앱 다운로드
educalingo
そめ‐ぬく

일본어 사전에서 "そめ‐ぬく" 뜻

사전

일본어 에서 そめ‐ぬく 의 발음

そめぬく
somenuku



일본어에서 そめ‐ぬく 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 そめ‐ぬく 의 정의

염색내는 [염색 메 뽑는] [動카五 (사) 모양을 바탕으로 남겨두고 다른 부분을 물들인다.


そめ‐ぬく 운과 맞는 일본어 단어

い‐ぬく · いき‐ぬく · うち‐ぬく · うろ‐ぬく · えり‐ぬく · おい‐ぬく · おろ‐ぬく · かき‐ぬく · かち‐ぬく · きり‐ぬく · くり‐ぬく · こまり‐ぬく · し‐ぬく · しじ‐ぬく · しり‐ぬく · すが‐ぬく · すっぱ‐ぬく · せめ‐ぬく · たえ‐ぬく · たたかい‐ぬく

そめ‐ぬく 처럼 시작하는 일본어 단어

そめ‐そめ · そめ‐だす · そめ‐つき · そめ‐つけ · そめ‐つける · そめ‐でら · そめ‐どの · そめ‐なおし · そめ‐なおす · そめ‐ぬき · そめ‐のり · そめ‐は · そめ‐ば · そめ‐むら · そめ‐もの · そめ‐もよう · そめ‐もん · そめ‐や · そめ‐ゆう · そめ‐りょう

そめ‐ぬく 처럼 끝나는 일본어 단어

たて‐ぬく · だし‐ぬく · つき‐ぬく · つな‐ぬく · つら‐ぬく · ぬく‐ぬく · ねばり‐ぬく · はしり‐ぬく · ひき‐ぬく · ひっこ‐ぬく · ひん‐ぬく · ふみ‐ぬく · ふり‐ぬく · ぶち‐ぬく · ぶっこ‐ぬく · ほり‐ぬく · ま‐ぬく · まもり‐ぬく · み‐ぬく · やり‐ぬく

일본어 사전에서 そめ‐ぬく 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «そめ‐ぬく» 번역

번역기

そめ‐ぬく 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 そめ‐ぬく25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 そめ‐ぬく 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «そめ‐ぬく» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

努库阿洛染色
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

teñido Nuku
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Dyed Nuku
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

रंगे Nuku
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

مصبوغ نوكو
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

окрашенная Нуку
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Pintado Nuku
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

রঙ্গিন Nuku
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Dyed Nuku
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

dicelup Nuku
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

gefärbtes Nuku
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

そめ‐ぬく
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

염색 내는
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

dyed Nuku
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

nhuộm Nuku
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

சாயமிட்ட னுக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

रंगविलेली Nuku
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Boyalı Nuku
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

tinti Nuku
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Farbowany Nuku
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

пофарбована Нуку
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

vopsite Nuku
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Βαμμένα Νούκου
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Gekleurde Nuku
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

färgat Nuku
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

farget Nuku
화자 5 x 백만 명

そめ‐ぬく 의 사용 경향

경향

«そめ‐ぬく» 의 용어 사용 경향

そめ‐ぬく 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «そめ‐ぬく» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

そめ‐ぬく 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«そめ‐ぬく» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 そめ‐ぬく 의 용법을 확인하세요. そめ‐ぬく 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
新修・大阪市史 - 第 4 巻 - 193 ページ
... 紋中に虽で川印の文字地色茶、白の 0 紋中に墨で井印の文字地色浅^、はは褐色にて波の字、波の模^を, : : :で染め抜く地色^、抆は褐色にて^の字、鼓の胴模様をわで染め抜く地色^黄、抆は褐色にて川の字、龍の模様を 0 で染め抜く地色黄、抆は褐色にて ...
新修大阪市史編纂委員会, ‎Osaka (Japan), 2005
2
心をつつむふろしきの美 - 4 ページ
古代の技法で春を染め抜く梅の木の灰など、自然な媒染により、古の色を再現する。写真の左の三点がそれだ。だが、染め上がった色は梅の花のィメ—ジからは遠い。山本さんはさらに努力を重ねる。そして十年後、っいに独自の技で紅梅にも似た色の染色に ...
森田知都子, 2006
3
当用漢字表記辞典 - 320 ページ
モめる染め,染め上がり(染上がり),染め上がる(染上がる),染め上げる(染上げる),染め糸(染糸),染め色,染め替え(染替え),染め返し(染 ... 染め型(染型),染め粉(染粉),染め付く,染め付け(染付け),染め直す(染直す),染め抜き(染抜き),染め抜く(染抜く),染め布(染布), ...
佐藤喜代治, ‎加藤彰彥, ‎飛田良文, 1975
4
Tōyō kanji hyōki jiten - 320 ページ
そめる染め,染め上がり(染上がり),染め上がる(染上がる),染め上げる(染上げる),染め糸(染糸),染め色,染め替え(染替え),染め返し(染 ... 染め型(染型),染め粉(染粉),染め付く,染め付け(染付け),染め直す(染直す),染め抜き(染抜き),染め抜く(染抜く),染め布(染布), ...
Kiyoji Satō, ‎Akihiko Katō, ‎Yoshifumi Hida, 1978
5
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 372 ページ
地染めお染め皎ぞめ絞りぞめ浸染ステンシル^流し摺り染琏染色染染め上がり染めヒり染上がり染とり染め出し染出し染め付染め付け染付染付け染め直し染直し染め抜き染抜き染め物染物染め分け染分け脱色段だら染着色接れつづれ繳跺れ緻綵れ織り緩織 ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
6
常用漢字表記辞典 - 280 ページ
(翁染物),染物屋〔染め物屋),染める,染め分ける(染分ける)/後染め, @型絵染,墨染め(墨染),抜き染め(抜染め,抜染),ろうけつ染め〈藤纈染め〉。そまる染まる(染る)/にじみ染まるく滲み染まる〉。しみる染み込む(染込む),染み出す,染み付く,染み通る(染通る),染みる, ...
加藤彰彦, ‎佐藤喜代治, ‎飛田良文, 1983
7
開運和のお守り文様366日
型染めびんがた型紙を使って染色する方法。代表的なものに、京小紋、加賀小紋丶江戸小紋、紅型がある。絞り古代から行われてきた染色技法のひとつ。白く残す部分を、糸などで括って防染し、文様を染め抜く。辻が花染め、鹿の子絞りが有名。ロ征カロりゅう ...
藤依里子, 2009
8
現代国語表記辞典 - 393 ページ
其文字 そもう 1 抹毛梳毛糸# ; 831 そ毛そめわけ染め分け染め分け絞り初める恋に藩ちる,初めるはじめる咲き初める見 2 そめる染める色(顔丫を染めるし染め物國染物屋^そめもの染物染物をする染物の色 1 はそめぬく染め抜く紋を染め抜く|そめつける染め ...
武部良明, 1985
9
単語大系 - 第 3 巻 - 1030 ページ
染め出し,染出し(そめだし) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色染め出す,染出す(そめだす) [他動]染谷(そめたに) [固] 67 ... 工程(その他) 2353 変色染め抜き紋,染抜き紋(そめぬきもん) [名] 2584 模様 1102*^1 染め抜く,染抜( (そめぬ 0 [他動]そめの) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
新しい国語表記: 音訓及び送り仮名の付け方 - 316 ページ
... 落とす攻落す豪責め道具攻める責める綾り合い兢合い,我り売り競売り,さなプ世話焼き千切りせん抜き千枚通し〔そ〕添い寝沿う ... 染め返し染返し,染め返す許容例染め替える染替える,染め粉染粉#染め付け染付け、染め直す染直す、染め抜く染抜く,染め物 ...
藤原宏, 1973
참조
« EDUCALINGO. そめ‐ぬく [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/some-nuku> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO