앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "どやし‐つける" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 どやし‐つける 의 발음

どやしつける
doyasitukeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 どやし‐つける 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «どやし‐つける» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 どやし‐つける 의 정의

どやし 낸다 [여하튼 아래 하나] [문장] どやし 하나 · 조 [개 아래 두] 1 두들겨. 2 고함 치는. 엄격하게 꾸짖는. どやし‐つける [動カ下一][文]どやしつ・く[カ下二]1 なぐりつける。2 どなりつける。厳しくしかる。

일본어 사전에서 «どやし‐つける» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

どやし‐つける 운과 맞는 일본어 단어


どやし‐つける 처럼 시작하는 일본어 단어

もまた
もり
もる
もん‐けん
どや‐がい
どや‐がお
どや‐くや
どや‐どや
どや
どやくや‐まぎれ
どや
よ‐めき
よ‐めく
よう‐がくれ
よう‐さぶろう
よう‐じゅぎょう
よう‐だけ
よう‐でん
よう‐なみ
よう‐ばき

どやし‐つける 처럼 끝나는 일본어 단어

おおせ‐つける
おくり‐つける
おさえ‐つける
おち‐つける
おっ‐つける
かい‐つける
かき‐つける
かぎ‐つける
かけ‐つける
かざり‐つける
かまい‐つける
からみ‐つける
‐つける
きき‐つける
きざみ‐つける
きず‐つける
きめ‐つける
きり‐つける
くくり‐つける
くっ‐つける

일본어 사전에서 どやし‐つける 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «どやし‐つける» 번역

번역기
online translator

どやし‐つける 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 どやし‐つける25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 どやし‐つける 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «どやし‐つける» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

穿Doyashi
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Use Doyashi
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Wear Doyashi
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

Doyashi पहनें
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

ارتداء Doyashi
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Носите Doyashi
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

desgaste Doyashi
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

রাখুন Doyashi
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

porter Doyashi
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Untuk menyembunyikan
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

tragen Doyashi
화자 180 x 백만 명

일본어

どやし‐つける
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

どやし낸다
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

sijine Doyashi
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

mang Doyashi
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

Doyashi போடு
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

Doyashi ठेवा
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Doyashi koy
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

indossare Doyashi
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

nosić Doyashi
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

носіть Doyashi
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Purtați Doyashi
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Φορέστε Doyashi
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

dra Doyashi
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

bär Doyashi
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Wear Doyashi
화자 5 x 백만 명

どやし‐つける 의 사용 경향

경향

«どやし‐つける» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «どやし‐つける» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

どやし‐つける 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«どやし‐つける» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 どやし‐つける 의 용법을 확인하세요. どやし‐つける 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
本日の雑談 - 第 2 巻 - 34 ページ
メチャクチャ狂気のある女で、あんな奴じやないと、あじえながら、もの凄い勢いで怒りまくる。コワ\い女なんですよ、「あ ... それで、向こうたとえばイラクでタクシ—に乗った時でも、ちょっとでも自分の気に入らないこ凄い勢いでどやしつけるんだ。あろうが、どやしっ ...
小林よしのり, ‎西部邁, 2004
2
魔の山(下) - 第 1 巻
そうしてでき上った短い指示によると、質問者は「自分の部屋を斜めに進め」というのである。 ... が踏みこんでくる、と思ったとたん、さっきのは外からではなくなかからやったのだと言わんばかりに、またしても拳固で力まかせに、机の真中をどやしつける音がした。
トーマス・マン/圓子修平訳, 2015
3
砂の城
コアモイトじいさんにつかまったって、あの人、エヴィー校長なんかに言いつけっこないわ。誰のことだって、エヴィーにだけは言いつけないことぐらい、兄さんだって知ってるでしょ」「たぶん言いつけやしないだろうさ。だけどデモイトじいさんは自分でぼくたちをどやし ...
アイリス・マードック/栗原行雄訳, 1975
4
旅愁の川: 渓流釣り紀行ベストセレクション - 29 ページ
弘前市近郊の渓流で、たんにャマメが釣れるというのであれば、この相馬川にかぎらない。ぼくが相馬川をひいきにし ... もとを正せば、ぼくの父の家に居すわっていながら、家主の奥さんをどやしつけるなんて、支離滅裂もはなはだしい。この点、ぼくの父は見栄坊 ...
根深誠, 2000
5
真説・信長十二人衆:
鞘の金蒔絵のらでん細工が、いつもならピカッと反射するのたが、また陽がさしこんでないせいなのか、鈍く鉛色にくすんでみえた。「これッ虎松に愛 ... これさ・・・・エはっきり申し上げい」短気な坊丸が二人の背後へ廻って、どやしつけるように耳許へ口をつけた。
八切 止夫, 2013
6
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 311 ページ
嫁はましのところばかり食べさせられ「こまつたよーど—したらいいずらかおら—まごつかしちも—じやん」ま》」つかするまごまごする。、つろたえる。しがつて ... 飲み食いすること。「ちよびちよびとつて言うことーきかんやつあ—まくら—せろ」まくら II せるどやしつける
石原望, 2002
7
メソポタミアの殺人
彼女はたしかにシェイラ・レイリーを辛練にからかったことがあって、シェイラはそれを根にもって彼女に二、三度あたり散らした ... 彼女のやれることは、やたらに男をどやしつけることだけなんだ」私はこのほかに、何らかの意味で重要な出来事を二つだけ憶えて ...
アガサ・クリスティ/高橋豊訳, 2015
8
ロシアから来たエース: 巨人軍300勝投手スタルヒンの栄光と苦悩
自分の成績やチームの勝敗のためにだけ黙々とプレイしているのでは、お客さんだって満足してくれないだろう」もちろん、お遊び ... 試合登板丶三八勝一二敗の活躍ぶりで、いまや巨人軍をしょってたっスタルヒンに対し、先輩も、もうどやしつけることはなかった。
ナターシャ・スタルヒン, 1991
9
カラマーゾフの兄弟(3)
フェーニヤまでが、あの子までが、あの人が殺したことになるような申し立てをしているんですもの。 ... は見たと言って頑張って、どうにも考えを変えようとしないんだものねえ、あたしあの人のところへ飛んでいって、話しあってみたけど、逆にどやしつけるじゃないの!
ドストエフスキー/北垣信行訳, 1914
10
プロ弁護士の「心理戦」で人を動かす35の方法
私自身、自分の感情がうまくコントロールできず、人生で後悔していることがあります。弁護士になる前の司法 ... 書面や証拠の細かいところを指摘し、弁護士が即答できないと、どやしつけるので、泣きそうになっている弁護士もいました。弁護士の中には、この ...
石井琢磨, 2013

«どやし‐つける» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 どやし‐つける 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
なぜか金ピカ、迫力あるお顔
住人が「地蔵のくせにしっかりせんか」とどやしつけると、また源九郎狸が夢に出て「コンクリートで固められたので、助けに行きたくても行けなんだ。息もできん、苦しい?」と言う。それは気の毒なことをしたと、お堂に穴を開けてやると、それからピタリと事故は ... «大阪日日新聞, 1월 14»
2
今年で御年90を迎える築地市場。 その誕生を物語る資料はどこだーい
築地市場の文化団体「銀鱗会」が悲願の図書室「銀鱗文庫」を開設して50年以上。書棚といい、壁や床といい、室内の様子は、ほとんど当時のままという驚異の空間だ。 たいして読みもしない。 ... 資料フェチの性が私をどやしつける。もっと生々しい記憶を、と。 «dancyu, 8월 13»
3
男性社員に「この子いいな」と思わせるお酌テク7パターン
ありきたりな言葉でも、声をかけられるとやっぱりうれしい」(30代男性)というように、ベタなシチュエーションにグッとくる男性もいるようです。同じ気遣いでも、おかん風に「そんなに酔っぱらって!」などとどやしつけると、ムードのなさにげんなりされてしまうので気を ... «スゴレン, 4월 13»
4
【ネットトレンド】現役ブラック企業社長が、社員を安く使う手口を暴露
日頃から厳しくしている分、たまに優しくすることで、社員は自分が認められていると思い込み、その心理につけこむ。 また、労働基準監督署などに告発 ... その期間でやめてもらうためには、1年目、2年目でとにかくどやしつける。ただし、少し仕事を覚えてきたら ... «日刊テラフォー, 10월 12»
5
“失神”ジョー樋口さん、厳格な「風紀委員」の顔も
乱闘が起きたらいつも巻き込まれて失神していたためだ。そうなれ ... プロレス興行のプロモーターをしていた越間忠章氏は、そんな樋口さんに心酔していた。 「外国人 ... 進駐軍の柔道の先生だった樋口さんにすれば、英語でどやしつけることなど朝飯前。大スター ... «ZAKZAK, 11월 10»
6
強制堕胎…出産しても赤ちゃんを伏せておく北収容所の惨状
そうすると安全員が来て『2度と中国へ行くんじゃないぞ』とどやしつける」--。 北朝鮮で幼稚園教師をし、昨年10月に入国したAさん(女、55)が暴露した北朝鮮内の北脱出者収容所の惨状だ。 国家人権委員会が昨年末、東国大北朝鮮学研究所に依頼した北 ... «中央日報, 8월 05»

참조
« EDUCALINGO. どやし‐つける [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/toyashi-tsukeru> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요