일본어 사전에서 "せわ‐じ" 뜻

일본어 에서 せわ‐じ 의 발음

せ	わ	‐	じ
se	wa		zi

일본어에서 せわ‐じ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 せわ‐じ 의 정의

신세 じ 【돌보는 자] 속어 · 구어체 등을 표기하기 위해 사용 된 취음과 새로 만들어진 한자. 에도 시대에 많은 열렸다. 등의 종류.

せわ‐じ【世話字】 俗語・口語などを表記するために用いられた当て字や新たに作られた漢字。江戸時代に多く行われた。などの類。

せわ‐じ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 せわ‐じ 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 せわ‐じ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «せわ‐じ» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 同样的护理
• 일본어 - 스페인어 번역기: Cuidado misma
• 일본어 - 영어 번역기: Care same
• 일본어 - 힌디어 번역기: एक ही ख्याल
• 일본어 - 아랍어 번역기: رعاية نفسه
• 일본어 - 러시아어 번역기: Уход же
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: Cuidados mesmo
• 일본어 - 벵골어 번역기: যত্ন নিন জি
• 일본어 - 프랑스어 번역기: Entretien même
• 일본어 - 말레이어 번역기: Menjaga Ji
• 일본어 - 독일어 번역기: Pflege derselben
• 일본어: せわ‐じ
• 일본어 - 한국어 번역기: 신세じ
• 일본어 - 자바어 번역기: Take care Ji
• 일본어 - 베트남어 번역기: Chăm sóc cùng
• 일본어 - 타밀어 번역기: பாதுகாப்பு ஜி எடுத்து
• 일본어 - 마라티어 번역기: काळजी जी घ्या
• 일본어 - 터키어 번역기: Ji dikkat
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: cura stesso
• 일본어 - 폴란드어 번역기: obchodzi sam
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: догляд ж
• 일본어 - 루마니아어 번역기: îngrijire același
• 일본어 - 그리스어 번역기: φροντίδα ίδια
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: sorg dieselfde
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: Skötsel samma
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: bryr samme

«せわ‐じ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 せわ‐じ 의 용법을 확인하세요. せわ‐じ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

道話集 - 30 ページ

第五には、か 4 しはこせわ I のつねこ|ろえすこれ^くら 5 だいごなりと、,よく台點して、いかなる不足をいはるゝとも、聞流にしてとり ... 第三には、人のこれだいいちでんじゆ 3 てだいに,ん/ ^ことひとそんこと^,だい 3 八ひと一人にても人の世話をするは、祌佛^にも見 ...

kokumin bunko kankokai, 1911

福澤全集: 卷1 - 240 ページ

... 洋旅案內坩鏠 1 二兩替屋は预れば先自分の名前書判を店の帳面は留置〜然る上は兩替屋よ 4 當人,やへやぁづくまづじぶんなまへかきばん ... 5 〇コンシュルの役金は本國の政府よも出るらせわやくまへやく 3 ん&ん&くぞいふいづへ差出し荷揚終て出帆の?

福澤諭吉, 1898

近世庶民敎育思想: -[4] Sekimon shingaku - 49 ページ

日本図書センター 足を運びくち,フをするは、世話をする者の常なりと心得て、少しも我苦勞をいとはす。第五には、かあしはこ ... 事をいとはや。第三には、人のこ- :だいいちでんじゆさてだいに奢ん. , ^ . ,ことひとそん;だいさ 6 ひと一人にても人の世話をするは、祌佛 ...

日本図書センター, 1979

本化聖典大辭林

末油の衆生は、本化の大化導に救縫せられて、本佛可設の典實法に接するのみり然してそは本化の鴬にあらずして、實には吾等衆せん I せわじ倖・の篇ぬり 0 本牝といふ仲買の手を樺て・本佛といふ問屋より、吾等衆生といふ買手が・信と云ふ憤にて・如恋眞實 ...

Shishio bunko, 1920

国書読み方辞典 - 298 ページ

世話千字文せわせんじもん 5 * 175 - 3 世話支那草...しなぐさ 5.175 — 3 世話日 I 己元禄暦...にっきげんろくごよみ 5-176-1 世話比喩草...たとえぐさ 5 , 176 —1 世話仕立浪花男...じたてなにわおとこ 5 ~175-3 世話(士立麿據針...じたてからのぬいばり 5 ...

植月博, 1996

江戸語辞典 - 38 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 20 ページ

... 434 すみよしたんじようせき住吉誕生石 1195 ― ―うでおんなざようれつ住吉詣婦女行烈すみよしもう'住吉詣! ... 16121315 20 2149111112113 せわ; ;とばかんそぐんだん世話言漢楚軍談 1 230 231524 せわじたてからのぬいはり世話仕立唐繡針 2 43 44 ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

徳田秋声全集 - 4 ページ

もっと性根のしっかりした、相当な年裂の時化もの、女の、立役を見たいと田^。 ... 世話ものは、時代ものよりも一層其時おもせわじだいそうそのじ類似の多い一一流三流の一一番目もの、脚本を、私は早く淘汰され三度も見やうと一, V !ふ気は起らない。時化もの ...

徳田秋聲, 2001

江戶語大辞典 - 565 ページ

遊子方言「いつでもい\出さッしやるとせわしない、まあ待ちなんし」せわじょろう: ; ! ^【世話女郎】次条に同じ。天明八年.傾城 18 凡例「番頭女郎といふは万事姉女郎の世話をあづかる女郎をいふ、又世話女郎ともいふ、いづれも新造なり」せわしんぞ. 9 : :む【世話 ...

前田勇, 1974

日本文学作品名よみかた辞典 - 407 ページ

... ジャ 0 浅間御本地御由来記せんげんのごほ一ニイ拙堂文話せつどうぶんわんじごゅらいき選択本賴念仏集せんちや〈ほんがん 5 ... こう剪灯随筆せんとうずいひつ世話宇節用集せわじせつようしゅう煎物せんじもの穿当珍話せんとうちんわ世話支那草せわしな ...

日外アソシエーツ, 1988