앱 다운로드
educalingo
トラバーユ

일본어 사전에서 "トラバーユ" 뜻

사전

일본어 에서 トラバーユ 의 발음

とらばーゆ
トラバーユ
toraba-yu



일본어에서 トラバーユ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 トラバーユ 의 정의

토라바유 [(프랑스) travail] 일. 직업. 돌아서 취업, 전직.


トラバーユ 처럼 시작하는 일본어 단어

トラッピング · トラップ · トラップ‐しゃげき · トラップ‐ストリート · トラディショナル · トラディション · トラデスカンチア · トラデスカンティア · トラバース · トラバーチン · トラバ‐スパム · トラパニ · トラヒック · トラビアタ · トラピスト · トラフ · トラファルガー · トラファルガー‐ひろば · トラファルガー‐スクエア · トラファルガーおき‐の‐かいせん

トラバーユ 처럼 끝나는 일본어 단어

アンドゥイユ · エギーユ · エスパドリーユ · エマーユ · カドリーユ · カヤキョユ · キスマユ · クイーユ · グリザイユ · コキーユ · コルネイユ · セルフィーユ · タワンティン‐スーユ · バスチーユ · バスティーユ · ミルフィーユ · ムオッタス‐ムラーユ · モリーユ · モレーユ · ラーユ

일본어 사전에서 トラバーユ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «トラバーユ» 번역

번역기

トラバーユ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 トラバーユ25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 トラバーユ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «トラバーユ» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

Torabayu
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Torabayu
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Torabayu
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

Torabayu
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

Torabayu
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Torabayu
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Torabayu
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

Torabayu
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Torabayu
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Torabayu
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Torabayu
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

トラバーユ
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

토라바유
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Torabayu
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Torabayu
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

Torabayu
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

Torabayu
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Torabayu
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Torabayu
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Torabayu
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Torabayu
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Torabayu
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Torabayu
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Torabayu
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Torabayu
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Torabayu
화자 5 x 백만 명

トラバーユ 의 사용 경향

경향

«トラバーユ» 의 용어 사용 경향

トラバーユ 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «トラバーユ» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

トラバーユ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«トラバーユ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 トラバーユ 의 용법을 확인하세요. トラバーユ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ニッポン絶滅種辞典 - 108 ページ
離洲川ー転職することをトラバーユと言ってました。神奈川県伊勢原市まさかずさん 45 歳〇ごトラバーユありました、ありました。此島二ある会社の偉い人が「ッタク石川の奴、せっかくー 0 年間育てたのにトラバリやがって!トラべるだって。ごウ 777 。鴨団"野~ ...
ニッポン放送, 2013
2
東京牛乳物語: 和田牧場の明治・大正・昭和
明治維新と共に始めたファミリービジネス!!東京のど真ん中で牛と暮らした牛乳屋4代記。武士からトラバーユした初代。和田の娘に一目惚れ ...
黒川鍾信, 1998
3
アイロニー?
「an an」などで人気のモデルが、7年間続けたファッションモデルを休業し、向島の花柳界へトラバーユ。それを機に、モデル時代の日々、芸者への転身など、ファンタスティック ...
Oka-Chang, 2005
4
わたしたち海外で働いてます
性たちの海外トラバーユの姿をリポート。
河添恵子, 2002
5
社会人から大学教授になる方法 - 51 ページ
社会人からトラバーユした教師の言語能力は、低くはないが、自在さに欠く。それに、後に詳しく述べるように、学生=普通の人間と共通言語で結ばれる核になる教養的知識に欠けるところがある。この知識が欠けると、教育がスムーズにゆかないのだ。社会人から ...
鷲田小彌太, 2006
6
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 203 ページ
トラばる」など、人名やトラバーユ」のような外来語にァる」をつけて、動詞をつくるのが若い人のあいだで流行している。日本語が乱れると、これを苦々しく見ている年配の人もいるが、そうした人が重々しく口にする「かんがみる」も、じつは鏡」にァる」をつけた造語だっ ...
柴田武, 2015
7
レディ・コンパニオン:
辻村弘子 オフィス漫. 友だちはアナウンサー志望ででも私は人前でしゃべる卒業してからも L 「T N }. 学生時代に自信がなくてバイトで普通の会社にこの仕事を就職してでも会社でいやなことがあってトラバーユを O 考えたとき戦鶴/比後が 3 ナレーター学苑の 3 ...
辻村弘子, ‎オフィス漫, 2014
8
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 422 ページ
アメリカ非稼化条約. 01967 年メキシコのトラテロルコで調印し釵翌年発勃. tU 丁 8 丁(図) .トラバ吟トラツクパツク.トラバース五尤了 2 》 6 丈 56 ]の山の斜面を横切ること.の(スキー)斜渦降.トラバーユ五亡奮 8 》 8 玉 1 M 柔]の労働.の五丁ー] (商慄)求人詰の名.
学研辞典編集部, 2011
9
なぜアメリカでは議会が国を仕切るのか?: 現役外交官が教える まるわかり米国政治
( C ー aire McCaski ーー D-M。)選挙で勝つことと問題を解決することは、ワシントンでは水と油みたいなもの。(ミズーリ選出クレア・マキャスキル議員) 1. Revolving door トラバーユ[議員事務所の面々]連邦議員の頭の中で、最大の場所を占める問題は何か。
千葉明, 2014
10
一番やさしい基本の日常英会話 - 49 ページ
ちなみに、転職は、 change 。ne's i。b で、決して travai ー(トラバーユ)ではありません。 travai ーはフランス語で、仕事を意味するだけです。 D。n't y。u get a ー。 ng with y。ur C。-w。rkers? 緊急のとき急いで!ー Hurry!ハリー危ない. ー 49 PART 2 )日常会話 0 ...
Betty Palen, ‎松岡美代子, 2012

«トラバーユ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 トラバーユ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ワークシェアリング 2人でシェアし生産性向上
スイスの組合は一般にワークシェアリングを歓迎しているが、トラバーユ・スイス(Travail Suisse)組合のヴァレリー・ボリオリ・サンドズ平等政策部長は、危険もあると警告する。「ワークシェアリングを行うのが女性ばかりだと、性別による仕事の区分けが進み、賃金 ... «swissinfo.ch, 6월 15»
2
グーグル、ウォール・ストリートからCFOをリクルート
第二に、ポラト女史のトラバーユが女性の経営層への進出の刺激剤になることだ。既ににポラト女史は、金融業界では最もポジションが高い女性とみなされているが、昨年彼女は「経営層におけるGender diversity(性別多様性)の欠如」を批判し、女性の進出を ... «BLOGOS, 3월 15»
3
『アニエスベー ボヤージュ』が運ぶ春の風。“le travail”レザーバッグ …
すべての働く女子へ向け、スタイリッシュなレザーバッグの数々を揃えて“le travail(ル トラバーユ)”キャンペーンが実施されています。 レディな雰囲気漂う“alice”、クラシカルな印象を与える“grace”、そしてフェミニン&キュートな存在感を放つ“iris”の3つのラインを軸 ... «T-SITEニュース, 3월 15»
4
特ダネ記者は検察取材の最前線でどう生まれ育ったか
村山:そもそも、私は1990年秋、40歳になる直前、松本さんから「朝日新聞で仕事をしないか」と誘われ、1991年2月に毎日新聞から朝日新聞にトラバーユしたのです。 移籍後は、朝日新聞の社会部遊軍記者として、特捜検察の手がける政界事件や経済事件 ... «朝日新聞, 11월 14»
5
野々村議員について 190回の出張は大嘘です
取りあえず、笑えるには笑えるものの、あまりにもまっ黒なのでとっとと議員は辞職していただいて、トラバーユ先はやはり吉本興業という事で。 世間の皆様もお分かりの通りで彼の言う190回以上の日帰り出張ですが… ありゃあ大嘘です。 証拠ですか?んなもん ... «BLOGOS, 7월 14»
6
200人の女の子が大集合! 「Glittyガールズナイト supported by カフェ …
左 から)ドットプリントとウェストのリボンが60年代フランス映画の女優をイメージさせるトゥービー バイ アニエスベーの「ドット柄ワンピース」と、アニエスベー ボヤージュの春ぴったりなコーラルピンク「2wayボストンバック」(ル・トラバーユキャンペーン実施中)。 «日刊アメーバニュース, 2월 14»
7
「アニエスベー ボヤージュ」の定番バッグに春の新色、プレゼント …
VOYAGE)」は2月19日~3月31日までの期間、定番レザーバッグシリーズの新色発売を記念したキャンペーン「ル・トラバーユ」を実施している。 "働く女性に向け ... ル・トラバーユ」では、特設ウェブサイト内で、ボストンバッグの架空カラーコンビネーションを公開。 «WWD Japan.com, 2월 14»
8
人気No.1のバッグをプレゼント!アニエスベー ボヤージュの投票 …
アニエスベー ボヤージュ(agnès b. VOYAGE)が、レザーバッグをフィーチャーした「le travail(ル・トラバーユ)」キャンペーンを開催。その一環として、2014年2月19日(水)から3月31日(月)までの期間、バッグの人気カラーを決める特設サイトがオープンする。 «Fashion Press, 2월 14»
9
兵役義務に圧倒的支持
労働組合トラバーユ・スイスは声明の中で次のように述べている。「国民投票の結果は、店舗の営業時間や労働時間の自由化のさらなる推進を認めているわけでは決してない。これは厳しい訓戒なのだ。反対票も多かった。つまり有権者は、あくまでも条件付きで ... «swissinfo.ch, 9월 13»
10
越境労働者 論議を呼ぶスイスの現状
一方、スイス労働組合連合(SGB/USS)は、特に労働協約(GAV/CCT)を結んでいない業界での賃金ダンピングは明白な現状だとしている。労働組合トラバーユ・スイス(Travail.Suisse)は、移民や越境労働者の多い地域でのより一層の監視が不可欠だと主張 ... «swissinfo.ch, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. トラバーユ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/torahayu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO