일본어 사전에서 "こち‐の‐ひと" 뜻

일본어 에서 こち‐の‐ひと 의 발음

こち	‐	の	‐	ひ	と
koti		no		hi	to

일본어에서 こち‐の‐ひと 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 こち‐の‐ひと 의 정의

동풍의 사람 [此方の人] [대] 1 인칭의 人代名詞. 아내가 남편을 가리켜 말하는 단어. 집안 사람. 2 인칭의 人代名詞. 아내가 남편을 향해 그전 단어. 당신.

こち‐の‐ひと【此方の人】 ［代］１ 三人称の人代名詞。妻が夫をさしていう語。うちの人。２ 二人称の人代名詞。妻が夫に向かっていう語。あなた。

こち‐の‐ひと 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 こち‐の‐ひと 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 こち‐の‐ひと 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «こち‐の‐ひと» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 东风人民
• 일본어 - 스페인어 번역기: Pueblo de Dongfeng
• 일본어 - 영어 번역기: People of Dongfeng
• 일본어 - 힌디어 번역기: डोंगफेंग के लोग
• 일본어 - 아랍어 번역기: شعب دونغفنغ
• 일본어 - 러시아어 번역기: Люди Dongfeng
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: Pessoas de Dongfeng
• 일본어 - 벵골어 번역기: এর মধ্যে Dongfeng জনগণ
• 일본어 - 프랑스어 번역기: Les gens de Dongfeng
• 일본어 - 말레이어 번역기: Rakyat Dongfeng
• 일본어 - 독일어 번역기: People of Dongfeng
• 일본어: こち‐の‐ひと
• 일본어 - 한국어 번역기: 동풍 의 사람
• 일본어 - 자바어 번역기: Wong Dongfeng
• 일본어 - 베트남어 번역기: Dân Dongfeng
• 일본어 - 타밀어 번역기: டோங்ஃபெங் மக்கள்
• 일본어 - 마라티어 번역기: एफएडब्ल्यू लोक
• 일본어 - 터키어 번역기: Dongfeng İnsanlar
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: Persone di Dongfeng
• 일본어 - 폴란드어 번역기: Ludzie Dongfeng
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: Люди Dongfeng
• 일본어 - 루마니아어 번역기: Oamenii de Dongfeng
• 일본어 - 그리스어 번역기: Οι άνθρωποι της Dongfeng
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: Mense van Dongfeng
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: Människor i Dongfeng
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: Folk i Dongfeng

«こち‐の‐ひと» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 こち‐の‐ひと 의 용법을 확인하세요. こち‐の‐ひと 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

現代語から古語を引く辞典 - 794 ページ

芹生公男, 2007

古語林 - 533 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

完訳用例古語辞典 - 44 ページ

m>-ひと【此方の人】代名 13 暴わたしの夫。うちの人。フ他人に対して、妻が夫をさしていう語 0 秦あなた。 V 妻が夫を親しんで呼びかける! 138 。&66 はせ. 81 鶴「『こちのひと、こちのひと』と呼び起こしければ」哂「あなた、あき」と呼び起こ. X :と束。こちふか ...

小久保崇明, 1998

角川国語辞典 - 331 ページ

事がわい。ぎょうぎょうしい。 3 はなはだしい。「自称。白分ら。わ^ ;れ。 I ;ち-とら【こちビら【"此 1 方 1 人 1 等】コぞラ代一俗】こも-の-ひと【こちの人「此 1 方人】コチ 4 代【古)対称。妻が夫きた义で呼ぶことば。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 73 ページ

このかた,このほう,一-んた【此方人】こちと.こちとう-こちのひと,こっちと【此方人連】こちとうづれ-ごちとづれ【此方人等】こちとら.こっちとら^こつとら【此方方】二なたザま【此方向】こちらむさ-こっちむき【此方合点】こなたがつてん【此方此方】こちごち【此方角】こっち ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 227 ページ

宮にはじめてまゐりたるころ「例のすびつに,火こちたくおこして」,狭衣物語-四「立ち込みたる物見車ども、かち人どもも、こちたきまで多かり」,右京大夫集「日吉へ参るに、雪はかきくらし、與の前板にこちたく積りて」,增鏡-七^北野の雪「御髮いとこちたく、五重の扇 ...

日本大辞典刊行会, 1974

新言海 - 23 ページ

3 われを衍していう代名お。このほう。おのれ。「こちの人」。ご-ち(名)【五智】(仏)密教で至上神の大 0 :如宋が持つ心相; :し"を石 18 の別 45 で说明したもの。丑^をお仏に配したものや五 IV 如来.五智五仏という,中央は大闩扣来で法 95 "体忤^ ?に&、柬方は^ :悶 ...

大槻茂雄, 1959

新辭典 - 18 ページ

ぶ 6 ぃ土途 3 もと^おしてるた土 1 * 0 こ I 故智〕むかしの人の用ひた 51 。 25 :此方〕 0 こなた。こちら。 10 おのれ。&0 2 ちかぜ「東風〕こち(東 35 に I !じ。「笛。こち V ;胡竹〕笛につくも忭,又その竹でつくったごちく〔五畜)五種の I : 3 ?羊,ず 3 も 1 又 8 かはかを^ ...

藤村作, 1935

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 150 ページ

狂訓亭主人「春色辰巳園』巻之七にも「ほんの小僧じやアありませんか」などとあるが、ほんの子供だの意。こぞういっびき(小僧一 ... C 首っ引きこちこちのひと{こちこちの人】「こちこち」は物が固まっていることの形容で、頑固な人をいう。「あの男はこ んだ」「こち ...

笹間良彦, 2003

学研古語辞典 - 93 ページ

多く春風にいう。團のがし。團巻。艱付録「季語一覧」*こち【此方】( (代) )の近称。こっち。こちら。「引渡り給ひし時、] [鯨・タ 3 ]画のち。そち(其方)。の自称。わたし。「計の頼うた人( =私ノ主人)のように、物を急に仰せ付けらるるの方はござらぬ。」(狂言・蓑田ロ]ーや ...

吉沢典男, 1968