앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "まげ‐ゆわい" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 まげ‐ゆわい 의 발음

まげゆわ
mageyuwai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 まげ‐ゆわい 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «まげ‐ゆわい» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 まげ‐ゆわい 의 정의

상투 ゆわい [髷結 난쟁이] 상투를 맺고 묶는 것. 또한 상투를 맺고 장식 헝겊. 상투 걸. まげ‐ゆわい【髷結わい】 髷を結んで束ねること。また、髷を結んで飾る布切れ。髷掛け。

일본어 사전에서 «まげ‐ゆわい» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

まげ‐ゆわい 처럼 시작하는 일본어 단어

まげ
まげ‐いお
まげ‐かけ
まげ‐がた
まげ‐
まげ‐こむ
まげ‐しけん
まげ‐しま
まげ‐
まげ‐もの
まげ‐モーメント
まげおうりょく‐ど
まげき‐ざいく
まげ
こ‐がれい
こ‐そうよう
こう‐ほう
こういんきょう
こと‐がお
こと‐に

まげ‐ゆわい 처럼 끝나는 일본어 단어

あじ‐わい
わい
いか‐の‐いわい
いのこ‐の‐いわい
わい
いん‐わい
うそつき‐いわい
うち‐いわい
うぶ‐いわい
うぶぎ‐の‐いわい
うぶたち‐の‐いわい
えせ‐ざいわい
お‐いわい
お‐わい
おとご‐の‐いわい
おび‐いわい
おもだか‐くわい
か‐よわい
かい‐わい
かいき‐いわい

일본어 사전에서 まげ‐ゆわい 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «まげ‐ゆわい» 번역

번역기
online translator

まげ‐ゆわい 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 まげ‐ゆわい25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 まげ‐ゆわい 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «まげ‐ゆわい» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

弯曲Yuwai
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Doblado Yuwai
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Bending Yuwai
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

झुकने Yuwai
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

الانحناء Yuwai
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Гибка Yuwai
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Bending Yuwai
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

নম Yuwai
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Pliage Yuwai
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Lenturan Yuwai
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Biegen Yuwai
화자 180 x 백만 명

일본어

まげ‐ゆわい
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

상투ゆわい
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Bending Yuwai
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

uốn Yuwai
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

வளைக்கும் Yuwai
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

वाकलेली Yuwai
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Kabarık görünüm
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Bending Yuwai
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Gięcie Yuwai
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Гнучка Yuwai
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Îndoirea Yuwai
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

κάμψη Yuwai
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

buig Yuwai
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

böjning Yuwai
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Bending Yuwai
화자 5 x 백만 명

まげ‐ゆわい 의 사용 경향

경향

«まげ‐ゆわい» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «まげ‐ゆわい» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

まげ‐ゆわい 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«まげ‐ゆわい» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 まげ‐ゆわい 의 용법을 확인하세요. まげ‐ゆわい 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
日本國語大辞典 - 335 ページ
... は蛾籌の事なり」,浮! ^二葉亭四迷 V 1 ^ 1 「お髮(ぐし)は何時ものイボジリ摧きでしたがネ」 I きァきいぼじリ-まげ【疣^儲】〖名 3 ^ ^婦人の髮形で,まげの一種,伊豆 .... ようにつき出して結ぶもの。いぼい,いぼむ すび,いぼゆわい,いいぼゆい 335 いほし一いほゆい.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
新言海 - 239 ページ
てがら,まげゆわいまげ-ゆわい; ; II 【轚結】「まげゆい」に^ : ,ま.け- V (自&下-【貪ける】まく(自ゃ下 4 の: :せ 0 1 ねいま.け- ^ (他 8 土)【負ける】まく^ 6 よの: : "ま.げる(他&下一)【曲げる】 1 「まぐ」の: : : ^。^〔霣. 1 を^ . ^の「じ」に 3 て"その卞体が曲つているため〕 ...
大槻茂雄, 1959
3
逆引き熟語林 - 1174 ページ
たゆむ.だるい.たるひい,うち.えき,しゃ.まま透百合すかしゆりみき(細射) ,や鬼百合おにゆり緩むゆるむ歩射かちゆみ草深百合くさぶか ... よう'ゅう春の夜の夢はるのよのゆめ揺る揺るゅるゆる 11 結わいまげゆわい黄粱一炊の夢こうりょういつ緩いゆるい咋夜ゆ/ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
江戸語辞典 - 87 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 124 ページ
124 いん因よわい I いあんいあんいあんいあんいいんわいころわいなりわいなりわいわいゥらあらわいこころよわいひよわいのこりのよわいまつのよわいとしよわい"よわい|一伊かよわいまげゆわい| 1 ^やわい一やまいよわいひわい I か—心—ひ I 病(マ) —よわい( ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1053 ページ
一 6 条須】たかがしら高館】こうかん"たかだち 011 】たかまげ. .... かみだし【髮包】かんつつみ【髮白】かみしろ【髮立】かみたて【髮立祝】かみたていわい【髮立馬】かみたてうま, 8 先】かみさき【髮衣裳】かみいしょうん 81 】はっぴ【髮床】 ... まげぶし,一まげゆわい.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
江戶語大辞典 - 931 ページ
物類称呼一,人倫「髮の結ひめを京にて、わげといふ、江戸にて、まげといふ」まげいれ【鬆入】女髮で、鬆のなかに入れる紙製の型。鬆型お。ほろ。文化十四年,四十八癖- ... たつけが」まげいわいおい【鬆結】「まげゆわい」の訛。宽政年中.讚極史「しぼりはなしの ...
前田勇, 1974
8
かわた村は大騒ぎ: 聞きがき部落の生活史 - 41 ページ
そのため藁沓ぐらいな所で切ってやるので、これは吉蔵さんでなく外の村人がやっていた。この時、柱へゆわい付ける際は少し高目を縛っていて、分厚い小さめの鎌のよく研いだものを持ち、牛の足を後へ曲げ、自分の膝にのせ、けずるようにグイグイと切ってい ...
稲田耕一, 1991
9
Nihon Kikai Gakkaishi - 第 72 巻、第 600~605 号 - 51 ページ
め分布荷重を受ける部材:図 4 のように横方向の分布荷重據を受ける部材では,部材端 1 から X の位 I における曲げモーメント稱が ... 7 ~ 01 — 72 ー 0 - ^ひ 00 ぉ(お)力のつり合いから,わいとかれの式はム埘 1 十拊 2 一/ ^ 10 ん 1 ク, 2 ニ一ん 1 一げ二一^1 + ...
Nihon Kikai Gakkai, 1969
10
新釈荘子
おれをこんなにまで曲げてくださったよ」たしかに背中が曲がり、このために内臓が上のほうに移動し、アゴは腹部に隠れ、後頭部が天井をむい ... 天があたえてくれる時期にすなおにしたがうなら、悲しいだのなんだのという、つまらない感情なんてわいてこないさ。
西野広祥, 1995

참조
« EDUCALINGO. まげ‐ゆわい [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/make-yuwai> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요