앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "さび‐うるし" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 さび‐うるし 의 발음

さびうるし
sabiurusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 さび‐うるし 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «さび‐うるし» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 さび‐うるし 의 정의

녹 수있는 다음 [錆漆] 물로 반죽라는 것 \u0026 thinsp; (이라는 것) \u0026 thinsp;에 생칠 \u0026 thinsp; (생칠) \u0026 thinsp;를 섞은 것. 옻칠의 기초 외에도 그림 모양의 윤곽을 그리거나 고기를 고조하는 데 사용한다. 녹. さび‐うるし【錆漆】 水で練った砥粉 (とのこ) に生漆 (きうるし) をまぜたもの。漆塗りの下地のほか、絵模様の輪郭を描いたり、肉を盛り上げたりするのに用いる。さび。

일본어 사전에서 «さび‐うるし» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

さび‐うるし 운과 맞는 일본어 단어


さび‐うるし 처럼 시작하는 일본어 단어

さび‐あゆ
さび‐いろ
さび‐
さび‐えぼし
さび‐おさえ
さび‐かえる
さび‐かためぬり
さび‐かべ
さび‐かわ
さび‐がたな
さび‐きん
さび‐ごえ
さび‐さび
さび‐
さび‐だけ
さび‐つきげ
さび‐つく
さび‐どめ
さび‐ぬき
さび‐ぬり

さび‐うるし 처럼 끝나는 일본어 단어

あい‐じるし
あま‐つ‐しるし
いえ‐じるし
いち‐じるし
いと‐じるし
いろ‐ゆるし
うま‐じるし
うるし
お‐しるし
お‐ゆるし
じょう‐はなうるし
はじ‐うるし
はぜ‐うるし
はな‐うるし
はなぬり‐うるし
むぎ‐うるし
やま‐うるし
ろいろ‐うるし
ろせ‐うるし
ベク‐うるし

일본어 사전에서 さび‐うるし 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «さび‐うるし» 번역

번역기
online translator

さび‐うるし 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 さび‐うるし25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 さび‐うるし 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «さび‐うるし» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

要生锈
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Para ser óxido
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

To be rust
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

जंग होने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

لتكون الصدأ
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Чтобы быть ржавчины
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Para ser ferrugem
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

এটা মরিচা করতে
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Pour être la rouille
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Ia boleh berkarat
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Um Rost
화자 180 x 백만 명

일본어

さび‐うるし
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

녹 있다 하고
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Iku bisa teyeng
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Để có gỉ
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

அது துரு முடியும்
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

हे मिश्रण खराब होत शकता
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Bu pas olabilir
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Per essere ruggine
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Aby być rdza
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Щоб бути іржі
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Pentru a fi rugina
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Για να είναι σκουριά
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Roes wees
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Att vara rost
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

For å være rust
화자 5 x 백만 명

さび‐うるし 의 사용 경향

경향

«さび‐うるし» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «さび‐うるし» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

さび‐うるし 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«さび‐うるし» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 さび‐うるし 의 용법을 확인하세요. さび‐うるし 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
廣文庫 - 104 ページ
物り、堅地とちがひ漆の付きよくて、ぬり 1 もけ目^えや美し、扭(、糊さびのうへ、とくさ 1 てよくみがきて、上ぬりをするな物なれバ、至極刷毛づかひ手垂れのいるゝ也、又つぎの朱塗ハ、外のぬり上とちがひ、上ぬりのぬり捨てをそのまゝ用ふる手 1 仕立てさる 1 ...
物集高見, 1916
2
漆 I - 250 ページ
四柳嘉章 がて紙で型を作り漆塗りされるようになってゆく。烏帽子製作の担い手は、中世末〜近世に専業の烏帽子う。身分や年齢が高くなるほど「さび」は大きいことになる。烏帽子の素地は絹紗や麻類であったが、やび」に分けられ、元来はそれぞれ五位以上の ...
四柳嘉章, 2006
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 986 ページ
【麵刀】さびがたなム蝌上高蒔絵】さぴあげたかまえ【麵上#絵】ざびあげまきえ【靖土】さびつちム辦木憔】さぴきこり【銷止】さびどめ【 ... 【翔鉄】ふてつ【銪鼠】さびねず"【蝌槍】さびやり【銷漆】さびうるし【 5 ^ 5 】さびはく【鉀腐】、-ぴくさるほ【锊壁】さびかべ【銷蓖】さびの【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
木工塗装法 - 77 ページ
布目ぞろえ 8 ,布目むら直し^布目摺り麻布や寒冷紗などをのり漆で張る。乾燥後布の面を砥石で平たんに削りそろえる。荒砥で布の表面を空研ぎをする。布目にさび漆をへらで付ける。 10 .地下付け地粉,水分,生漆を混ぜ合わせた下地をへらで付ける。 11 .
職業訓練研究センター, 2008
5
逆引き熟語林 - 73 ページ
よう欲うるしひこしあぶら(金漆) ,しつ,ぜっべク漆べタうるし山漆やまうるし生漆きうるし白漆しろうるし石港いしうるし塗り立て漆 ... 黑め漆くろめうるし黑漆くろうるし絵漆えうるし花塗り漆はなぬりうるし継ぎ漆つぎうるし摺り漆すりうるし萬漆つたうるし漆さびうるし 1 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
国語博辞典 - 450 ページ
あること。 0 蒔絵 0 :き〕で砥の粉( : :の)を塗って生漆(ひい〕をまぜたもの。さびうるしさび-あゆ〔荒鮎.銪鲇〕秋になって卵が成熟し、体色の俯色になった鮎。さび-いろ〔寂色〕鉄銷のような赭褀色(まつ)。さび— 5 るし〔銪漆〕^さぴ(銑) 4 さび-ごえ〔寂声〕老熟した声。
新村出, 1952
7
Urushi nurimono no fudoki: Nishi Nihon hen - 15 ページ
またこの上に漆さびを刷毛で塗って 3 凸をつくり、紅柄漆で中漆りしてからシボ漆を塗ってタンボで叩き、毛足の長い刷毛で表面をなぜ、乾かしてから摺り漆をしてマコモを蒔いて古ビをつける「ドラ塗り」というのを、工夫したのもこの人だという。細野さんは、この ...
Hisaharu Yamagishi, 1985
8
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 874 ページ
さび【ー銪(び一二銹(び V 一纏】(動詞「さぶ」の名飼形) 0 : : ^学作用によつて金属の^ ;面に生ずる化ム口め。〔和名沙,一ら 1 い結果。「身から出た—」三「さびうるし」の略。さびあゆ一? ?荒《び) (お.お 5 ズ貼二宿(貼一秋の產卵期の貼。背に銷のような色がある。
山田俊雄, 1995
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 496 ページ
V わしつ 01 わしつ 1 かんしつ 11 だつかっかんしつ悦吃壤だっかんしつ金漆きんしつ 8 たんしつ金渗ごんぜっ金漆 ... 1 だみうるし山#やまうるし睛瀑さびうるし金の#きんのうるし 59 のうるし上な#じょうはなうるし 26 はなうるし塗り立て#ぬりたてうるし 00 ...
三省堂編修所, 1997
10
X線による木心乾漆像の研究 - 535 ページ
鋳漆〔さびうるし〕生没茶に砂)粉を混ぜた下地。錦下地のことを一般に硬地という。漆箔〔しっぱく〕表面仕上げのひとつで、下地の上に黒漆を塗り金箔を押したもの。下地には漆下地と腰下地がある。腰下地は近世以降主として用いられた。死柄[しにほぞ]材の接合 ...
̆Ơ̌þ̇̇ʺ, 1987

참조
« EDUCALINGO. さび‐うるし [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/sahi-urushi> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요