앱 다운로드
educalingo
や‐がため

일본어 사전에서 "や‐がため" 뜻

사전

일본어 에서 や‐がため 의 발음

ため
yagatame



일본어에서 や‐がため 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 や‐がため 의 정의

및 버튼 굳혀 [나중에 굳혀] 집 지어 시작 기둥 세워 때 무사히 공사가 진행되도록기도 의식. 또한 완성 후 나중에 옮겨 전에 친척과 목수의 동량을 부르고하는 행위.


や‐がため 운과 맞는 일본어 단어

あし‐がため · うで‐がため · えび‐がため · かみしほう‐がため · くち‐がため · くびまき‐がため · けさ‐がため · しょうこ‐がため · しょうじん‐がため · じ‐がため · せいもん‐がため · そこ‐がため · たい‐がため · つじ‐がため · とこ‐がため · は‐がため · ひざ‐がため · ひょう‐がため · み‐がため · よこしほう‐がため

や‐がため 처럼 시작하는 일본어 단어

や‐かた · や‐から · や‐かん · や‐が · や‐がい · や‐がえし · や‐がかり · や‐がく · や‐がすり · や‐がたし · や‐がっこう · や‐がら · や‐き · や‐きず · や‐きゅう · や‐きょく · や‐きん · や‐ぎゅう · や‐ぎょう · や‐ぎり

や‐がため 처럼 끝나는 일본어 단어

あぶら‐いため · あらため · お‐ため · かため · がい‐ため · きりまいてがた‐あらため · くい‐あらため · こくごのため · ごみ‐ため · したため · しゅうし‐にんべつあらため · しゅうもん‐あらため · ため · てっぽう‐あらため · とおかみ‐えみため · にせ‐の‐かため · にらレバ‐いため · にんべつ‐あらため · の‐ため · ひつけとうぞく‐あらため

일본어 사전에서 や‐がため 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «や‐がため» 번역

번역기

や‐がため 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 や‐がため25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 や‐がため 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «や‐がため» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

资质或压缩
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Aptitud o compactación
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Aptitude or compaction
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

योग्यता या संघनन
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

الكفاءة أو الضغط
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Склонность или уплотнения
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

aptitude ou compactação
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

ইয়া সন্নিবিষ্ট
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

aptitude ou compactage
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Ya pemadatan
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

aptitude oder Verdichten
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

や‐がため
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

화살 굳혀
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

ya compaction
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

aptitude hoặc nén chặt
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

யா கச்சிதமாய்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

होय कॉम्पॅक्शनचा
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

ya sıkıştırma
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

attitudinale o compattazione
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

umiejętności lub zagęszczania
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

схильність або ущільнення
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

aptitudini sau compactare
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

επάρκειας ή συμπίεση
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

aanleg of kompaksie
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

aptitude eller packning
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

aptitude eller komprimering
화자 5 x 백만 명

や‐がため 의 사용 경향

경향

«や‐がため» 의 용어 사용 경향

や‐がため 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «や‐がため» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

や‐がため 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«や‐がため» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 や‐がため 의 용법을 확인하세요. や‐がため 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
屋久島の民話紅の巻: - 111 ページ
じやが、このしやみを持って歌えば、ハォは生き返るが、— —こういわれたのじや。ほあ、このしやみじや。」「なに、そげなバ力なことがあるもんか。じやが、ためしにやってみれ。」そこで弟が、破れじやみを持って屏風のそばに行き、しちもんく八ハォよう、七文め ...
下野敏見, 2006
2
徳田秋声全集 - 80 ページ
今日嬢が此方へまゐった害ぢが、其節何か不思議な娘に遭ったといふ事ぢが。」どうし一それが何為たのでございます。」「その娘の事に就いて、何ぞ御存知寄の事でもございますなら。」「いや、私は何にも知らんのぢが、知る害がないのぢがね、きみそ ...
徳田秋聲, 2002
3
小西行長 - 130 ページ
関白さまの意図が那辺にあるかをよく心得ておかねばならぬ」突いたと同じような一揆を在地豪族が起こせば、間違いなくお前の命取りにな丹の多く住むかの地を平穏に治めさせようがため。もし天草で佐々殿に楣から関白さまがお前をかの地の領主にしたの ...
森本繁, 2010
4
金色夜叉
肺離は肥い~ん沈とワい構糞=て了ふし、旦那取は為ろと云ふ。そんな不可な真似を為なくても、立派に行くやうに私が稼いであるんぢありませんか。それをさう云ふ無理を言ってからに、素直でないの、馬鹿だのと、足蹴に為るとは'''' :何'''' :何事で''''っせう!
尾崎紅葉, 1898
5
ドラマチックダンジョンサクラ大戦‐君あるがため: 攻略浪漫画報
講談社, 2008
6
金色夜叉
所歓は堰いてしまうし、だんなとりいやまね旦那取は為ろという。そんな不可な真似を為なくても、立派に行くように私が稼いであるんじゃありませんか。それを ... こっちも鬱勃吐で、飲めも為ないのに幾多でも引受けたんだけれど、酔いそうにも為やしない。その内 ...
尾崎紅葉, 1920
7
紀海音・並木宗輔浄瑠璃集: 全 - 17 ページ
埯早お 16 りと呼はる璲リフシそりお立よと詰かくる。 8 ? 8&さらば 0 ... とし 4 !しと押しひめらき。御あかし上る其隙に。五斗は扉へべつ 0 * 6 ^ II んし, 'ぼたい!つくれ! 1 ^ ,りよ- 1 たりと。何やらはり ... 鎌倉より我を懇望いかに悴がためとて。一旦武士の ...
紀海音, ‎黒木勘蔵, ‎並木宗輔, 1929
8
雨月物語: 全
ともわ^まるあし^ ^よしやすひそ^しないまげんしもつけしそんて; ;かぶし- , 'あふ 1 た頼朝が久後の武迚洪大にして、天旣にこれに許せしかば、朕が神力に及びがたし。こゝに爲朝が二男よ? 06 ゆ X ,す&ぶきんこ. 7 だいてんすでゆるわじんり#およためと 4 ...
上田秋成, ‎滝沢馬琴, 1909
9
近代文學十講 - 113 ページ
今 IX でのやうに甘むじて他の锒牲となるには堪えられない。愛や同情を小供に對する義務を拒絕して了って、個人たる自己以外に對する一切の責務を股の必要物として.單に母として生きる事の代もに、自分自身のために生きやう、夫やがためである。婦人は先 ...
厨川白村, 1912
10
小児科医ママの「育児の不安」解決BOOK: 間違った助言や迷信に悩まされないために
ふたりの子どものママである小児科の先生が医学的文献を元に育児のウソ・ホントを教えてくれる必携の書。気になる疑問や不安をQ&Aで解決します。
森戸やすみ, 2013

«や‐がため» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 や‐がため 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
長崎・上五島に「トトロ岩」 [長崎県]
長崎県新上五島町にある高さ約120メートルの岩山が、アニメ映画の人気キャラクター「トトロ」のように見えると話題だ=写真。 ... 岩山には「矢堅目(やがため)」という正式名称があるが、町観光物産協会は「誰が言いだしたか分からないが、ここ数カ月でトトロ岩 ... «西日本新聞, 10월 15»
2
教会風民宿「やがため」、長崎・五島列島でオープン
民宿「やがため」の正式なオープンは12日であるが、1日から仮オープンしており、先日も25人程度のカトリック信者が五島列島の教会を巡回する際に利用していった。また全国各地の旅行会社からの問い合わせも多く、ツアーを企画するために頻繁に下見に ... «クリスチャントゥデイ, 4월 07»
참조
« EDUCALINGO. や‐がため [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/ya-katame> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO