일본어 사전에서 "うさ‐ゆづる" 뜻

일본어 에서 うさ‐ゆづる 의 발음

うさ	‐ゆづ	る
usa		ru

うさ‐ゆづる 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 うさ‐ゆづる 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 うさ‐ゆづる 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «うさ‐ゆづる» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 美国弦
• 일본어 - 스페인어 번역기: EE.UU. cordal
• 일본어 - 영어 번역기: Usa chordal
• 일본어 - 힌디어 번역기: संयुक्त राज्य अमेरिका डोरी
• 일본어 - 아랍어 번역기: الولايات المتحدة الأمريكية حبلي
• 일본어 - 러시아어 번역기: США по хорде
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: EUA chordal
• 일본어 - 벵골어 번역기: মার্কিন জ্যা
• 일본어 - 프랑스어 번역기: Usa corde
• 일본어 - 말레이어 번역기: usa bowstring
• 일본어 - 독일어 번역기: Usa Sehnen
• 일본어: うさ‐ゆづる
• 일본어 - 한국어 번역기: 토끼 유즈루
• 일본어 - 자바어 번역기: usa bowstring
• 일본어 - 베트남어 번역기: Usa chordal
• 일본어 - 타밀어 번역기: அமெரிக்கா வில் நாண்
• 일본어 - 마라티어 번역기: Ussuzuru
• 일본어 - 터키어 번역기: Amerika kiriş
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: Usa cordale
• 일본어 - 폴란드어 번역기: usa cięciwy
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: США по хорді
• 일본어 - 루마니아어 번역기: Statele Unite ale Americii corzii
• 일본어 - 그리스어 번역기: ΗΠΑ χορδική
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: Usa akkoordprogressie
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: usa ackord
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: Usa akkord

«うさ‐ゆづる» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 うさ‐ゆづる 의 용법을 확인하세요. うさ‐ゆづる 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

枕詞の研究と釋義 - 56 ページ

ゆづるは藏弓弦なり。,張の字を用ふ。前に張りたろ弦の絶たらむ時はと設け! ^くなり。首にて、一たび張りたる弦の絶えたらむには,この掛替の弓弦にて補はむとの意にて,絕えぱつがむと連ねたり。仁^紀に「うま人の立つる首だてうさゆづるたえま镟がむに並べて ...

福井久蔵, 1927

枕詞の硏究と釋義 - 53 ページ

うしの子の三宅〔萬九〕一さ【貂】うさゆづるは藏弓弦なり。儲張の字を用ふ。前に張りたる弦の絕たらむ時はと設け置くなり力にて、一たび張りたる弦の箱えたらむには、この掛替のつ,フ弦にて補はむとの意にて、絕えぱつがむと連ねたり。仁德紀に『うま入の立つ ...

福井久藏, ‎山岸德平, 1965

Makurakotoba no kenkyū to shakugi - 37 ページ

大なる岩は動ぬより山城の岩食山にかく。 0 『動きなき岩倉山に^が代を 81 びおきつつ千代をこそつめ』【袋】石もて造れろ倉は動くべからぬ心に铳きたり。うさゆづる絕えま繼がむ紀き仁德紀に「うま人の立つる言だてうさゆづろたえま锄がむに並べてもかも」と ...

Kyūzō Fukui, 1927

詳解枕詞: 付・序詞・掛詞・緑語 - 69 ページ

降りやめば跡だに見えぬ、うたかたの消えてはかなき世を頼むかな(古今十三)消えやすい泡沫という意で、消ゆにかけていうのである。うたかたの(泡沫 ... したがって断ち切れた弦をつぐ意で、絶間つがむと続けたものうさゆづる(うさ弓弦)ー絶間つがむ。住の江の ...

Seiga Yokoyama, 1962

枕詞辞典 - 58 ページ

うさゆづる「たえまつがむ」にかかる。〔例〕「于磋由豆流」! . '「多曳麽菟餓務」(日本書紀.巻十一) 4 貴人(うまひと)の立つる言立(ことだて)儲弦(うさゆづる)絕え間權がむに並べてもがも(紀五三)〔注〕儲弦とは、懸替の弓弦、をさゆづるともいう。「うさ」は貯え、予備の ...

阿部萬蔵, ‎Takeshi Abe, 1989

Kiki kayō zen chūkai - 75 ページ

60 絕間 88 がむに—弓弦の断「をさゆづる」は、「蔵め弓弦」の意だという。 ... 00 8 弦—「絶ゆ」又は「継ぐ」の枕 31 であろう。 ... 時、き:后お之嫒命が御承知なさらないので、皇后にお頼みの為にお歌いにな〈 1 〕うまひと(二)ことだて(三)うさゆづる( ^ :〉た I1 (五)な&

Teizō Aiso, 1962

日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 140 ページ

... 紀歌謡(ねま【原文〕「于磋由豆流」丄「多曳磨菟餓務」貴人の立つる言立設弦絶えば継がむに並べてもがもうまひとたことだてうさゆづるたつなら【たえばつがむ】〔阿部枕詞、岩波大系、中島枕詞、福井,山岸枕詞〕つなぐようにの意で、「絶えば継がむ」にかかる。

大岡信, 2007

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 140 ページ

こと 日本書紀歌謡《 43 【原文】「于磋由豆流」丄「多曳磨蒐餓務」貴人の立つる言立設弦絶えば継がむに並べてもがもうまひとたことだてうさゆづるたゥなら【たえばつがむ】〔阿部枕詞、岩波大系、中島枕詞、福井.山岸枕詞〕つなぐようにの意で、「絶えば継がむ」 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

萬葉集古註釈集成 - 第 6 巻 - 176 ページ

ふ^ '分髮など云り、古歌に、「年の八とせにきる髮のといふは、七八^の此にそぐを節とすればなり、さてまゝにうちはなちちらむには、みだるゝ故に、さみだれにかけしなり 1 0 うさゅづもたえばつがん日本紀、仁糠のおほん歌、「うま入のたつる言だてうさゆづる絶ば ...

萬葉集古註釈集成編集委員会, 1989

古典語彙大辞典: - 215 ページ

ゆ,つる。うさ-ゆづる囫武内饧糊、忍 1 王なあや、むきて.互 1 、 5 ?な呦ち,刀. ? ^河よ投じて、さて&1 * 1 宿禰の? ^、^の^なの. &より出してかけ、以て.王の^ . ぅし^ネねの 1111 .名 0 ゥ?にに 0 牛鬼。ほお 1 , 6 ていふ取のて 0 やや、. 'ひきて。もおも^ビ 0 ためら ...

Naobumi Ochiai, 1902