일본어 사전에서 "こころ‐ごころ" 뜻

일본어 에서 こころ‐ごころ 의 발음

こころ	‐	ご	ころ
kokoro		go	koro

일본어에서 こころ‐ごころ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 こころ‐ごころ 의 정의

마음 무렵 [心心] [이름 · 形動 나리] 1 명 각각의 마음. 2 명이 각각 생각이 다른 것. 또한 그 방황. 제각각.

こころ‐ごころ【心心】 ［名・形動ナリ］１ 人それぞれの心。２ 人それぞれに考えが異なること。また、そのさま。思い思い。

こころ‐ごころ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 こころ‐ごころ 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 こころ‐ごころ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «こころ‐ごころ» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 心脏的诚意
• 일본어 - 스페인어 번역기: la sinceridad del corazón
• 일본어 - 영어 번역기: Heart sincerity
• 일본어 - 힌디어 번역기: दिल ईमानदारी
• 일본어 - 아랍어 번역기: صدق القلب
• 일본어 - 러시아어 번역기: Сердце искренность
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: sinceridade do coração
• 일본어 - 벵골어 번역기: হার্ট আন্তরিকতা
• 일본어 - 프랑스어 번역기: coeur sincérité
• 일본어 - 말레이어 번역기: keikhlasan hati
• 일본어 - 독일어 번역기: Herz Aufrichtigkeit
• 일본어: こころ‐ごころ
• 일본어 - 한국어 번역기: 마음 진심
• 일본어 - 자바어 번역기: ikhlas ati
• 일본어 - 베트남어 번역기: chân thành trái tim
• 일본어 - 타밀어 번역기: ஹார்ட் நேர்மை
• 일본어 - 마라티어 번역기: हार्ट प्रामाणिकपणा
• 일본어 - 터키어 번역기: Kalp samimiyet
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: sincerità di cuore
• 일본어 - 폴란드어 번역기: serce szczerość
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: серце щирість
• 일본어 - 루마니아어 번역기: sinceritate inima
• 일본어 - 그리스어 번역기: καρδιά ειλικρίνεια
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: Heart opregtheid
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: hjärta uppriktighet
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: hjerte oppriktighet

«こころ‐ごころ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 こころ‐ごころ 의 용법을 확인하세요. こころ‐ごころ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

栄花物語の文法的研究 - 367 ページ

かあり、この施線部「こころごころ」は、形容動詞と解するよりも、名詞あるいは副詞と解するのが妥当と思われる。すなわち、第一例は、「こころごころ」の直上に「人の」という連体成分があり、ここは「しざま(作り方)には、(それを作った)人のそれぞれの心(個性)が ...

佐藤定義, 1988

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 84 ページ

こころぎも- - ...こころぎもしりょこころぎも 60 こころきよしけっぱくこころきよしじやねんこころぐしうっとうしいこころぐしなやましいこころぐせせいへきこころぐみせつないこころぐみ[心組] 85 こころぐみ[ ' ... : :蠻] ...なやましいこころぐるしかわいそうこころぐるし...こころ ...

Kimio Serifu, 1995

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 437 ページ

咽 308 図 350 画 40 幟 490 咽心憂ク(用)上磯画 149 咽 202 咽 208 咽 592 の下 124 咽...画 172 咽 397 画ココロ蔓カリ(用)下 48 咽心ウカリ(用)上川画 276 咽心蔓カリ(用)上 423 咽 612 咽下 368 咽心ウシ(比)上 130 咽 296 咽 49 幟下 281 の心憂(比)上 ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

三省堂全訳基本古語辞典 - 86 ページ

こころ-ごころ【心心】(名) #人それぞれの思い、考え。 11 ^「人の心々おのがじしの立てたるおもむきも見えて」へ源氏. 50 0 人の人それぞれの考え、めいめいが持っている好みもあらわれて。こころ-ごころ.なり【心心なり】(形動ナリ) :な?なる"なれ.なれ一人 ...

鈴木一雄, 2000

おあん物語. おきく物語. 理慶尼の記: 本文と総索引 - 231 ページ

ニ八ゥ 2 こしこし(腰)名一ニォ 3 ござ啣ざ(御座)名七ゥ 9 こさこさ(造さ)動四未然八ォ 5 心ぼそ〜(心細〜)形連用一三ゥ^連用七ォ 1 七ォ 7 こころぼそく心ぼそく(心細く)形連用四ゥ 4 こころづよく心つよく(心強く)形一五ゥ 5 こころしずか心しづか(心静か)名 231 理 ...

菊池真一, 1987

小夜衣全釈: 研究・資料篇 - 92 ページ

四「小夜衣」語-八九 四『小夜衣』語#表一八 こころおとり 1 心劣動上一名持居ーこしらへゐる 02 ). かな見出し漢字表記活用備考麵度けだかし気高形 1 けどほし気遠形 2 げに実副 70 げにげにし実実形 2 けはひ気配名 5 けふ今日名 12 けふあす今日明日名 3 ...

名古屋国文学研究会, 2000

大和言葉を忘れた日本人

言うまでもなく、心理学とは「心の働き」を明らかにする学問であり、この場合「心の働き」とは意識.判断する頭脳を中心にした器官にあるとされます。こうした意識.判断する主体として自己(自我)という言葉が使われ、自己と心が関係づけられます。簡単に言えば、 ...

長戸宏, 2002

大鏡:

また、殿上の逍遥侍りし時さらなり、こと人はみな、こころごころに狩装束めでたうせられたりけるに、この殿はいたう待たれ給ひて、白き御衣どもに、香染の御狩衣、薄色の御指貫、いとはなやかならぬあはひにて、さし出で給へりけるこそ、なかなかに心を尽くし ...

フォーク, 2015

新訳風姿花伝: 六百年の歳月を超えて伝えられる極上の芸術論・人生論

ここにこの風体をもてあそめ L ょうがんこんごんこころごころ離ば、かしこにまた余の風体を賞観す。これたが此々の花なり。いづれをまことに加せんや。ただ、時に用ゆるをもて花と知るべし能のさまざまな芸態にしても、観客や演じる場所に応して、その時に最も ...

世阿弥, 2013

世界平和はナマコとともに:

耳で聞いた音は脳で処理されるが、その際、人の会話と雑音とは処理される大脳半球が異なる。西洋人は虫の音を雑音と同じ半球で聞くが、日本人は会話と同じ半球で聞く。なく蟲のひとっこゑにも聞こえぬはこころごころにものやかなしき和泉式部虫一 ...

本川達雄, 2009