일본어 사전에서 "そめ‐わける" 뜻

일본어 에서 そめ‐わける 의 발음

そめ	‐	わける
some		wakeru

일본어에서 そめ‐わける 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 そめ‐わける 의 정의

염색 나누는 【염색 메 나눌] [여하튼 아래 하나] [문장] そめわ · 구 [개 아래 두] 몇 가지 색상으로 나누어 물들인다.

そめ‐わける【染（め）分ける】 ［動カ下一］［文］そめわ・く［カ下二］いくつかの色に分けて染める。

そめ‐わける 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 そめ‐わける 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 そめ‐わける 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «そめ‐わける» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 染色分
• 일본어 - 스페인어 번역기: teñido dividida
• 일본어 - 영어 번역기: Dyed divided
• 일본어 - 힌디어 번역기: रंगे विभाजित
• 일본어 - 아랍어 번역기: مصبوغ تقسيم
• 일본어 - 러시아어 번역기: Окрашенная разделить
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: tingido dividido
• 일본어 - 벵골어 번역기: রঙ্গিন বিভক্ত
• 일본어 - 프랑스어 번역기: teints divisée
• 일본어 - 말레이어 번역기: dicelup dibahagikan
• 일본어 - 독일어 번역기: gefärbt geteilt
• 일본어: そめ‐わける
• 일본어 - 한국어 번역기: 염색 나누는
• 일본어 - 자바어 번역기: dicelup dipérang
• 일본어 - 베트남어 번역기: nhuộm chia
• 일본어 - 타밀어 번역기: சாயம் ஏற்றப்பட்ட பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
• 일본어 - 마라티어 번역기: रंगविलेली मेंढ्याची कातडी वाटून
• 일본어 - 터키어 번역기: boyalı bölünmüş
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: tinti diviso
• 일본어 - 폴란드어 번역기: barwione podzielone
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: пофарбована розділити
• 일본어 - 루마니아어 번역기: vopsit împărțit
• 일본어 - 그리스어 번역기: βαμμένα διαιρεμένο
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: gekleur verdeel
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: färgat uppdelad
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: farget delt

«そめ‐わける» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 そめ‐わける 의 용법을 확인하세요. そめ‐わける 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

単語大系 - 第 3 巻 - 1030 ページ

染め出し,染出し(そめだし) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色染め出す,染出す(そめだす) [他動]染谷(そめたに) [固] ... 染分け(そめわけ) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色染め分ける,染分ける(そめわける〉[他動]染和田(そめわだ) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1030 ページ

染め出し,染出し(そめだし) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色染め出す,染出す(そめだす) [他動]染谷(そめたに) [固] ... 染分け(そめわけ) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色染め分ける,染分ける(そめわける) [他動]染和田(そめわだ) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

用字用語新表記辞典 - 273 ページ

松村明, 1973

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 337 ページ

友掸〜。 8 工芸品の場合に限る。...ぞめ...染め ... この立証は〜で足りる。そめいと染め糸そめいろ染め色そめかえ ... そめわける染め分ける ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

常用国語表記辞典 - 183 ページ

... (背)晒命に〜。そめ,染め囫〜がいい。そめあがり X 染め上がリそめあがる染め上がるそめあげる 88 染め上げるそ ... そめわける染め分けるそもうそ毛(梳毛)そもそも 11 そもそも(抑々) I I 〜それがいけないのだ。そよかぜそよ風(微風)そよぐそよぐ(義) 1 I 風 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

新辞源 - 586 ページ

そめかえし【染返し】^あせた色をそめなおすこと。 ... また、その色,模様" ,。や.あい色の襖様を染めつけた布,衣服。 3 あい色の橫様を焼きつけた 33 ;须粗 5 の磁 38 。 II そめ ... そめわけること,また、そそめゎ^ける【^め分ける】^ 1 ^ 0 二色以上に分けてそめろ。

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1034 ページ

一甲け—押し— 5 わけも(分ける,別ける)きい I 還 7 ) 01 押し—書- ?擾? )き—喚(ふぎ—噴( ^み—聞き—食い I 汲( ^み I 仕—染め I 使い I ? ; |鋭き|取り I 引き I 吹き一蹄み-接り- 818 い I 見-洵 2 り,連(よ)り—取り 0 : ^る】振り^る】淘り分ける】還り分ける】 3】^ 13 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新用字用語辞典 - 272 ページ

そめあげる染め上げるそめかえる染め替えるそめこ染め粉そめつけ染め付けそめなおす染め直すそめぬく染め抜くそめもの染め物そめる初める咲き〜。見〜,そめる染めるそめわける染め分けるそもそも! : ,〕そや粗野そよう素養そよかぜそよ風^微〕そよぐ〔^ 18〕 ...

日本放送出版協会, 1981

標凖送りがな辞典 - 59 ページ

... 〔空泣き〕そらだのみ一:空頼み〕そらあい〔空合い〕そもそも〔抑〕そめわける〔^め分ける〕そめる〔染める〕「染む」そめもの! ;染め物〕そめつけ〔染め付け〕そめこ〔染め粉〕そめかえる厂染め変える〕そめかえす〔染め返す〕そめか I たえま.

西沢秀雄, 1959

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1061 ページ

三省堂編修所, 1997