앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "しのび‐かご" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 しのび‐かご 의 발음

しのびかご
sinobikago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 しのび‐かご 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «しのび‐かご» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 しのび‐かご 의 정의

몰래 바구니 【몰래 가마] 눈길을 참아 가마를 타고. 또한 그 가마. 특히 유곽 다니기 말한다. しのび‐かご【忍び駕籠】 人目を忍んで駕籠に乗ること。また、その駕籠。特に、遊里通いにいう。

일본어 사전에서 «しのび‐かご» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

しのび‐かご 운과 맞는 일본어 단어


しのび‐かご 처럼 시작하는 일본어 단어

しのび‐あい
しのび‐あう
しのび‐あし
しのび‐あみがさ
しのび‐ありき
しのび‐ありく
しのび‐あるき
しのび‐いる
しのび‐おとこ
しのび‐おんな
しのび‐がえし
しのび‐がき
しのび‐がたい
しのび‐くぎ
しのび‐ぐるま
しのび‐こむ
しのび‐ごえ
しのび‐ごと
しのび‐ごま
しのび‐さんじゅう

しのび‐かご 처럼 끝나는 일본어 단어

せみ‐かご
たけ‐かご
たて‐かご
たれ‐かご
たろべえ‐かご
だき‐かご
ちゃ‐かご
つきぎり‐かご
つぎ‐かご
つじ‐かご
つち‐かご
つり‐かご
‐かご
てっぽう‐かご
といや‐かご
とうまる‐かご
とおし‐かご
とり‐かご
どうちゅう‐かご
どじょう‐かご

일본어 사전에서 しのび‐かご 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «しのび‐かご» 번역

번역기
online translator

しのび‐かご 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 しのび‐かご25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 しのび‐かご 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «しのび‐かご» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

忍篮
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

shinobi cesta
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Shinobi basket
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

Shinobi टोकरी
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

شينوبي سلة
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Shinobi корзина
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

shinobi cesta
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

Shinobi ঝুড়ি
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Shinobi panier
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

bakul Shinobi
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Shinobi Warenkorb
화자 180 x 백만 명

일본어

しのび‐かご
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

몰래 바구니
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

shinobi basket
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

giỏ shinobi
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

Shinobi கூடை
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

Shinobi टोपली
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Shinobi sepet
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Shinobi cestino
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Shinobi koszyk
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Shinobi корзина
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

coș Shinobi
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Shinobi καλάθι
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Shinobi mandjie
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

shinobi korg
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Shinobi kurv
화자 5 x 백만 명

しのび‐かご 의 사용 경향

경향

«しのび‐かご» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «しのび‐かご» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

しのび‐かご 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«しのび‐かご» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 しのび‐かご 의 용법을 확인하세요. しのび‐かご 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
逆引き熟語林 - 363 ページ
眉おんこ相合い駕 8 あいあいかご重五ちょうご春噸けんこ宝泉寺駕籠ほうせんじかご璺五じょうご照 0 しょうこ早駕籠はやかご互ご 0 下照噸きゃ,かしょ; ?、び駕籠しのびかご 0 たがい,ヒがいにうこ鍵忍び駕籠おしのびかご交互こうご愛噸あいこ^り驚 8 もどり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 514 ページ
... 1 粑くず力ごおろせかごいりえたかこ力たかごやうちがこはやうちかごつちかごまちかどてかごあみすてかごたてかごよつでかご 0 きどかごなかこなかごはなかごやまなかこぬかごめかごまたものかごカッパかごしのびかごしのびかごベかこまかごやまかご ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
ベネッセ古語辞典 - 628 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
4
講談社古語辞典 - 436 ページ
末摘花〉, ! ^〕しのび-かくろ.ふ【忍び隠ろふ】 V ? , (自ハ下一一〕人目につかない^つにひそかにする。「かく一へ給ふ御振壽も, ? 3 給はぬずレティラスンャラナイ)心地( : / : )に」〈源,真木柱〉團しのび-かご忍び#龍】(名)忍び歩きに用いる解籠。特に遊里通いの篇龍 ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
5
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 27 ページ
忍返のく^鶴^ |崖〉から,かかる気色をも,見え奉らむと忍び返しつつ」,狭衣物語丄一「ここらの年月、思ひ砕(くだ)くる心のうちをも,つれなく .... みそかごと。,源氏 1 ^角「かかる御しのびごとにより,山^の御ありきも、ゆくりかにおぽし立つなりけり」^ ^シノビゴト食ァ〉^ 3 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
Ri Han ci dian - 2362 ページ
腿忍回忍声忍忍柳すいかずら;にんどラ 8& !しのびしのびあるきしのびが^ししのびまわりしのびごえしのびあししのびごとしのびしのびしのびとリにんたい 1 おぐしのびなきしのびごと一~しのびあいしのびね ... 目#しめ 0 " ^つけ VIII しのびかご I し;こ; ;ろざし!
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
7
三宅島流刑史: 付三宅島流人帳控(全) - 118 ページ
文禄四年〔一五九五)豊臣秀吉は駕籠の使用を徳川家康、前田利家などの重臣に限って許可している。 ... 先ず大名やその夫人などが利用した微行用駕籠が御忍駕籠(おしのびかご)、大名の留守居役や家老^重臣などが使用する留守居駕籠、大名の家臣が主 ...
Nobumichi Ikeda, 1978
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 124 ページ
しのぶらう^にん【忍の想太】しのぶのそうたム忍人】しのびびと【忍入】しのびいる【忍刀】しのびがたな【忍力】にんりき 3 【忍 ... うち【忍激】にんちよう【忍緣組】しのびえんぐみ【忍編笠】しのびあみがさ【忍調練】しのびちようれん【忍解龍】しのびかご【忍拘】しのびごま ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
イラストでみる日本史博物館: 社会・芸能編 - 279 ページ
8 大中臣能宣(おおなかとみのょしのぶ) 4 翁の舞(おきなのまい) 228 ぉ闳歌舞伎(おくにかぶき) 234 御忍駕籠(おしのびかご) ... 楽人(がくにん) 84 角兵術籌かかくべえじし) 254.260.263 神楽歌舞(かぐらかぶ) 184 神楽笛(かぐらぶえ) 245 駕籠(かご) 136 笠踏 ...
香取良夫, 2005
10
浅草弾左衛門 - 第 1 巻 - 199 ページ
数十歩も川岸をのぼれば三谷橘で、そこを右に折れて、駕籠はとまった。歩いてもすぐ山谷堀に面した裏門から囲内を出た。時廻りの手下がさむ空にもかかわら ... だ周司のご内室お政が、お加代と並んで見送った。お忍駕籠が二挺、用意された。しのびかごちょう.
塩見鮮一郎, 1985

참조
« EDUCALINGO. しのび‐かご [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/shinohi-kako> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요