일본어 사전에서 "ため" 뜻

일본어 에서 ため 의 발음

ため

tame

일본어에서 ため 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 ため 의 정의

위해 [위해] 1 이익이있다. 봉사. 2 원인 · 이유. 이유. 3 목적과 기대가가는 곳. 4 일정한 관계가있는 것. ...에게. 위해 [모아] 1 모아 두는 것. 또한 모아 두는 곳. 2 분뇨 구덩이 째. 3에도 시대 감옥 \u0026 thinsp; (밀랍) \u0026 thinsp;에서 중병 된 자 및 15 세 미만의자를 넣은 시설. 아사쿠사 시나가와에 있었다.

ため【為】 １ 利益があること。役立つこと。２ 原因・理由。わけ。３ 目的や期待の向かうところ。４ 一定の関係のあること。…にとっては。
ため【溜め】 １ ためておくこと。また、ためておくところ。２ こえだめ。３ 江戸時代、牢 (ろう) 内で重病になった者および15歳未満の者を入れた施設。浅草と品川にあった。

ため 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ため 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ため 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ため» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 清酒
• 일본어 - 스페인어 번역기: para
• 일본어 - 영어 번역기: For
• 일본어 - 힌디어 번역기: के लिए
• 일본어 - 아랍어 번역기: إلى
• 일본어 - 러시아어 번역기: для
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: para
• 일본어 - 벵골어 번역기: জন্য
• 일본어 - 프랑스어 번역기: pour
• 일본어 - 말레이어 번역기: untuk
• 일본어 - 독일어 번역기: für
• 일본어: ため
• 일본어 - 한국어 번역기: 위해
• 일본어 - 자바어 번역기: kanggo
• 일본어 - 베트남어 번역기: vì
• 일본어 - 타밀어 번역기: ஐந்து
• 일본어 - 마라티어 번역기: कारण
• 일본어 - 터키어 번역기: için
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: per
• 일본어 - 폴란드어 번역기: dla
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: для
• 일본어 - 루마니아어 번역기: pentru
• 일본어 - 그리스어 번역기: για
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: vir
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: för
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: for

«ため» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ため 의 용법을 확인하세요. ため 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

WebデザイナーのためのCakePHPビューコーディング入門:

デザイナーがMVCを解るとここまでデキル。CMSの次にはじめるWebアプリケーションデザイン。

滝下真玄, ‎原一浩, 2012

[和田式] 大人のためのハイスピード勉強法

ムダを徹底的に排除することで、目的が最短・最速で達成できる! 和田式大人のための要領勉強術をビジュアル図解で紹介する。

和田秀樹, 2009

WebデザイナーのためのJimdoスタイルブック

Jimdo(ジンドゥー)はドイツ生まれの「オンラインウェブサイトクリエイター」です。 その魅力は手軽にウェブサイトを持つことができ、優れた編集機能でウェブサイトを簡単に作 ...

野崎晃, ‎CSS Nite, 2012

妊婦のための安産バイブル

カリスマ的人気のバースコーディネーター・大葉ナナコさんによる、妊娠・出産・産後育児についての「読めば安心 ...

大葉ナナコ, 2010

プログラミングのための線形代数

ベクトルや行列を扱う線形代数は、CGをはじめとする画像処理プログラミングだけでなく、構造化されたデータを扱うすべての処理の背景となる学問。しかし、抽象的で難解とい ...

平岡和幸, ‎堀玄, 2004

統計を知らない人のためのSAS入門

SAS(バージョン9.1.3)を用いた統計入門書でSASの使い方及び統計の基本を丁寧に解説する。SASは上級者が用いるものであるという認識がある。しかし、統計処理の基本はデータに含 ...

大橋渉, 2010

人のために何ができるか: お客様を元気にする50の具体例

成功する人は、どんな小さなことでも「自分の問題」として考える。一流のサービスマンになりたい人、一流のサービスマンを育てたい人、気配りができるようになりたい人への ...

中谷彰宏, 2006

日本語教師のための新しい言語習得概論

学習者にとっての最適な教室作りを学ぶ

小柳かおる, 2004

初級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 第 2 巻

初級を教えるのに必要な文法項目の解説書

松岡弘, ‎庵功雄, 2000

3年後の君のために

今の仕事はつまらない。やりたいことがみつからずため息ばかり......。そんなあなたに、やりがいの見つけ方を教えます。恋と同じくらい夢中になれることがきっとある。

中谷彰宏, 1995

«ため» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ため 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

欧州では「ごまかす」必要すらない、排ガス検査のための小細工は合法

ブルームバーグ）：自動車メーカーは欧州では、試験場での排ガス検査の結果をごまかすために違法なソフトウエアを使う必要すらなかった。検査結果を調整する合法的な方法があるからだ。 ドイツのフォルクスワーゲン（ＶＷ）がソフトウエアを使って米国での ... «ブルームバーグ, 9월 15»

14万人調査で判明、病気にならないための「飲酒ルール」

今回は酒と病気の関係について探り、病気にならないための「飲酒ルール」を模索しました。 「病気が怖くて、酒を飲んでいられるか！」 血気盛んだった頃、いや、年齢を重ねた今でも、自分は頑健だと過信して「酒だ、酒だ、酒持ってこ～い！」と、得意げに飲んで ... «日本経済新聞, 9월 15»

屈折とトラウマから生まれた愛「Ｎのために」

これまでに放送された名作ドラマの中から“恋愛”をテーマにした作品を取り上げて、そのストーリーに込められた“愛の法則”を紹介していきます。 今回のテーマは“屈折とトラウマから生まれた愛”。紹介する作品は「Ｎのために」です。 「Ｎのために」は人気作家の湊 ... «読売新聞, 9월 15»

「学校現場における業務改善のためのガイドライン」の公表について

文部科学省では、教員の子供と向き合える時間の確保を目的とし、学校現場における業務の実態を把握する調査を実施するとともに、業務の改善方策について検討を行ってまいりました。 このたび、検討結果を「学校現場における業務改善のための ... «文部科学省, 7월 15»

｢あなたのため｣が｢教育虐待｣に変わるとき

成績が悪いことをなじられて、子が親を殺すという悲惨な事件はときどき起こる。有名なのは、1980年に予備校生が金属バットで父親を撲殺した事件だ。成績や進学をめぐって、医師である父親との葛藤が背景にあったと報道された。 記憶に新しいところで ... «東洋経済オンライン, 7월 15»

「700MHz帯安全運転支援システム構築のためのセキュリティ …

総務省は、平成26年2月から「情報セキュリティアドバイザリーボード ITSワーキンググループ※」（主査：松本勉 横浜国立大学大学院環境情報研究院教授）を開催してきました。今般、ITSワーキンググループにおけるこれまでの議論を踏まえ、「700MHz帯安全 ... «総務省, 7월 15»

平成26年度 英語教育改善のための英語力調査事業報告

平成26年度 英語教育改善のための英語力調査事業報告. 文部科学省では、全国の高等学校3年生約7万人（国公立校約480校）を対象に、英語に関する4技能（聞くこと、話すこと、読むこと、書くこと）がバランスよく育成されているかという観点から、生徒の英語 ... «文部科学省, 5월 15»

平成27年度における電波資源拡大のための研究開発に係る提案の公募

また、各技術課題の実施者は、基本計画書に掲げる研究開発課題の目標を達成するため、かつ、実用的な成果を導出するために必要な共同研究体制又は研究協力体制を構築することとし、原則として技術課題アの実施者は、研究開発課題全体の取りまとめを ... «総務省, 5월 15»

｢子ども達のために再婚を焦る｣は大間違い

子ども達のために再婚を焦る｣は大間違い. シングルマザーが陥る誤った思考回路. 次ページ » ... 暴力を受けて育った子どもたちのため、優しい父親を見つけてあげたいのですが……。（写真：MM4 / Imasia）. 前回は 感謝しない夫に､はっきり不満をぶつけよう. «東洋経済オンライン, 4월 15»

ふるさとテレワーク推進のための地域実証事業に係る提案の公募

平成26年12月に発表された同研究会中間とりまとめの提言を受け、いつもの仕事がどこでもでき、東京の仕事をそのまま地方で続けられるという、テレワーク本来の特性を最大限引き出す「ふるさとテレワーク」の普及展開を図るため、「ふるさとテレワーク推進の ... «総務省, 3월 15»