앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "つかわし‐め" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 つかわし‐め 의 발음

つかわし
tukawasime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 つかわし‐め 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «つかわし‐め» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 つかわし‐め 의 정의

보내어 째 【사용 차지하고] 신불의 사자라고하는 동물. 이나 리 \u0026 thinsp; (나리) \u0026 thinsp; 여우 \u0026 thinsp; (여우) \u0026 thinsp ;, 하치만의 비둘기, 히요시 \u0026 thinsp; (히네) \u0026 thinsp; 원숭이, 봄날 \u0026 thinsp; (가스) \u0026 thinsp; 사슴 등의 종류. 사용 공주. 사용. つかわし‐め【使わしめ】 神仏の使いとされる動物。稲荷 (いなり) の狐 (きつね) 、八幡の鳩、日吉 (ひえ) の猿、春日 (かすが) の鹿などの類。使い姫。使い。

일본어 사전에서 «つかわし‐め» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

つかわし‐め 운과 맞는 일본어 단어


つかわし‐め 처럼 시작하는 일본어 단어

つかみ‐どり
つかみ‐なげ
つかみ‐ぼうこう
つか
つかもと
つかもと‐くにお
つかもと‐しんや
つから‐かす
つからす
つか
つか
つかれ‐きる
つかれ‐しけん
つかれ‐はてる
つかれ‐め
つかれる
つかわさる
つかわされる
つかわ
つかん‐す

つかわし‐め 처럼 끝나는 일본어 단어

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め

일본어 사전에서 つかわし‐め 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «つかわし‐め» 번역

번역기
online translator

つかわし‐め 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 つかわし‐め25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 つかわし‐め 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «つかわし‐め» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

我送
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

me envió
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Me sent
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

मुझे भेजा
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

أرسلت لي
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Я послал
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

enviou-me
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

আমায় পাঠিয়েছেন
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

m´a envoyé
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

saya menghantar
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

der mich gesandt
화자 180 x 백만 명

일본어

つかわし‐め
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

보내어 째
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Me dikirim
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

nhớ gửi
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

என்னை அனுப்பிய
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

मला पाठविले
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Beni gönderilen
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

mi ha mandato
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

mnie posłał
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

я послав
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

mi-a trimis
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

μου έστειλε
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

my gestuur
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Me skickade
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Me sendt
화자 5 x 백만 명

つかわし‐め 의 사용 경향

경향

«つかわし‐め» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «つかわし‐め» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

つかわし‐め 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«つかわし‐め» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 つかわし‐め 의 용법을 확인하세요. つかわし‐め 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
庚申信仰: 庶民宗教の実像 - 161 ページ
比釵とはもちろん比叙山のことで、山頂に天台宗の総本「広辞林」で「つかわしめ」を引くと、「神仏の使といわれる動物。稲荷のキッネ、比叙のサル、前に、まず神々の"つかわし"とはなんであるか、ということから話を始めていきたい。張らして居なかつたかと思は ...
飯田道夫, 1989
2
神社の由来がわかる小事典
... として全国的に勧請されるようになった。ご利益の範囲も広まり、商売繁昌、無病息災、交通安全、夫婦和合など、なんでも納受してくださると信じられている。なお、稲荷神のつかわしめ(構使)を狐とすることは広く知られているが、その理由は必ずしも明らか ...
三橋健, 2007
3
「神社と神さま」がよくわかる本: 境内の見どころ・参拝マナーからご利益までを完全ガイド
... 少し足を止めて、どんな特徴があるか見るようにしたらよいだろう。社では伯犬ではなく狐の像が置かれているが、これの意味は伯犬とはやや異なる。魔除け、番犬というより>47 ったほうがふさわしい。孤は神の使いであり、神使とかつかわしめと呼ばれもする。
島崎晋, 2007
4
Edo bungaku zokushin jiten - 133 ページ
文化一|年の京伝,江戸自慢名産杖』に、「わつちはうなぎがたちものと、こくうぞうに逃げ去ったり」とある。一九の『金草鞋」五篇に、「嫂は虚空蔵菩薩のつかわしめだから、坤の歳の者は食わないということだが」とあるが、坤は未申でこれごん」は艮うしとらの誤りで ...
石川一郎, 1989
5
中国地方神楽祭文集 - 78 ページ
岩田勝 弓神楽の祭文七一と-め山方ようにおし納、南風にまかせてりうくうゑと届けたまへ候へ共、御へん事更にましまさす、 ... 三日に御たんぢやうなりたまいしおば藤松御前と奉申、つかわしめおばわくおうどうじと申なり、〇本地びしやわんのんにてましませば、 ...
岩田勝, 1990
6
日本故事物話 - 259 ページ
弁才天と已成金との結びっきは、弁才天が福徳財宝の神であるからだけでなく、蛇が弁才天のっかわしめと考えられていたからで、弁天様だ。殺すなと母はとめは、子どもがいたずらで蛇を殺そうとしているのを信心深い母がとめている句だ。つかわしめというの ...
池田弥三郎, 1973
7
古川柳と謡曲 - 3 ページ
つかわしめ」は神仏の使いと俗信される動物。梅の花生キもの程なつかわしめ(明元潢 1 〕「ずあえ―楚どは、細長くまっすぐにのびた若い小枝。 真直な梅のずあえも神ご、ろ(三七お)神に飛ひ仏に降る梅の花(五六^ )「無面目でなし」。ために、御ひそうの木迄もむ ...
室山源三郎, 1985
8
泉鏡花集成 - 第 9 巻 - 511 ページ
這え。これ、やっと片手をっいた処は、片膝ももたげたじやろ、に。左か、右といって、前髪を枕にうっむいた。「はい。」れ、起きされ、これ。」「これ、夫の妹、おつかわしめの尼に対して、その形は何じやい、手をつけ、踞め、起きさと、尼婆がじりじりと枕へ詰寄せる。
泉鏡花, ‎種村季弘, 1996
9
山東京山伝奇小說集 - 第 4 巻 - 89 ページ
弁天様が娘道成寺を演じるという趣向は、大黒様が見戦をつかわしめとすることから伊達騒動を演じているのと同様、弁天様が蛇をつかわしめとすることからの着想と思われる。当時、広告に役者や七福神が使われるのは一般的にあったことで、特に珍しい趣向 ...
山東京山, ‎高木元, 2003
10
上杉謙信
吉川英治. にとめ置きたくば」「御無態です。左様なお答えのみを持って、何で使者たるものが帰られましょう」「いやいや、そちはなかなか、君命を恥かしめてはいない。賞つかわしておるではないか」「ゆめ。甲州の御大将などから、お賞にあずかりたくは ...
吉川英治, 2014

참조
« EDUCALINGO. つかわし‐め [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/tsukawashi-me> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요