앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "くくり‐つける" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 くくり‐つける 의 발음

くくりつける
kukuritukeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 くくり‐つける 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «くくり‐つける» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 くくり‐つける 의 정의

묶어 낸다 [일괄 넣을] [여하튼 아래 하나] [문장] くくりつ · 구 [개 아래 두] 끈 등 다른 것들에 묶는다. 또한 은유 적으로 행동의 자유를 빼앗는다. くくり‐つける【括り付ける】 [動カ下一][文]くくりつ・く[カ下二]ひもなどで他のものに縛りつける。また、比喩的に行動の自由を奪う。

일본어 사전에서 «くくり‐つける» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

くくり‐つける 운과 맞는 일본어 단어


くくり‐つける 처럼 시작하는 일본어 단어

くく
くくのち‐の‐かみ
くく
くく
くくめる
くくり
くくり‐あげる
くくり‐あご
くくり‐ざる
くくり‐ずきん
くくり‐そで
くくり‐ぞめ
くくり‐なおし
くくり‐ばかま
くくり‐ひも
くくり‐まくら
くくり‐もの
くくりお‐の‐はかま
くく
くくれる

くくり‐つける 처럼 끝나는 일본어 단어

あて‐つける
‐つける
いい‐つける
いため‐つける
いっ‐つける
うえ‐つける
うけ‐つける
うち‐つける
うみ‐つける
おおせ‐つける
おさえ‐つける
おし‐つける
おち‐つける
おっ‐つける
おどし‐つける
り‐つける
り‐つける
り‐つける
り‐つける
り‐つける

일본어 사전에서 くくり‐つける 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «くくり‐つける» 번역

번역기
online translator

くくり‐つける 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 くくり‐つける25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 くくり‐つける 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «くくり‐つける» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

穿封闭
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Use cerrado
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Wear enclosed
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

पहनें संलग्न
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

ارتداء المغلقة
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Носите заключены
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

desgaste fechado
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

সাথে বেঁধে
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

porter clos
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

mengikat kepada
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

tragen eingeschlossen
화자 180 x 백만 명

일본어

くくり‐つける
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

묶어 낸다
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

nggancaraken kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

mặc kèm
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

கட்டு
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

ते बांधणे
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Bağlar
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

indossare chiuso
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

nosić zamknięte
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

носіть укладені
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Purtați închise
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Να φοράτε κλειστή
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

dra ingeslote
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Bär sluten
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Bruk vedlagte
화자 5 x 백만 명

くくり‐つける 의 사용 경향

경향

«くくり‐つける» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «くくり‐つける» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

くくり‐つける 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«くくり‐つける» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 くくり‐つける 의 용법을 확인하세요. くくり‐つける 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
丸玉ビーズのシャンパンリング - 2 ページ
左右のテグスに丸小クリア1個ずつ通し、竹ビーズ12mm で交差。以下、左図を参照しながら編む。 2:土台にビーズをくくりつける。赤のテグスに丸大4個通し、すでに編んだ土台の竹ビーズ9mm(向かって右から1本目)にもう一度テグスをくぐらせて、くくりつける
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
2
淡路島の民俗 - 200 ページ
東浦町白山のサイギはクヌギの杭で,それに松をくくりつけて注連をはったものをお正月様とよぶ。注連は 4 日にとっておいて 14 日の晚の小豆粥のたきものに用い,松とサイギは翌年の正月にたく。淡路町別所では太いナラの杭をサイギとよび,これに松とナラの枝 ...
和歌森太郎, 1964
3
簡単かわいい!ビーズポニー - 2 ページ
アクリル玉8mmにくくりつけるビーズの数1:ビーズボールの作り方4を参照し、パープルのシードビーズとアクリル玉でビーズボールを作る。通すビーズの数は、左図の通り。アクリル玉12mmにくくりつけるビーズの数各色ともに、大小それぞれ1個ずつ作る。
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
4
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 170 ページ
中村明, 1996
5
高校受験に必要な英単語1200が全部学べるスタディ・ノベル: 彼女は白紙の単語帳
サーボモーターと無線受信機を接続し、ギアボックスから出た歯車に棒を取り付け、そこにクラッカーのひもをくくりつける。 1つのサーボモーターに3つのクラッカーが取りつけられた状態だ。それが今9個出来あがっている。駿介は一つだけクラッカーをくくりつけてい ...
岡本崇史, ‎榊一郎, 2013
6
ゴルフプラネット 第2巻: - 40 ページ
... くくりつけることができる。大きめのタオルならバッグの取っ手でも、キャディバッグを固定しているベルトでも、折り返してくくりつけられる。その結果、落として無くしてしまったりしないし、つけたまま手の平を拭くだけの長さもある。 余談だ、、、、、ハスタオル大.
篠原 嗣典, 2013
7
日本語八ッ当り - 186 ページ
江國滋 186 ひもで縛りつけたオ—ブンなんて、あぶなくて使えないじやないか。(テレビ朝日『トウナイト」家具の場合は「つくりつけ」という。る意味で「括り付ける」と書く。いわんとすることはよくわかる。「くくりつける」ということばも存在する。ひもで縛りつけ(書棚だっ ...
江國滋, 1989
8
<完本>閑話一滴
大人は空気銃で射とめたが、銃をもたぬぼくら子供はくぐつをつくったり、田に穴をあけて、みみずを掘りおこし、つり針につけて、杭にくくりつけた。つぐみもひよどりも、魚をつるみたいにひっかかって、捕獲できた。毛をむしって、撃火で焼き、さらにこれを料理して、 ...
水上勉, 2015
9
Kagawa-ken hōgen jiten - 17 ページ
伊くくりあばだすつきの^にする雌のだすの背にくくりつけ合。@くくりわな。糸、緒などを輪状にわがねたもの。匿美くくめる(動口中に含ましめてやる。 4 んだような物の言い方する。坂出)全県。 ... 水をくくむ。ひとつ物いうたら針くくくくつつける(動)くくりつける。縛る。
Yasuaki Chikaishi, 1976
10
坂本龍馬・海援隊誕生記
龍馬はまだ水をこわがっている。すぐ裏の鏡川で六、七歳の頃は丸裸にして泳がした。私が龍馬の体を荒縞で縛り、網尻を物干竿の先へくくりつけて水の中に放りこんだ。溺れかけると、竹竿を識調にひき寄せた。竿にくくりつけた電の子同然で、自然に泳ぎの要領 ...
宮地佐一郎, 1993

«くくり‐つける» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 くくり‐つける 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ビーズ、2種類の収納方法が選べるライダー向けキャンピングマット発売
荷物を荷台にくくりつける場合、荷造りが簡単な反面、雨など天候の変化に弱いという問題があったが、新製品ではその問題を防水キャリーバッグで解決。キャリーバッグにはバンドやカラビナがかけられるよう多目的ループも採用し、同社従来品より積載性を向上 ... «レスポンス, 8월 15»
2
【閲覧注意】想像するだけで最悪な中世ヨーロッパの拷問10選
被処刑者が死んでからくくりつける場合と、生きている時にくくりつけて、死ぬまで放置する場合があったそうです。 □『膝砕き器』. 中世の拷問10選_5_膝砕き器. 関節を壊すためだけの装置...... 『膝砕き器』という名前ですが、膝に限らず、肘や足首など、さまざまな ... «Kotaku JAPAN, 7월 15»
3
木や軒下につるすと空中に心地よい眠り&リラックス空間が出現する …
本体にはヒモがついているので、リングにヒモをくくりつけます。 以下のような感じで、 ... Cacoonを浮かび上がらせてロープを木にくくりつけるだけで大丈夫。 人がCacoonに入った時にドスンと落ちてしまわないように、しっかりくくりましょう。 これで完成。リングを ... «GIGAZINE, 7월 15»
4
【淡路銅鐸】 入れ子の銅鐸からも「舌」 淡路特有の風習か
舌は4本とも上部先端にひもをくくりつけるための穴があり、うち3本の舌からは、銅鐸を打ち鳴らした際に生じたとみられる摩滅の痕跡が確認された。ひもが残っている可能性もあり、今後の調査で確認していくという。 入れ子状態の銅鐸は、外側の2個の高さ ... «産経ニュース, 6월 15»
5
けんかした児童を木にくくりつける→解雇 「体罰ではない」無効求め元私立 …
けんかをやめさせようと児童を木にくくりつけたことを理由に解雇された東京都世田谷区の私立小学校の元教員、佐藤信一さん(57)が、体罰ではないとして解雇無効を求める訴訟を東京地裁に起こしていたことが10日、分かった。提訴は4月27日付。 訴えによる ... «産経ニュース, 6월 15»
6
障害犬の大きさに合った車いすを3Dプリントできるモデルとコードを …
犬用の車いすはいろいろあるけど、どれも不格好で使いづらい。それらの小さな車いすは、布製のベルトなどで障害犬をくくりつけるが、高いし、格好悪いものが多い。しかしここでご紹介する障害犬用のかわいいホイールは、オープンソースで、しかも車輪は犬の ... «TechCrunch, 5월 15»
7
ベッドにくくりつける睡眠センサBeddit, 本体の資金募集額は達成したので …
最初は歩数計アプリだった。そしてその後、ありとあらゆるセンサが登場して、われわれの動きや運動、家で何をしているか、どんな睡眠をとっているか、などなどを調べ始めた。 先週は、フィンランドのヘルシンキ出身のBedditを取り上げた。同社はベッドに ... «TechCrunch, 8월 13»
8
「木に甘いものを塗っておくと虫が集まる」説は本当か
別に網袋や不織布でもいいのだが、紐などを用意せずともそのまま木に括りつけられるストッキングが便利なのだ。回収時もあまり手を汚さずに済むので楽ちん ... あとは木にくくりつけるか、木の枝にぶら下げればおしまいだ。皮を剥いて発酵させてしまうと果肉が ... «デイリーポータルZ, 8월 13»
9
大事なタブレットを泥棒から守れ!盗難防止用のセキュリティセットが発売
タブレットを取り付ける本体部分と、机などにくくりつけるためのセキュリティワイヤー、厚み調節用スポンジ、カギなどがセットになっている。 タブレットを取り付ける本体部分は、長さを調整可能でさまざまな大きさのタブレットに対応可能。また厚み調整スポンジ ... «あんどろいどスマート, 5월 13»
10
大韓航空の荷物制限変更で荷物をくくりつける日本人旅行客
1日午前7時30分、ソウル金浦(キンポ)空港国際線庁舎の大韓航空のカウンター。「無料範囲を超過した荷物2個の料金は14万ウォン(約1万円)になります」。日本・大阪に帰るため発券手続きをした在日同胞のオ・ハンスさん(51)は大韓航空の職員の話を聞い ... «中央日報, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. くくり‐つける [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/kukuri-tsukeru> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요