앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "たか‐むしろ" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 たか‐むしろ 의 발음

たかむしろ
takamusiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 たか‐むしろ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «たか‐むしろ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 たか‐むしろ 의 정의

타카 오히려 [竹莚 / 竹席 / 簟] 가늘고 나눈 대나무와 등나무 \u0026 thinsp; (새순) \u0026 thinsp;로 짠 오히려. 여름 양탄자. "계절 여름" "목욕 \u0026 thinsp; (湯浴み) \u0026 thinsp;하고 且 \u0026 thinsp; (돈까스) \u0026 thinsp; 기쁨 이여 - / 짊어지고" たか‐むしろ【竹莚/竹席/簟】 細く割った竹や籐 (とう) で編んだむしろ。夏の敷物。《季 夏》「浴 (ゆあみ) して且 (かつ) うれしさよ―/召波」

일본어 사전에서 «たか‐むしろ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

たか‐むしろ 운과 맞는 일본어 단어


たか‐むしろ 처럼 시작하는 일본어 단어

たか‐まき
たか‐まきえ
たか‐まくら
たか‐まげ
たか‐まど
たか‐まゆ
たか‐まる
たか‐
たか‐みくら
たか‐みず
たか‐むなさか
たか‐む
たか‐
たか‐めん
たか‐もがり
たか‐もく
たか‐もも
たか‐ももだち
たか‐もり
たか‐やか

たか‐むしろ 처럼 끝나는 일본어 단어

あかい‐しろ
あき‐しろ
あし‐しろ
あつりょくかんがた‐げんしろ
あま‐つ‐やしろ
とう‐むしろ
なが‐むしろ
なわ‐むしろ
‐むしろ
のり‐の‐むしろ
はな‐むしろ
はり‐の‐むしろ
はり‐むしろ
ひる‐むしろ
‐むしろ
むしろ
もみじ‐むしろ
やす‐むしろ
りゅうびん‐むしろ
わら‐むしろ

일본어 사전에서 たか‐むしろ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «たか‐むしろ» 번역

번역기
online translator

たか‐むしろ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 たか‐むしろ25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 たか‐むしろ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «たか‐むしろ» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

而塔卡
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Taka lugar
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Taka rather
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

टका बल्कि
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

تاكا بدلا
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Така , а
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Taka vez
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

টাকা বরং
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Taka plutôt
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Taka agak
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Taka eher
화자 180 x 백만 명

일본어

たか‐むしろ
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

타카 오히려
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Taka rodo
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Taka thay
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

டாகா மாறாக
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

टका ऐवजी
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Taka ziyade
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Taka piuttosto
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Taka raczej
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

така, а
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Taka mai degrabă
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Τάκα μάλλον
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Taka eerder
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Taka snarare
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

taka heller
화자 5 x 백만 명

たか‐むしろ 의 사용 경향

경향

«たか‐むしろ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «たか‐むしろ» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

たか‐むしろ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«たか‐むしろ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 たか‐むしろ 의 용법을 확인하세요. たか‐むしろ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
俳人蕪村全伝
加藤紫舟 ろに硅てゐる人が、たかむしろの株の花に身を枇たへてわるので・それを世を遁れてわると酒落れたのであらう。首人の尻へた見えつ車昔は進み昇る意か、又武帝司馬炎の建てた血名か。前者によれぽ・位ある人が、倣慢にもたかむしろに横になつて ...
加藤紫舟, 1938
2
蕪村全集 3 句集句稿句会稿: - 第 3 巻 - 679 ページ
弓取の帯の細さよたかむしろ蕪年のよる父の寝息やたかむしろ太ゆまかゥ浴して且うれしさよたかむしろ 3 傕ひとり棋を覆しけりたかむしろ鉄夕風に所を得たりたかむしろたかむしろ拍子の合ぬ謡哉仝足先へ萩の^やたかむしろたかむしろ踏得て居る座頭哉 ...
尾形仂, ‎丸山一彦, 1992
3
梅花無尽蔵注釈 4 - 5 ページ
竹で編んだむしろ。そまつなたかむしろを切って、席とする。〇南面王之富貴 I 荘子の至物は、すべてひとしいの意。〇金殿珠樓 I 黄金や珠玉で飾った、高どのやご殿。〇斷レ簟代レ席—新集本は「有蓐玳る方法。手びき。〇天地一指.萬物一馬—荘子.斉物論の語 ...
市木武雄, 1994
4
蕪村研究資料集成: Gajin Buson, Buson to sono shūi - 13 ページ
久富哲雄, 谷地快一 三裏轩^代に入る 11 これほミの! &にほいなき八日珐饮润靜さや朝日出ぬ間の鋅の並鐵佾 1 ^ 8 會に行や手庫つ乳あしまつち同かしこくもほ鼓學ひぬ鋅の兒召波こ-ろゆく見迸りのきぬや十四日太麻 X 0 會たかむしろ足らてひミりハ板閱铯 ...
久富哲雄, ‎谷地快一, 1993
5
廣文庫 - 30 ページ
ひ, ^ : |お 5 、は「ム^なた其の上 1 御むしろ敷き被レ巾候、まば; ^ |御むしろのへり織物、うら 1 すくしの紹付け候、^ハ常のむしろ ... 廣筵畏筵狹筵小筵ハ、そのかさちよよりていひ、出^筵信濃筵あづま筵(、おり出す國 1 よりていひ、たかむしろ^ :むしろ綾むしろハ、 ...
物集高見, 1916
6
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 141 ページ
通釈〕「新しい、たかむしろを試みに用いてみた。〈今年五月に、安養禅師が新簞の詩を作り、六月になくなられま人安養禅師を指す。陸郢二州の刺史となる。「丁卯集」あり。〇千首水—不詳。〇遺篇—死後に残した詩。〇夢中人—ここでは、死んだ曾子が死ぬ時、 ...
市木武雄, 1993
7
蕪村
しかるにこの句薤は次の六の如きで、もとよリなほ被等の作として上乘のものではないが、時流を追はず萚生に鼓子花さきぬ雨の中,太祇ひるかほや町に成行杭の數蕪村こ\ろゆく見送りのきぬや十四日(祇闳會)太祇年のよる父の寢兇やたかむしろ太祇弓取の帶 ...
潁原退藏, 1943
8
梅花無尽蔵注釈: - 10 ページ
10 夏簟荷雪—簟は、たかむしろ。竹でたとえ。,春衫弄日—春の衣を着て、日を眺め楽しむ。23壽星 I 星の名。南極老人星。これを祭り、福寿を祈る(『史記』ましてーは、なおさらのことだ。 20 鵷雛 I 鵷は、鳳凰の一種。鵷の、ひな。21臥雲—横たわる雲。隠居して ...
市木武雄, 1998
9
新撰俳句歲時記: 夏 - 187 ページ
大野林火 夏(人事)夏座布団団筆 13 たかむしろ酒したむ事禁じけり白雄浴して且つうれしさよたかむしろ召 X 魔山寺の僧似合しや筆 6 細脛に夕風さはる辈蒲村窓形に昼寐の台や筆 8 蒸莫產花莫産敖紙られ、実用よりも、趣味の敷物とされているようである。
大野林火, 1976
10
歳時記語源辞典 - 101 ページ
つき(月)つきこおる(月氷る) .つぐ...接木 I つく...餅搗く— —つくえ(机) ...苗床-つくし(土筆)つぐみ土 0 五 I 七 I 丄六五丄-一四 I 六八 I 八九 11 六二丄一三五二 I \ I ニノ丄ハ七二五 0 I 五八上-一 0 二 6 一一五七三四—四二 I 一三 0 18 二—七五二六八たかむしろ( ...
橋本文三郎, 2003

참조
« EDUCALINGO. たか‐むしろ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/taka-mushiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요