앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "じれった‐むすび" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 じれった‐むすび 의 발음

じれったむすび
zirettamusubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 じれった‐むすび 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «じれった‐むすび» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 じれった‐むすび 의 정의

じれた 체결 [じれた 체결]에도 말기의 여성의 머리 모양에서 구시 마키 바람의 것. 서민의 여성이 세발 후 등에 간단하게 묶은. じれった‐むすび【じれった結び】 江戸末期からの女性の髪形で、櫛巻き風のもの。庶民の女性が洗髪のあとなどに無造作に結った。

일본어 사전에서 «じれった‐むすび» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

じれった‐むすび 운과 맞는 일본어 단어


じれった‐むすび 처럼 시작하는 일본어 단어

りょく‐せん
りょく‐せんこう
りょくせん‐さいけつごう
るいしょう
るし
じれ
じれ‐こむ
じれ‐じれ
じれい‐けんきゅうほう
じれい‐しんどう
じれった
じれ
ろ‐じろ
ろう‐かじゃ
ろう‐がき
ろう‐しゅ
ろう‐の‐ついたち
ろざえもん‐びな
ろちょうさんごくし
ろり

じれった‐むすび 처럼 끝나는 일본어 단어

かかり‐むすび
かくし‐むすび
かんだ‐むすび
きく‐むすび
きちや‐むすび
きんちゃく‐むすび
くさ‐むすび
けまん‐むすび
‐むすび
こい‐むすび
こちょう‐むすび
こま‐むすび
さくら‐むすび
すくせ‐むすび
すずむし‐むすび
たいこ‐むすび
たから‐むすび
たて‐むすび
たま‐むすび
たまずさ‐むすび

일본어 사전에서 じれった‐むすび 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «じれった‐むすび» 번역

번역기
online translator

じれった‐むすび 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 じれった‐むすび25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 じれった‐むすび 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «じれった‐むすび» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

刺激结论
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Conclusión Irrita
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Irritating Conclusion
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

परेशान निष्कर्ष
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

الخلاصة غضب
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Раздражает Заключение
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Conclusão Irritante
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

জ্বালাময় উপসংহার
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Conclusion Irritant
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Merengsa Kesimpulan
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Reizt Fazit
화자 180 x 백만 명

일본어

じれった‐むすび
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

じれた체결
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Kesimpulan iritasi
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Dị ứng Kết luận
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

எரிச்சலை தீர்மானம்
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

irritating निष्कर्ष
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

tahriş Sonuç
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Conclusione Irritante
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Działa drażniąco Wnioski
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

дратує Висновок
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Concluzie iritant
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Ερεθίζει Συμπέρασμα
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

irriterend Gevolgtrekking
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

irriterande Slutsats
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Irriterer Konklusjon
화자 5 x 백만 명

じれった‐むすび 의 사용 경향

경향

«じれった‐むすび» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «じれった‐むすび» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

じれった‐むすび 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«じれった‐むすび» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 じれった‐むすび 의 용법을 확인하세요. じれった‐むすび 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 290 ページ
>...拿結び... :の字結び...の字結び...驀桔び大 81 糸結びお; ...おなごむすびたまずさ...はちのじむすび... ...やのじ絜傑歇劂碣竭炔潔獗ば,結びすくせむすび妹 86 びいもせむすび結びかたむすび I& !びかたむすびじれった蛣びじれったむすび機輸びはた ...
三省堂編修所, 1997
2
逆引き広辞苑 - 757 ページ
び 1 " 1 びび^た^ " ^びびお;びび"はお;びび" "ぴひ'ひ' "び結びけび,しび〜"リ大火# : ^「】^しリ「-悲^木木^ ^ふ^一一^うど"『^ 1 ... ひしむすびすずむしむすびあわじむすびてぐすむすびすくせむすびいもせむすびあだむすび力たもすび力たも 1 'びじれったむすびはた ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
江戶庶民風俗図絵 - 424 ページ
102,103 上納魚(じょうのうぎよ) 186 定紋(じょうもん) 5 生薬屋(しょうやくや) 298 害画会(しょがかい) 156 燭台(しょくだい) 331,331 処女(しょじょ) 6 女郎屋(じょろや) 374 じれった結び(じれったむすび) ...ひ, 19 , 316,317 白足袋(しろたび) 73 針妙(しんみよう) ...
三谷一馬, 1999
4
落語古典語典 - 119 ページ
... 成 6 「たがや」角 9 「江島屋騒動」朝ー「菊模様皿山奇談」朝 4 「御慶」系 6 「居酒屋からずっこけ」金「浮世床」円川ほかじれったむすび(じれった結び) V1 束にした髪を下へかえして根にまきっけてとめる。ごく無造作な髪形で、主に下層社会の女房の髮だった。
北村一夫, 1982
5
新明解百科語辞典 - 65 ページ
作戦,指-不をする中枢部。また、その人。じれったむすびじれった結び】近世末期から行われた、夂性の髮の結い方の一。洗い髪などを無造作に描巻きにするもの。一般庶民の女性の間で〖仃われた。しれと 1 」こくりつ 1 」うえん【知床国立公園】#北海道北東部, ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
6
日本國語大辞典 - 83 ページ
じれった結く守お^ 36 〉まではドイッに 8 した,石炭などの地下资源が 8 宫で,ボ I ランド最大の重化学工業地带を形成している。 .... そのじれプたさもどかしさ」,土へ長塌節 V 一一「怨恨(うらみ)といふよりも焦燥《ジレ)つたさであった」 358 きじれった-むすび II 名!
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
江戶語大辞典 - 525 ページ
柳多留初「じれつたく師走を遊ぶ針とがめ」じれったざし【焦れった差】櫛を無造作に差すこと。伝法肌な女などの&。^六年以後.柳之横櫛三下「洗ひ髮の横* 'ちよへぢれつた差の黄槿の據」じれったむすび【焦れった結】洗い髮を無造作に櫛巻にした仮髮。色町.
前田勇, 1974
8
江戶語の辞典 - 525 ページ
柳多留 8 「じれったく師走を遊ぶ針とがめ」じれったざし【無れった差】御を無造作に差すこと。伝法肌な女などの風。嘉永六年以後.柳之: 0; ^一-一下「洗ひ髮の横^ちよへぢれつた差の黄 II の籌」じれったむすび【無れった結】洗い髮を無造作に櫛巻にした仮髮。
前田勇, 1979
9
達磨と其諸相 - 34 ページ
あり」お時代の迮^返しはこの毛^爲也」,、」あれば、天保時代には裏店の嫫ァ迮に限られたものらしい-國民は科辭典には「だるまかえしは女髮形の一、風俗史第十一編女扮下に「迮^返しはじれったむすびを髩の裡に押入れたる者也今世稀に有之極野卑を好むの ...
木戶忠太郎, 1932
10
文化史学の挑戦 - 296 ページ
笠井昌昭, 2005

참조
« EDUCALINGO. じれった‐むすび [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/shiretta-musuhi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요