앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "め‐はじき" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 め‐はじき 의 발음

はじき
mehaziki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 め‐はじき 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «め‐はじき» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 め‐はじき 의 정의

때문에 튕겨 [눈 탄] 1 꿀풀과 두 년초. 벌판에 나 높이 약 1 미터. 줄기는 사각 기둥으로 전체에 흰 머리를 밀생한다. 根際 잎은 심장 모양으로 크지 만, 위 잎은 깊은 베인 자국이있다. 7 ~ 9 월, 줄기의 상단에 다마 자주색 입술 모양의 꽃을 월등히 낸다. 이름은 아이가 줄기를 짧게 자른 눈꺼풀에 붙여 눈을 뜨게 놀았다 따서 지었다. 한방에서는 전초를 益母草 \u0026 thinsp; (야쿠모 것) \u0026 thinsp;라고 부인병 등에 약용. "계절 가을" "- 눈꺼풀 \u0026 thinsp; (눈꺼풀) 및 thinsp; 막으하면 어머니가 / かな女"2 윙크. 또한 눈 くばせ. め‐はじき【目弾】 1 シソ科の二年草。原野に生え、高さ約1メートル。茎は四角柱で、全体に白い毛を密生する。根際の葉は心臓形で大きいが、上部の葉は深い切れ込みがある。7~9月、茎の上部に淡紅紫色の唇形の花を数段つける。名は、子供が茎を短く切ってまぶたにつけ、目を開かせて遊んだことにちなむ。漢方で全草を益母草 (やくもそう) といい、婦人病などに薬用。《季 秋》「―の瞼 (まぶた) ふさげば母がある/かな女」2 まばたき。また、目くばせ。

일본어 사전에서 «め‐はじき» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

め‐はじき 운과 맞는 일본어 단어


め‐はじき 처럼 시작하는 일본어 단어

め‐の‐じ
め‐の‐たま
め‐の‐と
め‐の‐どく
め‐の‐ほよう
め‐の‐まえ
め‐の‐まんねんぐさ
め‐の‐わらわ
め‐のう
め‐は
め‐はずかし
め‐はちぶ
め‐はちぶん
め‐は
め‐ばえ
め‐ばえる
め‐ばしこい
め‐ばしら
め‐ばたき
め‐ばち

め‐はじき 처럼 끝나는 일본어 단어

あく‐じき
ある‐まじき
いし‐じき
いせ‐こじき
いた‐じき
いち‐じき
いちや‐こじき
うす‐じき
え‐じき
お‐じき
おい‐じき
おか‐ひじき
おもて‐じき
おん‐じき
か‐じき
かっせき‐じき
かわら‐こじき
かんじき
きん‐じき
はじき

일본어 사전에서 め‐はじき 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «め‐はじき» 번역

번역기
online translator

め‐はじき 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 め‐はじき25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 め‐はじき 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «め‐はじき» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

由于击退
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Repele porque
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Repel because
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

क्योंकि पीछे हटाना
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

صد أجل
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Отразить , потому что
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Repelir porque
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

বিরক্তিকর কারণ
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Repousse parce
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

menangkis kerana
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Abstoßen , weil
화자 180 x 백만 명

일본어

め‐はじき
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

때문에 튕겨
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

repelling amarga
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Đẩy lùi thứ tự
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

விலக்கு ஏனெனில்
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

repelling कारण
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

kovucu çünkü
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Respingere perché
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Odpychają , ponieważ
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Відобразити , бо
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Respinge deoarece
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Απωθούν επειδή
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Stoot orde
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Repellera eftersom
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Frastøte fordi
화자 5 x 백만 명

め‐はじき 의 사용 경향

경향

«め‐はじき» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «め‐はじき» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

め‐はじき 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«め‐はじき» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 め‐はじき 의 용법을 확인하세요. め‐はじき 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 209 ページ
ばならぬなど思ふ中」,或る女へ有島武郎 V 後丄ニニ「居合せた女中達は眼はしを利(キ)かして色々と世話に立った」-はじき【目弾】【名 3 0 まばたきすること,目をばちばちさせること。また,まばたきをして合図をすること。目くばせをすること。,虎明本狂言.狐塚「二 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 209 ページ
はじき【目弾】〖名 3 ! 3 まばたきすること。目をばちばちさせること。また.まばたきをして合図をすること,目くばせをすること。,虎明本狂言.狐塚「二人めはじきをして、はしがかりへたち,きつねであらふとだんかうをする」,天草本伊曾保-イソボの生涯の事「タガイニョ ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
歳時記語源辞典 - 103 ページ
木の芽—め...若布 I めがね...箱眼鏡 I めく...春めく I めぐむ(芽ぐむ) —めざし(目刺)めし...麦飯— —九三 I 五一一 I 五 0 I 七七 0 六丄ョ一 I 六四丄ニ\ I 九七めしすえる(飯囍る V めだか(目高)めはじき(目はじき) .めぶく(芽吹く) — —ち...藻刈 I もえる...草萌ゅもう ...
橋本文三郎, 2003
4
カラー歳時記〈野草〉 - 67 ページ
パリ、メッパリなどという方言も同じ意味で、万葉集の「吾が屋前に生ふる土針心ゆも想はぬ人の衣に摺らわな」(卷七)という土針も、このメハジキであることを確かめた(カラ—ブックス"万葉の植物,参照)。このメハジキ属は欧州とアジアに約一〇種ぐらいあるが、 ...
松田修, 1971
5
国語語彙史研究 - 475 ページ
とあるので、中世末期から近世にかけてメマゼ〉メマジの変化が起きたものと思われる 0 一方、天草本『伊曾保物語』には、 31.021110 8&73 ぶ一 10311011& 0 のように、〃めはじきする"の例があり、『狐塚』(虎明本狂言)にも、二人めはじきをして、はしがかり ...
前田富祺, 1985
6
和漢古典植物考 - 90 ページ
次に日本の古典に出るめはじきについてであるが、「 5 * 15 集」に詠われる土針は、はじきの事と云われ、今日でも地方の哀れさよ。,の死を嘆くうたと云われる。) 1 中谷有箱嘆其乾矣中谷に 8 :り、其の乾るを嘆しむ。「詩経」〔王風,中谷有雍〕(谷間に生えた蒱の ...
寺山宏, 2003
7
木工塗装法 - 61 ページ
仕上げの種類塗面の状態道管の断面図塗料浸透仕上げ表面に塗膜をっ〈らず,木材内部に塗料が浸透した状態麵(マイクロフィニッシュ又はオイルフイニッシュ仕上げ)薩オープンポア仕上げ(目はじき仕上げ)塗膜面で木材の道管がはっきりと鋭角に開いている ...
職業訓練研究センター, 2008
8
眼玉の道草 - 27 ページ
日本舞踊で「目はじき」といって、目尻に紅の筋を入れるのはその名残だろうか。歌舞伎の「隈取」は目の周りに紅と墨とで模様化したメーキヤップをする。表情を誇張する手段としてのこの発想は、舞楽や能楽の仮面から来たとも、中国劇の臉譜から来たとも、不動 ...
藤井青, 2004
9
上代文學論叢: 五味智英先生追悼 - 375 ページ
時代別国語大辞典上代編』^ 3 ^ ^ ^ ^には次の如く記されてゐる。つちはり(名)植物名。つくばねそう.延齢草.めはじき.みそはぎ.れんげそうなど諸説がある。(長田云、以下〈萬葉字鏡集和名抄の三例 V 略。)〔考〕第三例和名抄などにより、つくばね草とするのが ...
五味智英, ‎五味智英先生追悼論文集刊行会, 1984
10
江戶時代語辞典 - 1199 ページ
めはしがきく【目端が利く】物の鑑識に明らかなこと。また事理を察するのに敏なこと。亨思出草(寛文元)一一「つかふ人は鵜よりも聞し目はし哉立志」亨幾人水主(元禄一六)「目はしのきかぬ雨のはらく(付)癒」めはじき【目弾き】目をしばたたいて心を知らせること。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

참조
« EDUCALINGO. め‐はじき [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/me-hashiki> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요