앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "こころ‐つま" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 こころ‐つま 의 발음

こころつま
kokorotuma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 こころ‐つま 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «こころ‐つま» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 こころ‐つま 의 정의

마음 즉 [心妻 / 心夫] 마음 속으로 생각 정하고있는 아내 또는 남편. 마음에 둔 사람. こころ‐つま【心妻/心夫】 心の中で思い決めている妻、または夫。意中の人。

일본어 사전에서 «こころ‐つま» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

こころ‐つま 운과 맞는 일본어 단어


こころ‐つま 처럼 시작하는 일본어 단어

こころ‐たがい
こころ‐たしか
こころ‐だかし
こころ‐だくみ
こころ‐だつ
こころ‐だて
こころ‐だのみ
こころ‐だま
こころ‐だましい
こころ‐だより
こころ‐づかい
こころ‐づき
こころ‐づく
こころ‐づくし
こころ‐づくろい
こころ‐づけ
こころ‐づける
こころ‐づもり
こころ‐づよい
こころ‐

こころ‐つま 처럼 끝나는 일본어 단어

あ‐ず
あ‐
あびだつま
おお‐ざつま
つま
かとり‐ほつま
くだり‐さつま
くろ‐さつま
こ‐さつま
こ‐ざつま
つま
しもつま
しろ‐さつま
たま‐かつま
たまかつま
だん‐まつま
つま
はなおかせいしゅうのつま
びしゅかつま
みなみさつま

일본어 사전에서 こころ‐つま 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «こころ‐つま» 번역

번역기
online translator

こころ‐つま 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 こころ‐つま25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 こころ‐つま 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «こころ‐つま» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

这种心态
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Esa mente
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

That mind
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

यही कारण है कि मन
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

تمانع في ذلك
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Это ум
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Essa mente
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

হৃদয় যে
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Cet esprit
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Heart Itu
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

daran, dass
화자 180 x 백만 명

일본어

こころ‐つま
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

마음 즉
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Heart Sing
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

nhớ rằng
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

ஹார்ட் என்று
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

आपल्या अंत: करणात
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Kalp Yani
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

quella mente
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Ten umysł
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

це розум
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

că minte
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

ότι το μυαλό
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

gedagte dat
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

det sinne
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

at tankene
화자 5 x 백만 명

こころ‐つま 의 사용 경향

경향

«こころ‐つま» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «こころ‐つま» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

こころ‐つま 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«こころ‐つま» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 こころ‐つま 의 용법을 확인하세요. こころ‐つま 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
結果を出す人のこころの習慣
数々のオリンピックメダリストを指導してきたメンタルトレーニングの第一人者が伝授する一流の人の思考パターン40。ビジネスで、勉強で、スポーツで、壁を越えるためのシン ...
高妻容一, 2010
2
東洋の詩西洋の詩 - 157 ページ
/em>ひとにだかせて身も耋もをののきふるひ冬の夜のわがひとり寢ぞ。はじめ「人に」として、『改造』にのせ、竹田本では、「或るとき人にその一」となり、現行本で「或るとき人に与へて」と改題された九行詩には、一九一四年六月、千代ならぬ他のひとのために ...
富士川英郎, 1970
3
こころ
私は何事も知らない妻の顔をしけじけ眺めていましたか、妻からなぜそんな顔をするのかと問われて始めて気が付きました。ぞうしがや墓参りをしない事にしました。五十一一 ざんげうれて、妻の前に懺悔の. 私は妻の望み通り二人連れ立って雑司ヶ谷へ行きまし ...
夏目漱石, 1961
4
後半生のこころの事典:
妻に依存する、夫婦がすれ違う夫は妻と一緒にいたいと言うが、妻は一人でいたいと言う。退職後に迎える夫と妻の自立。妻も働いている場合は別ですが、専業主婦や、働いていてもパートなどの場合は、社会的評価が得られないために、満足 できないのです。
佐藤眞一, 2015
5
春夫詩抄 - 331 ページ
照)を作って、いくらかその心やりにした。しかしその人のことは忘れようとしても到底忘れられない。その人が嫁ぎゆく直前二九一四年四月)の短歌に、「こころ妻人に知らえぬはる草のもゆるこころはつつみがたけば」と歌っているように、その「少女」は、かれの方 ...
佐藤春夫, 1963
6
日本近代文学の成立: アメりカ文学受容の比較文学的硏究
この「アナべール,リー」は佐藤春夫が涙して愛唱し、春夫の「心の廃虚」をなぐさめてくれた詩であった。それは谷崎潤一郎 ... 秋刀魚の歌」もまたしかりであろう 0 1 片こひの身にしあらねどわが得しはただこころ妻こころ妻こころにいだきいねがてのわが冬の夜ぞ。
佐渡谷重信, 1977
7
Mori Ōgai shūhen - 327 ページ
こころ妻ひとに抱かせて身も霊もをののきふるひ冬の夜のわがひとり寝ぞ。やがて五月二〇日、春夫は「薪薇 I ベルギィにゐる堀口へ I 」と題する一篇の散文を草した。その最後の部分に、私は愛に渴いてゐる、愛されたいのではない、愛したいのだ。人を愛しようと ...
Yoshie Hamasaki, 1976
8
森鷗外周辺 - 327 ページ
こころ妻ひとに抱かせて身も霊もをののきふるひ冬の夜のわがひとり寝ぞ。やがて五月二 0 日、春夫は「薔薇 I べルギイにゐる堀口へ I 」と題する一篇の散文を草した。その最後の部分に、私は愛に渴いてゐる、愛されたいのではない、愛したいのだ。人を愛しよう ...
浜崎美景, 1976
9
恋の手紙愛の手紙
半藤一利 參奇妙な三角関係のままき震える。ただ一途に純情を捧げて春夫は歌い訴えるのである。ながら秋刀魚を食う男。「こころ妻」が人に抱かれている様を想像するだけで「身も靈も」戦これらは谷崎潤一郎夫人にあてた恋文がわりの作品であつたのである。
半藤一利, 2006
10
今昔物語集 - 第 37 巻 - 200 ページ
さこころうちいかこひとみおもこころふかなり然テ、心ノ内二、「何デ此ノ人ヲ見ム」ト思フ心深ク成二 I 0 それ ... は打解テ見ル事モ不候ザリキ」事二おもひたま力とりたますしらおとどこころ妻取給ハムト為ルヲバ不知ズシテ、大臣心ノ内ー可^クナム思給ヒケル。
馬淵和夫, ‎国東文麿, ‎稲垣泰一, 2001

참조
« EDUCALINGO. こころ‐つま [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/kokoro-tsuma> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요