앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "ロンサール" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 ロンサール 의 발음

ろんさーる
ロンサール
ronsa-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 ロンサール 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «ロンサール» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ロンサール

피에르 드 론사루

ピエール・ド・ロンサール

피에르 드 론사루 (Pierre de Ronsard, 1524 년 9 월 11 일 - 1585 년 12 월 27 일)는 르네상스 시대 프랑스의 시인. 플레 야드 파의 중심 인물이며, '시인들의 군주'(le prince des poètes)으로 일컬어졌다. ... ピエール・ド・ロンサール(Pierre de Ronsard, 1524年9月11日 - 1585年12月27日)は、ルネサンス期フランスの詩人。プレイヤード派の中心人物であり、「詩人たちの君主」(le prince des poètes )と称えられた。...

일본어 사전에서 ロンサール 의 정의

론사루 [Pierre de Ronsard] [1524 ~ 1585] 프랑스의 시인. 플레이 야드의 지도자로서 프랑스시의 개혁에 공헌했다. 가사 집 "오 사부 집 '서사시'라 = 후란시아도」등. ロンサール【Pierre de Ronsard】 [1524~1585]フランスの詩人。プレイヤードの指導者としてフランス詩の改革に貢献した。叙情詩集「オード四部集」、叙事詩「ラ=フランシアード」など。
일본어 사전에서 «ロンサール» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ロンサール 운과 맞는 일본어 단어


ロンサール 처럼 시작하는 일본어 단어

ロングトルソー‐ルック
ロングフェロー
ロングフォード
ロングフライト‐けっせんしょう
ロングライフ‐クーラント
ロングライフ‐ミルク
ロングラン‐システム
ロンゲット‐ファッション
ロンコロ‐じょう
ロンゴノット‐さん
ロンサ
ロンサム‐ジョージ
ロンシャン‐きゅう
ロンシャン‐きょうかい
ロンジー
ロンソン‐じ
ロン
ロンダリング
ロンティエン‐じ
ロン

ロンサール 처럼 끝나는 일본어 단어

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

일본어 사전에서 ロンサール 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ロンサール» 번역

번역기
online translator

ロンサール 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ロンサール25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ロンサール 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ロンサール» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

龙萨
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Ronsard
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Ronsard
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

Ronsard
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

رونسارد
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Ронсар
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Ronsard
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

রন্সার্দ
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Ronsard
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Ronsard
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Ronsard
화자 180 x 백만 명

일본어

ロンサール
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

론사루
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Ronsard
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Ronsard
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

ரோன்சார்டு
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

Ronsard
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Ronsard
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Ronsard
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Ronsard
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Ронсар
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Ronsard
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Ronsard
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Ronsard
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Ronsard
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Ronsard
화자 5 x 백만 명

ロンサール 의 사용 경향

경향

«ロンサール» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ロンサール» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ロンサール 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ロンサール» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ロンサール 의 용법을 확인하세요. ロンサール 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ロンサール詩集
ロンサールはフランス詩にルネサンスをもたらし、「フランス近代抒情詩の父」と讃えられる。ここにその数多い作品からみずみずしく美しい詩45篇を選択して贈る。自然をたた ...
ロンサール, 2000
2
Proceedings of the Department of Foreign Languages and ...
持形およびテーマ 8 音節の詩句 6 行からなる詩節,およびその脚韻構成( 338 ^ ^ 8 [大文字男性捆] )は,ロンサールを始めとする十六世紀の詩人の作品全体に普遍的に存在する伝統的な詩形であり,ォードおよび歌謡 0113113011 などに用いられている.
Tōkyō Daigaku. Gaikokugoka, 1981
3
Annual report of the Institute of Cultural Sciences, Meiji ...
ベレーは再度ロンサールを登場させて,創作中の,或いは草稿で目にしたとも考えられる『恋愛詩集』に言及する。詩集の最終のソネ 115 番も,デュ'ベレーがロンサールに詩の秘法を訊ねる形式をとっているのは意味深レ、。ついにはデュ,ベレーは,恋人としての自ら ...
Meiji Daigaku. Jinbun Kagaku Kenkyūjo, 1989
4
Sekai no bara - 167 ページ
ェレーヌへのソネ老いはてて,ゆふべ,ともしびのかげ,垆べにすわりて,跺りっ,紡ぎっ,わが詩をうたひ,愕然と,なれはも^はん;「過'ぎし日の关しき吾を讚へしはロンサール」かかるとき,はや疲れたる审き瞼の,うっらうっらにききとめて,ロンサールのひびき高きにまなこ ...
Seizō Suzuki, 1956
5
Saitama Daigaku kiyo - 第 13~15 巻 - 134 ページ
またマロの後には、,ロンサール、デホルト、ベルト一、マレルブがつづくから、これらの固有名詞の遘択の点でもボヮロ卜はサラザンに拠ったとドラボルトは考えている。 1061.^^06X611.口口. 279 〜 280 〕スパラッドは第二の耿マ. 141 〜 142 で言及されるので、 ...
Saitama Daigaku, 1977
6
林達夫集 - 29 ページ
即ちこれはロンサール一ハのことである。しかるに関根氏の訳では、ロンサールのこれらの作以前には人は「ホメロスを引ムロいには出していたが、絶えずギルギリウスに汲む者はなかった」妙な日本語であるがと、ロンサールと他人たちとの関係になっている。
林達夫, ‎山口昌男, 1974
7
画商の想い出
悪の華』に次いでエミール・ベルナールはヴィヨンの詩集とロンサールの『恋歌集』に挿絵を入れた。ロンサールの本には木版画に何枚かのエッチングを加えた。ヴィヨンのには自分のデッサンに非常によく「はまる」活字体を見出したので印祀された で、その活字は ...
アンブロワーズ・ヴォラール/小山敬三訳, 2015
8
フラワーペインティングバイブル: 沖昭子のトールペイント - 3 ページ
バラとストックのウエルカムボード 46 ノ' "、、や"トロピカルフレーム〜カラー〜 47 .ひ.、' .、'ひ"ピエールドウロンサールのウェディングボード 48 この本に関するご質問はお電話、\ ^ゎで。書名/沖昭子のトールペイントフラワーペインティングバイブル本のコートン!
沖昭子, 2009
9
ショージ先生の船の博物館めぐり〈世界編〉: - 109 ページ
16 世紀の恋愛詩人、ピエールドロンサールが晩年に週ごした修道院の跡は卜ゥール郊外のサンコームにあるか、町の中心から歩けないことちない。 8 薇の庭園が見事だし、ロンサールのお墓ちここにある。くデータ〉名称:川の館&名: ^ 01500 0(6 10 1 ? 1 リ| 6 ...
庄司邦昭, 2003
10
井上究一郎文集 1 フランス文学篇: アルチュール・ランボーの『美しき存在』/ガリマールの家/他
『失われた時を求めて』の個人全訳を成し遂げた仏文学者の文業を集成する。第1巻はフランス文学篇。ロンサール、ルソー、ボードレール、ランボー、グルニエ.. ...
井上究一郎, 1999

«ロンサール» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ロンサール 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
毎日書道展:毎日賞受賞、喜びの声 /大阪
治京真紀さん(33)=高槻市、近代詩文書. ロンサールの恋の詩を情景を思い浮かべながら書きました。受賞に満足することなく、さらにいろいろな表現ができるようになりたいと思います。 ◇小嶋橙果さん(74)=寝屋川市、近代詩文書. 好きな中原中也の詩を ... «毎日新聞, 7월 15»
2
ハイジの村「バラ回廊」 ライトアップ始まる
園内には黄色の「ゴールドバニー」や、白とピンクのグラデーションが特徴的な「ピエール・ドゥ・ロンサール」など約千種類が植えられている。暖かい日が続き、開花が例年より1週間ほど開花が早まった。6月中旬が見頃で、同下旬までは楽しめるという。今年は ... «山梨日日新聞, 6월 15»
3
ナポレオンの妃の庭再現、華麗なバラ200種超 淡路島
メーン展示室では、薄いピンクと白のグラデーションが美しい「ピエール・ド・ロンサール」や、薄紫色で爽やかな香りの「ブルー・バユー」など、色や形もさまざまなバラを展示。オールドローズの「ルイーズ・オジェ」や、小さな黄色の花がかわいらしい「モッコウバラ」 ... «神戸新聞, 4월 15»
4
「何回とって頂いても構いません」 花園フォレスト内の絶品!スイーツ …
話題のバスツアー in 群馬・埼玉」で、お笑いタレントの遠藤章造さん、タレントの加賀美セイラさん、お笑いトリオ「ロバート」の秋山竜次さん、山本博さん、馬場裕之さんが「花園フォレスト」内の絶品スイーツ食べ放題のお店「カフェ ピエール・ド・ロンサール」(埼玉県 ... «マイナビニュース, 5월 14»
5
バラが咲かせる交友の花
いつもの写真と雰囲気が違う。まるで我が子を撮っているよう」と。隠しきれず、季節ごとに招くことになった。 友人たちからバラについても様々なことを学んだ。例えば「ピエール・ド・ロンサール」というバラは、16世紀のフランスの詩人の名前にちなんでいるという。 «読売新聞, 6월 11»
6
神代植物公園のバラフェスタ
ピエールドゥロンサール(蔓バラ) 変わった黄色のバラ、からし色? この渋すぎる色のバラ「バター・スコッチ」のちょっとこの濁り感がなんとも言えません。 バター・スコッチ なんとも可愛かった・・・アビゲイル(上) そして、やはり一番心惹かれる・・・ブルーバユー(下) «エキサイト: ニュース, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. ロンサール [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/ronsaru> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요