앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "たろべえ‐かご" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 たろべえ‐かご 의 발음

たろかご
tarobeekago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 たろべえ‐かご 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «たろべえ‐かご» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 たろべえ‐かご 의 정의

たろべえ 바구니 [타로 무관 가마] 다른 것처럼 보여도 결과는 같은 뜻. 에도 시대, 칸 세이 (1789 ~ 1801) 말부터 문화 (1804 ~ 1818) 년간에 걸친 유행어. 가마 柿野 타로 베가 만취 가마를 탔는데 바닥을 제치고 역시 걷지 않으면 안했다는 고사에서 나온 것으로 알려졌다. 라고도한다. たろべえ‐かご【太郎兵衛駕籠】 違っているようにみえても結果は同じことの意。江戸時代、寛政(1789~1801)末から文化(1804~1818)年間にかけての流行語。駕籠かきの太郎兵衛が泥酔して駕籠に乗ったが、底を抜いてやはり歩かねばならなかったという故事から出たという。ともいう。

일본어 사전에서 «たろべえ‐かご» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

たろべえ‐かご 운과 맞는 일본어 단어


たろべえ‐かご 처럼 시작하는 일본어 단어

れつけんしゅつき‐シーティー
れどき‐ぼし
れゆえ‐そう
れる
たろ‐しろ
たろう‐かじゃ
たろう‐づき
たろう‐の‐ついたち
たろう‐ぼう
たろべえ
わ‐ごと
わ‐たわ
わ‐やか
わ‐やすし
わ‐わ
わい
わい‐ない
わく
わけ

たろべえ‐かご 처럼 끝나는 일본어 단어

すみ‐かご
せみ‐かご
たけ‐かご
たて‐かご
たれ‐かご
だき‐かご
ちゃ‐かご
つきぎり‐かご
つぎ‐かご
つじ‐かご
つち‐かご
つり‐かご
‐かご
てっぽう‐かご
といや‐かご
とうまる‐かご
とおし‐かご
とり‐かご
どうちゅう‐かご
どじょう‐かご

일본어 사전에서 たろべえ‐かご 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «たろべえ‐かご» 번역

번역기
online translator

たろべえ‐かご 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 たろべえ‐かご25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 たろべえ‐かご 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «たろべえ‐かご» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

Tarobee篮
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Tarobee cesta
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Tarobee basket
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

Tarobee टोकरी
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

Tarobee سلة
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Tarobee корзина
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Tarobee cesta
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

Tarobee ঝুড়ি
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Tarobee panier
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

bakul Tarobee
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Tarobee Warenkorb
화자 180 x 백만 명

일본어

たろべえ‐かご
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

たろべえ바구니
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Tarobee basket
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

giỏ Tarobee
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

Tarobee கூடை
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

Tarobee टोपली
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Tarobee sepet
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Tarobee cestino
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Tarobee koszyk
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Tarobee корзина
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

coș Tarobee
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Tarobee καλάθι
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Tarobee mandjie
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Tarobee korg
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Tarobee kurv
화자 5 x 백만 명

たろべえ‐かご 의 사용 경향

경향

«たろべえ‐かご» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «たろべえ‐かご» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

たろべえ‐かご 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«たろべえ‐かご» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 たろべえ‐かご 의 용법을 확인하세요. たろべえ‐かご 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
隱語大辞典 - 729 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
江戸語辞典 - 67 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
3
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 232 ページ
伊予〕たろネかじ智タ,ゥダ,ジャ【太郎冠者】【名】 1 中世,家に召しかかえておいて走り使いなどの役をする男の ... タ口—ズチ食ァ〉回たろラべえタラゥベェ【太郎兵術】【名】 1 「たろべえ(太郎兵術ごに同じ, @「たろべえかご(太郎兵術驚 5 」の略,たろ, ?ぼうタラゥパゥ【 ...
日本大辞典刊行会, 1975
4
逆引き熟語林 - 363 ページ
眉おんこ相合い駕 8 あいあいかご重五ちょうご春噸けんこ宝泉寺駕籠ほうせんじかご璺五じょうご照 0 しょうこ早駕籠はやかご互ご ... 籠つぎかご伍ご竹矢 8 たかしこ太郎兵衛驚籠たろべえかご贿じゅうご伏せ 8 ふせご 11 け籠かけご列伍れつご虫籠むしこお 8 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 514 ページ
こ(一荒 81 美さ爾士(ひ—折(じ I サンディエゴ【&5 2680】ェーコ【 28 】ノルゥご【 116 】いれかえご【人钾え子】えビぇご(擬^ )おしえご【教え子】すえこ【末子.季-卜】 ... 6 ごどじょうのとひよ 5 がこいりょうかご力え力ご乞力え力こたろベえかご太郎兵^解 8!】^恋蠢】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 97 ページ
たろしろ,たろしろう【太郎作】たろさく【太郎兵衛】たろうベえ-たろベえ【太郎兵衛船】たろベえぶね【太郎兵衛驚龍】たろベえかご【太郞助焼】たろすけやき【太郎君】たろうぎみ【太郎坊】たろうぼう【太郎冠者】たろうかじゃ.たろうかんじゃ【太郎冠者物】たろうかじゃもの【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
近世商人道: 企業倫理の原点 - 109 ページ
じゆうえもんかんがくいん# ~んたいりよ^ 'かえやとしまやさんやさんくろうせんばたろべえかし 4 せいべえしつかりにぎにぎして離さ ... 身分柄、奥の会場まで駕籠を乗り入れ、すらりと降り立つたのを見れば、ただ黒羽二重の小袖に白無垢の打掛がらかごくろはぶた ...
足立政男, 1985
8
擬人名辭典 - 229 ページ
... 的な要素とは思えない。思うに、鴬篭といったのは、やはり芝居の鴛篭が進まないところから付け加えたしやれ ... 恐らく権兵衛太郎兵衛から権兵衛権兵衛という形が生まれ、略して、権兵衛または太郎兵衛といっただけでも、差引き同じ、大同小異の たろべえ.
鈴木棠三, 1963
9
定本講談名作全集 - 第 7 巻 - 673 ページ
どうか、利兵衛さんの家の騒動というたら、えらいことでおむほんにん 4 ;力てんかごはつとし 4 ます。 ... たによって差し構えがおまへんようで、いうこと、けども間のいいのはおそのさんというお内谜て泣いてばっかり、太郎兵衛はんも貰い泣きしていると 4 たろべえ ...
寶井馬琴, 1971
10
豪商栄枯盛衰: 企業の社会的責任 - 57 ページ
この話がかなえられれば、お前たちまで浮かび上がることができるたろベえだんなぞ」と、意気込んで話します。 ... ひだ、旦那見せの事もラつゝのやラになつて新田の談合のみに打ちか、りける時、彼の山銜どもをまねき、明け 8 れ奥の間に取り籠もりつゝ、と悦び、 ...
足立政男, 1985

참조
« EDUCALINGO. たろべえ‐かご [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/tarohee-kako> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요