앱 다운로드
educalingo
まった

일본어 사전에서 "まった" 뜻

사전

일본어 에서 まった 의 발음

まっ
maxtuta



일본어에서 まった 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 まった 의 정의

기다렸다 [또] [연결] "또한"를 강화하고 말한다 단어. 게다가. 또한.


まった 운과 맞는 일본어 단어

あいった · いきていてよかった · いしわり‐せった · おんぶ‐ばった · かさね‐せった · かわら‐ばった · き‐せった · きちきち‐ばった · くびきり‐ばった · くるま‐ばった · こめつき‐ばった · こんごう‐さった · ごった · さった · さばく‐ばった · さばくとび‐ばった · さばくわたり‐ばった · しった · しゅじゅ‐ざった · しょうりょう‐ばった

まった 처럼 시작하는 일본어 단어

まっし‐そうぞく · まっしぐら · まっしょう‐しんけい · まっしょう‐てき · まっしょう‐とうき · まっしょうしんけい‐けい · まっしょうどうみゃく‐しっかん · まっしろ‐け · まっすぐ‐な‐みち · まっする · まった‐なし · まったい · まったく · まったく‐の‐ところ · まったく‐もって · まったり · まったん‐かかく · まったん‐しょうげきはめん · まったん‐しょうりゅう · まったんひだい‐しょう

まった 처럼 끝나는 일본어 단어

たった · だいばだった · だれかがさわった · と‐いった · とのさま‐ばった · どうりょう‐さった · にった · のこった‐のこった · のみ‐ばった · はった · はらみった · ばった · ひし‐ばった · ひった · びくに‐せった · ぶん‐いった · ほった · ぼだい‐さった · めった · やまのむこうはあおいうみだった

일본어 사전에서 まった 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «まった» 번역

번역기

まった 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 まった25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 まった 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «まった» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

等了
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

esperar
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

wait
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

प्रतीक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

انتظر
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Подожди
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

espere
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

attendez
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Menunggu
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

warten
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

まった
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

기다렸다
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Nunggu
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

đợi
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

காத்திருக்கிறது
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

साठी प्रतीक्षा करीत आहे
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

bekliyorum
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

aspettare
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

czekać
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

почекай
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Așteaptă
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

περιμένετε
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

wag
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

vänta
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

vent
화자 5 x 백만 명

まった 의 사용 경향

경향

«まった» 의 용어 사용 경향

まった 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «まった» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

まった 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«まった» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 まった 의 용법을 확인하세요. まった 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ちょっとまった!青島だァ
天下御免の青島節全開,文句あっかァ!
青島幸男, 2006
2
ちょっとまった!その家づくり:
『本当に大丈夫ですか?あなたのマイホーム計画』。60年家を建て続けた経験から、伝授する究極マニュアル。
高橋武雄, 2011
3
まったなしの偽物鑑定: アンティーク雑貨探偵
アンティーク雑貨の蒐集に夢中になるあまり、かわいい息子が楽しみにしていた学校行事を台無しにしてしまったジェーン。心を入れ替えて母親業に専念しようとした矢先、オー ...
シャロンフィファー, 2013
4
停まった足音
屋敷の一室で女主人の遺体が発見された。心臓を貫いた弾丸、傍らには被害者の指紋がついたリボルバー。争った形跡はなし。事故か自殺か、あるいは殺人か。死亡直前に被害者 ...
A. フィールディング, 2006
5
近藤理論に嵌まった日本人へ医者の言い分
本当に患者のためになるのは、どちらか!?現場の医師が全国民に贈る、熱いメッセージ。
村田幸生, 2015
6
おっちょこチョイ姫ちょっとまった!ご婚礼の巻: あッこりゃまた村
おっちょこ城の千代姫は、町むすめのチョイに変身して、町へいくのが大すき。お城をぬけだしては、なぞの存在「あッこりゃまた村」をしらべています。ご婚礼がいやでにげだ ...
西本七星, 2003
7
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
ほっまったゑ」を「抜きん出た真理を伝える書物」と: : 15 -る解釈にはとても付いて行けません。それに、「ほっ」で「抜きん出た」という修飾形になるのは不自然ですし、「抜きんでた真理」の意味であれば、「ま」と「ほ」が逆で「まっほ」と言うのが自然でありましょう。
大空照明, 2002
8
日本語能力試験対策 N1 文法総まとめ: 45-nichikan de kanzen masutā. Bunpō ...
と想まってノ~にかかわる/ ~に興してそれとあれは、どんな關係? ( ~と想まってノ~と想まった〉師~といっしょに、~と影響し合ってスいき‡つあ「 A と B が想まって」で、 AB 二つヵ寶亡請になってある腱暴、効審を生むことをあ春わす。 Tugether Mth (-^(' interacting ...
山田光子, 2012
9
梅ごよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 294 ページ
ようち仇吉さんはあんまり情ぬへョ幸「似た者は夫婦よのう由「ヘィ兼て承知幸「ィヤもれがや 4 つ 48 で 9 す I 5 ろけかね 5 す&うに厚皮じや尸あいさっ#出來めへ少し色氣を兼や ... 8 「問ましよ山「木に鳥が^まった 8 「なんの木に 50 まった由「松の木にどまった?
為永春水, 1893
10
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 29 ページ
姫さんガメと船さんガメは、それからずっと語ガメをまちつづけました。ぃ一~卿まったころ珊さんガメがいいました。「猫さん、サンドイッチをひ.”-~')とつだけ、魚、べてはいけないかしら」けれど猫さんガメは、だめだめと説をふりました。一に一瞬まったころ、こんどは猫 ...
西東社, 2011

«まった» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 まった 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
まったなし」の再編迫る療養病床
2018年に向け、療養病床の制度が大きく変わろうとしている。17年度末をもって「介護療養型医療施設」(介護療養病床)が廃止期限を迎える上、同じタイミングで「療養病棟入院基本料2」を算定する医療療養病床では、その看護配置が認められなくなるためだ。 «キャリアブレイン, 9월 15»
2
緒方広島4連勝 ヤクルト優勝にまった
緒方広島4連勝 ヤクルト優勝にまった ... 優勝へのマジックナンバーを「1」として本拠地優勝を狙ったヤクルトは、先発の館山が2本塁打を許して逆転負けした。クライマックスシリーズ進出へ執念を見せる広島に阻まれ、真中監督は「厳しい試合だった。簡単には ... «佐賀新聞, 9월 15»
3
指原スマホ壊れ、個人情報流出?
HKT48の指原莉乃のスマホが壊れ、誤まったフォローやリツイートなどを乱発信していることを30日、指原自身がツイッターで伝えた。 指原のスマホは28日に画面が割れ、「われたところがサクサクいうようになってきた」と異常な動きを示し始めた。そのため指原 ... «デイリースポーツ, 9월 15»
4
【ライヴレポ】杏窪彌、代官山の畳の上で“まった〜り”ワンマン
杏窪彌のワンマン・ライヴ〈来来!! 不夜城アンアミンリリースパーティー〜畳できこうアンアミンの会〜〉が、9月20日(日)、代官山・晴れたら空に豆まいてにて行なわれた。 この日のライヴは畳仕様(!?)ということで、ライヴハウスの床部分に畳が敷き詰められていた。 «ガジェット通信, 9월 15»
5
まったなしの温暖化対策に!インドネシアの熱帯雨林100万ha再生・保護へ
温暖な気候に恵まれたインドネシアでは、ユーカリやアカシアといった成長の早い広葉樹を植林して6年未満で収穫し、パルプに加工する ... まったなしの地球の温暖化対策として、“地球の肺”と呼ばれる熱帯雨林をどのように保護し、再生していくかは、企業だけで ... «FUTURUS, 9월 15»
6
東大「赤門」前の郵便局に駐まった仏郵便車は“赤くない”「ルノー カングー …
ルノー・ジャポンは、楽しいコンセプトの特別限定車を発表した。「想いを届ける」をキーワードに、フランス郵便「ラ・ポスト」が郵便車に採用している特別な黄色のボディカラー「ジョン・ラ・ポスト」を使用したルノー・カングーの限定車 ルノー カングー ラ・ポストを、 8 ... «財経新聞, 8월 15»
7
戦闘機を乗せた空母が穏やかに運河を航行中
... と運河の水面の穏やかさを眺めていると、なんだかセオドア・ルーズベルトの陸の周りだけ地球が動いているようにさえ感じてきます。 それに、水上のパーキングに停まった戦闘機やヘリコプターが涼やかに、そして穏やかに河を流れていくのも不思議な感じ。 «ギズモード・ジャパン, 8월 15»
8
2015年7月26日 停まったマシンを押したアロンソ
ハンガリーGP予選Q2、ゼッケン14のマクラーレン・ホンダでアタックに出たフェルナンド・アロンソが、アタックラップに入る最終コーナーで ... マクラーレン・ホンダが停まった場所が、マシンが通過するレコードライン上だったことで、安全な場所に移動させようとして ... «STINGER, 7월 15»
9
憲法9条の改正まったなし!戦後70年国民の明確な意思を問え - 西修氏 …
同審査会で、民主党は、安倍総理の憲法観を問題にし、慎重審議を唱えたが、筋違いである。憲法改正原案の発議は、国会議員のみに与えられており、また国会の議決によって決せられる。同党は、憲法改正をめぐって意見の対立があり、党内の意見集約が ... «BLOGOS, 6월 15»
10
ゆりかもめが運転再開 原因はテープからまった
変電所の異常のため運転を見合わせていたゆりかもめは16日午後4時半ごろ、運転を再開した。 ゆりかもめは同日午後3時40分 ... 運転を見合わせていた。 ゆりかもめに電力を供給する電線にテープのようなものが飛来し、からまったことが原因とみられる。 «産経ニュース, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. まった [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/matta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO