«청어노걸대» 관련 한국어 책
다음 도서 목록 항목에서
청어노걸대 의 용법을 확인하세요.
청어노걸대 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
청어 노 걸대 (淸語老 2 - ) L ' ) 만주 어 회화 학습 교재 . 조선 조 후반기 에 청어 (淸語: 만주 어 ) 역관 (譯官) 들의 양성 및 역과 시용 (譯科試用) 으로 간행 되었다 . 목판본 . 8 권 8 책 . 현존 본 은 1765 년 ( 영조 41) 당시 哲 흥 역학 (咸興譯學) 이던 김진하 ...
2
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 56페이지
노 걸대 % 는 < 박 통사 % 와 더불어 사역원 에서 가르치고 역과 (詳科) 에서 과거 시험용 으로 사용한 대표적인 한학 서이다 . ... 한 몽골어 로 번역 한 ( 몽어 노 걸대 % ( 인조 19 년 , 1641) 와 만주 어로 번역 한 < 청어 노 걸대 % ( 숙종 29 년 , 170 이 .
김석득, 박종국, Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001
만주 문자 왼쪽 그림 자료는 《청어노걸대》의 한 부분으로 왼쪽에 만주어, 오른 쪽에 한글로 표기해놓았으며 구절이 끝나는 곳에 뜻을 풀어놓았다. 만 주 문자는 몽골 문자를 전용한 까닭에 그 모양이 흡사하다.《청어노걸 대》는 조선 후기에 만주어 역관을 ...
總解) y ( 필사본 ) 4 고금 가곡 (古今歌曲> y t 염불 보 권문 7 ( 동화사 판 ) * 이 무협 증 앙어 에서 움라우트 엽상 학깁 ( 박 昏 사 신석 언해 ( ut 通事新釋緣驛) y t 청어 노 걸대 <淸 2 意) kJy i765 ( 영조 41) t 용비 어천가 7 중간 ( Kat ) . + 어제 백행 원 (御% ...
김동소, 世宗 (King of Korea), 2002
5
한국어방언의공시적구조와통시적변화 - 389페이지
네 닐옴 도 올타 커니와 0 / <脫的也是) 각각 사 辱 미 읏듬 보미 잇뜻 니라 ( 번역 노 걸대 , 상 . 50) , 네 니 翟 도 올커니 와 각각 사 ... 비록 올타 肯 니 - 내 쯧 에 오히려 극진 치 못 艾 시 싱각 노라 ( 청어 노 걸대 L 6L-) 2. n. 이 등엣 뵈는 너 브니 됴타 커니와 ...
6
국어사 자료 와 음운 연구 - 216페이지
(l%8) " 노 걸대 . 박통 사의 한 어문 성격 에 대한 연구 . "「 한국 어학 , 8-1, 한국 어학 화 장 향실 < 2000 ) " 근대 국어 모음 에 관한 연구 . " 고려 대학교 대학원 박사 학위 논문 . 정 광 < 1988 )「 사역원 왜학 연구 , 태학사 . (1998) 청어 노 걸대 신석 , 태학사 ...
내 아직 i 누지 아니 노라 (「 청어 노 걸대 , 3,3) i. 네 길 2 의 i 누지 말라 (「 청어 노 걸대 , 3 , 회 j. 우 > 뒷 뫼예 가 i 눔 엇 ( % 어 걸대 , 3,2) k.便 + IlL 오좀 송 이라 C 월인석보 , 13,62) 등과 같이 중세 국어 이후 보편적 으로 쓰 였음 이 확인 된다 . 그런데 ...
8
21세기 국어학의 현황과 과제 - 13페이지
은 「 번역 노 걸대 . ,「 노 걸대 언해 . , % 해신 어 」,「 몽어 노 걸대 . ,「 청어 노 걸대 . ,「 중간 첩 해 신어 . 등에 반영된 국 어 음운 체계 의 변천 을 분석 한 것이다 . 각 자료 의 연관 은 통시 적인 것이지 만 해당 자료 에 대한 음운 분석 은 공시 적인 시각 ...
언해본 < 노 걸대 > 류 는 < 번역 노 걸대 > 0510 년경 ) , < 노걸 대언 해 > G670 년경 ) . < 노 걸대 신석 언해 > 0763 년 ) , < 중간 노걸 대언 해 > ( 1795 년 ) , < 평안 감영 본노 걸대 언해 > 0745 년 ) , < 청어 노걸 대언 해 > ( 1703 년 ) , < 몽어 노걸 대언 ...
10
한국어 의 시제 서법 동작상 - 409페이지
명이 너률 착 즈라 가라 홀 제 네 쓰또 왔다 ( 몽어 노 걸대 권 4 , 17 장 뒤 ) ( 석 주연 1998: 173) 나 . 두 냥 에 수 를 모 엇다 ( 청어 노 걸대 권 7 , 6 장 앞 ) ( 석 주연 1998 182) 다 . 새 벼리 노파 시니 ( 노 걸대 언해 권상 , 52 장 뒤 ) ( 장경희 교수 자 료집 ) 라 ...
«청어노걸대» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
청어노걸대 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
'마의' 청나라 황제가 중국말? 중화 사대주의!
고려 말에 편찬된 중국어 회화학습 교재는 노걸대(老乞大)로 이는 통문관(通文館)에서 사용했다. 그런데 청어노걸대(淸語老乞大)는 조선의 사역원(司譯院)에서 사용 ... «데일리안, 1월 13»
<라틴어·만주어 수업에 주부 등 일반인 북적>
그는 "사라진 문자인 만주어는 만주어실록 등 청나라 초기 문헌과 조선시대 만주어 역관 교재 '청어노걸대'를 공부하는 데 필요한 언어이며 고전 몽골어는 원나라 때 ... «연합뉴스, 1월 12»
[이덕일 사랑] 만주어
이보다 한 단계 높은 책이 '박통사(朴通事)'인데, '노걸대'만 다 익혀도 일상 회화에는 불편함이 없었다. 흥미로운 것은 '청어노걸대(淸語老乞大)', 즉 만주어 노걸대도 ... «조선일보, 3월 07»
