일본어 사전에서 "ななころび‐やおき" 뜻

일본어 에서 ななころび‐やおき 의 발음

なな	ころび	‐	や	おき
nana	korobi		ya	oki

일본어에서 ななころび‐やおき 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 ななころび‐やおき 의 정의

나나 넘어 やおき [칠전팔기] "일곱 번 넘어지고 여덟 번 일어 뜻에서"많은 실패에도 굴하지 않고, 그 때마다 분발하고 돌아 오는 것. 돌아서 인생에는 기복이 많은 것을 비유.

ななころび‐やおき【七転び八起き】 《七度転んで八度起き上がる意から》多くの失敗にもめげず、そのたびに奮起して立ち直ること。転じて、人生には浮き沈みが多いことのたとえ。

ななころび‐やおき 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ななころび‐やおき 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ななころび‐やおき 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ななころび‐やおき» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 娜娜下跌Yaoki
• 일본어 - 스페인어 번역기: Nana cayó Yaoki
• 일본어 - 영어 번역기: Nana fell Yaoki
• 일본어 - 힌디어 번역기: नाना Yaoki गिर गया
• 일본어 - 아랍어 번역기: سقط نانا Yaoki
• 일본어 - 러시아어 번역기: Нана упал Yaoki
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: Nana caiu Yaoki
• 일본어 - 벵골어 번역기: নানা Yaoki খোলস
• 일본어 - 프랑스어 번역기: Nana est tombé Yaoki
• 일본어 - 말레이어 번역기: Nana jatuh Yaoki
• 일본어 - 독일어 번역기: Nana fiel Yaoki
• 일본어: ななころび‐やおき
• 일본어 - 한국어 번역기: 나나 넘어やおき
• 일본어 - 자바어 번역기: Nana ambruk Yaoki
• 일본어 - 베트남어 번역기: Nana giảm Yaoki
• 일본어 - 타밀어 번역기: நானாஸ் ரோலிங் ஸ்டாக்
• 일본어 - 마라티어 번역기: नाना Yaoki पडले
• 일본어 - 터키어 번역기: Nana Yaoki düştü
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: Nana cadde Yaoki
• 일본어 - 폴란드어 번역기: Nana spadł Yaoki
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: Нана впав Yaoki
• 일본어 - 루마니아어 번역기: Nana a căzut Yaoki
• 일본어 - 그리스어 번역기: Νανά έπεσε Yaoki
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: Nana het Leonardo
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: Nana föll Yaoki
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: Nana falt Yaoki

«ななころび‐やおき» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ななころび‐やおき 의 용법을 확인하세요. ななころび‐やおき 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

ブエノス・ディアス、ニッポン: 外国人が生きる「もうひとつのニッポン」

あなたはニッポンに住む外国人のコトをどれだけ知っていますか?片道のチケットを握りしめ、海のむこうからやって来た新しい隣人たち。コンビニ弁当を作る工場で、同級生と ...

ななころびやおき, 2005

ボクらの蹴活続: 21人が歩んだ『プロサッカー選手』までの道のり - 72 ページ

七転び八起き(ななころびやおき)』ー多くの失敗にもめげず、そのたびに奮起して立ち直ること。転じて、人生には浮き沈みが多いことのたとえ。(大辞泉より)一生懸命サッカーをしていれば、っらいこともある。悔しいこともある。そこから逃げ出すのは簡単なことだ。

ストライカーDX編集部, 2012

逆転の序曲相続: - 147 ページ

七回転んで、八回目にはっいに倒れてしまうんで「七転八起を七顚八起とも言うんです。そしておもしろい ... 闇になる事を『転ぶ』と表現していて、現代人は七回目の転にいるころび「判った!七転八起だ」ななころびやおき題なんです」れ迄に七回生じさせてきました。

竹山正子, 2005

日本語語彙大系: Tango taikei - 1340 ページ

七軒新田(ななけんしんでん) [固] 59 農牧場名七軒家(ななけんや' ( [固] 45 地区名魚子,斜子(ななこ) [名] 1050 工芸 1950 ^り ... 49 陸上地形名七小町(ななこまち《固] 26 大字(町)七転び八起き'七転び八起,七転八起き(ななころびやおき) [名] 1367 奮発七転 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 1340 ページ

... 名七小町(ななこまち) [固] 26 大字(町)七転び八起き(七転び八お,七転八起き(ななころびやおき) [名] 1367 奮発七ぼ八起(ななころびやおき) [サ変] 1367 奮発七崎(ななさき) [固] 27 大字(その他) 67 姓七郷(ななさと) [固] 45 地区名七里(ななさと) [固] 27 大字( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

江戶語大辞典 - 743 ページ

風俗粋好伝後上「ハテな^こ 6 サやおきあと人は七転八起ぢや、悪い後は善いと云ふから」ななたび【七度】七は数の多い意。幾度も。何遍も。 I 転びて八度サ起きよ《諺)「七転び八起き」に同じ。文化五年.阿旬殿兵衛実な、たびこ 6 やたび々記七(ィ九)「七遍輾ぴ ...

前田勇, 1974

日本語三誤の辞典: 誤字・誤読・誤用のすべて

誤字・誤読・誤用のすべて 日本実業出版社 【誤字】七転八倒した。【誤用】彼女は、陣痛にたえかねて七転び八起き【用例】私の人生は七転び八起きであった。は、苦痛にころげ回ること。沈みが激しいことのたとえでもある。「七転八倒」さやへこたれない気持ち ...

日本実業出版社, 1993

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 519 ページ

などの秋の果物」「最近は忙しくて、映画などは見たことがない」なとり名取「日本舞踊/長唄: ^ -の名取」なな七「七不思議」「なくて七癖」ななくさ七草:七種「春の七草」「七草粥ミ」ななころびやおき七転び八起き「七転び八起きの人生」ななつ七つ 1 「弁慶の七っ ...

倉持保男, 2007

江戶語の辞典 - 743 ページ

曲早一風京伝張「な、こぢのかみたばこ人」ななこじき【七 5 】 35 】人の I 生の中に七度、 5 :同然の 61 境に陥ることがあること。明和七年.柳多留 1 「七? "などとからかふ奥 1 」.ななころびやおき【七転八起】( ! ! ! ) ? ;は 1 生の間に幾度びも失散や立ち直りを経 35 ...

前田勇, 1979

友達語 - 21 ページ

七^ /人倒(しちてんばっとう) 1 幾度か転び、倒れ、起きられない。ぶおげまわり 5 しむたとえ。 0 七顔八倒の替え字。読みのバッはバチの誤^。七転び八起き(ななころびやおき) ^七回転び、八回^きようとする意欲。 2 重なる失敗にも屈せず奮起するたとえ。 0 俗語 ...

Yukio Kiyota, 1998