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Avery z Hitae
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Ейвері з Hitae
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Avery a Hitae
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Avery της Hitae
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Avery van Hitae
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Avery av Hitae
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Avery av Hitae
화자 5 x 백만 명

ひたえ‐の‐ひさご 의 사용 경향

경향

«ひたえ‐の‐ひさご» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ひたえ‐の‐ひさご» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ひたえ‐の‐ひさご 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ひたえ‐の‐ひさご» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ひたえ‐の‐ひさご 의 용법을 확인하세요. ひたえ‐の‐ひさご 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
全釈更級日記
は打消助動詞「ず」と接続助動「て」の連結した「ずて」がつづまった形。打消をともなう助詞である 0 かくてあるよ I ... ひとひたえのひさご奮—南から風が吹けば、酒に浮んだひさごの柄が北にむき 0 見で—見ないで。「で」ひたとくつついているから直柄のひしゃく ...
鈴木知太郎, ‎小久保崇明, 1978
2
日本隨筆大成: 第三期 - 122 ページ
こ-なるは、非情の酒壺にて、つくり居たみつきたよつきたふたつきたひじやうよつふたつといひしと同じ文格のよしにいへるは、いと ... 我もむか 0 ^し種をまけたるは、^ひ斯くの如くなるを、ひたえといふは、直柄にて、ク斯くのごこれは、ひとつ V きになりたる瓢にて、 ...
関根正直, ‎和田英松, ‎日本隨筆大成編集部, 1929
3
Sarashina nikki shinshaku - xx ページ
... ので、「火たく衛士」という。 0 さしたてまつりたりけるに|国司がその男を指名し衛士として宮中へたてまつっておったが。 ... 0 ひたえのひさご I ひさご(ひょうたん)をたてに割り、細い方を柄(え〕として、液体をくみ、又飲むに用いる。「ひたえ」とは、その物が直接柄 ...
Sugawara no Takasue no Musume, ‎Kyōichi Nishishita, 1954
4
更級日記の研究 - 532 ページ
(朱)十劃抄 1 の眷五則に仮星をつくりてなりひさご玆瓶子かやうの物多く置たまへと式一ノ廿五ォ酒^ 1 " "れ覼規式三ノ十四ゥ 9 丸 ... 瓦謂二之坩,ひたえのひさごひたえ未詳按に漬匏の義にや酒器に江といふは和名抄木器類部に棬器似」二五ゥぃ斗屈"木為 V 之 ...
津本信博, 1982
5
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cclxxvii ページ
0 ^子^ - 1 ^ 1 「田といふもののひた引き鳴らす音など」〈更級〉圆田というものの鳴子を引いて鳴らす音などは。一ひたい【額】... ,ひたひひたえ-の-ひさご【直柄の瓢(匏.瓠)】(名)レひょうたんを 1111 「わが国に七つ三つ造り据すゑ縦に一一分し、 II たる酒壺おに、さ ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
6
更級日記新註 - 20 ページ
ひ^えの鎚といふも,共柄の鎚なろべヒタ高田與淸も松屎筆記卷四に「今俗にいふじシャクフクべの、、と也。 ... 瓢^ ^の形にして柄^つけたろは-パ I ヒサゴ,ひたえのひさごについて傍廂後篇に「このひさ-こは,俗 1 一一! ;の檜杓にて,水^汲む器な"ゝ瓢に木竹などの ...
Sugawara no Takasue no Musume, ‎Kōsuke Tamai, 1928
7
三省堂全訳基本古語辞典 - 514 ページ
0 「海は傾か 3 きて陸地"をひたせり」〈方丈記〉囫(大地震がおこって)海は傾いたかのように津波をおこし、陸地. X につけた。 ... で、七つ、三つと、酒を造って置いてある酒壺の、緣にし渡したるひたえのひさごの」〈更級日記〉 0 郷里 1 「わが国に七つ三つ造り据 1 ...
鈴木一雄, 2000
8
源氏物語の時空: 王朝文学新考 - 22 ページ
鈴木日出男, 1997
9
柳田國男全集 14: 史料としての伝説火の昔他 - 275 ページ
泉を控へ筧を引き、さては軒近い小川にぬが、水を斟む器の方は特に其形を大きくする為に、いよく「ひたえ」のものを得ることが ... に於ては、語の上からは一段と瓢に近い所謂柄杓よりも、名前の由縁の更に遠い杓子の方が、形に於ては却っる酒の杓であった ...
柳田國男, 1998
10
和漢酒文獻類聚 - 548 ページ
をつけたるは斯くの如くなるを、ひたえといふは离躬 II 也、陶璲 31? ... の形にして、てあるよと、ひとりごちつぶやきけるを云々、このひさごは俗^、扮杪にて、水を汲む器なり、瓢に木竹などごの南風ふけば北になびき、北風ふけば南になびき、西ふけば東になびき、 ...
石橋四郎, 1936

참조
« EDUCALINGO. ひたえ‐の‐ひさご [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/hitae-no-hisako> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요