앱 다운로드
educalingo
검색

한국어 사전에서 "페샤와르" 뜻

사전
사전
section

페샤와르 의 발음

pesyawaleu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

한국어에서 페샤와르 의 뜻은 무엇인가요?

페샤와르

페샤와르

페샤와르는 파키스탄 카이베르파크툰크와 주의 주도로 파키스탄과 아프가니스탄을 연결하는 주요 통로인 카이바르 고개의 동쪽 50킬로미터 지점에 자리하고 있는 도시이다. 페샤와르는 페르시아어로 '고지대의 요새'란 뜻이라고 하며, 파슈토어로는 페콰와르 또는 페샤와르로 알려져 있다. 이곳의 옛 이름은 푸르샤푸라인데, 산스크리트어로 푸르샤푸라는 '인간의 도시'란 뜻으로 페샤와르가 이것에서 유래했다고도 한다. 지금 페샤와르가 있는 지역은 기원전 2세기에 그리스-박트리아 왕국의 왕 에우크라티데스에 의해 합병되었으며, 2세기에 쿠샨 왕조의 카니슈카 왕은 푸르샤푸라에 수도를 두었다. 불교가 융성했던 이곳은 998년에 터키계 무슬림에 점령되면서 이슬람화되었고, 16세기에 무굴 제국의 악바르에 의해 '변경 도시'라는 뜻의 페샤와르란 이름이 붙여졌다. 그 뒤 1838년 시크 왕국에 점령되었으며, 1849년에는 제2차 시크 전쟁에서 승리한 영국의 통치 아래 들어갔다.

한국어 사전에서 페샤와르 의 정의

페샤와르 파키스탄 북서부 노스웨스트프런티어주(州)의 주도(州都).

페샤와르 운과 맞는 단어


알와르
al-waleu
바드레스와르
badeuleseuwaleu
베아와르
beawaleu
부바네스와르
bubaneseuwaleu
가이크와르
gaikeuwaleu
갈다르
galdaleu
가르
galeu
갈라르
gallaleu
갈라파가르
gallapagaleu
간디나가르
gandinagaleu
강가나가르
gang-ganagaleu
고다르
godaleu
경관카타르
gyeong-gwankataleu
하르드와르
haleudeuwaleu
후블리-다르와르
hubeulli-daleuwaleu
마헤슈와르
mahesyuwaleu
마르와르
maleuwaleu
소트와르
soteuwaleu
샬와르
syal-waleu
샤노와르
syanowaleu

페샤와르 처럼 시작하는 단어

미나상
미니니티테스트
미니즘
미니즘영화
브루우스
브르
브리스
브스너
블섬
사게로
서리
선던
세이지
세크
세타
센든
소스
소아
쇼비스타운

페샤와르 처럼 끝나는 단어

가도
가지푸
가르부
강가푸
가니튀
가우
가유
게이랑에
게제
겔라노
겔리메
검은발회색랑구
검은두건랑구
게슈
고베르나도
고라크푸
고온타
고슬라

한국어 사전에서 페샤와르 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «페샤와르» 번역

번역기
online translator

페샤와르 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 페샤와르25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 페샤와르 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «페샤와르» 입니다.

한국어 - 중국어 번역기

白沙瓦
화자 1,325 x 백만 명

한국어 - 스페인어 번역기

Peshawar
화자 570 x 백만 명

한국어 - 영어 번역기

Peshawar
화자 510 x 백만 명

한국어 - 힌디어 번역기

पेशावर
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

بيشاور
화자 280 x 백만 명

한국어 - 러시아어 번역기

Пешавар
화자 278 x 백만 명

한국어 - 포르투갈어 번역기

Peshawar
화자 270 x 백만 명

한국어 - 벵골어 번역기

পেশোয়ার
화자 260 x 백만 명

한국어 - 프랑스어 번역기

Peshawar
화자 220 x 백만 명

한국어 - 말레이어 번역기

Peshawar
화자 190 x 백만 명

한국어 - 독일어 번역기

Peshawar
화자 180 x 백만 명

한국어 - 일본어 번역기

ペシャワール
화자 130 x 백만 명

한국어

페샤와르
화자 85 x 백만 명

한국어 - 자바어 번역기

Peshawar
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

Peshawar
화자 80 x 백만 명

한국어 - 타밀어 번역기

பெஷாவர்
화자 75 x 백만 명

한국어 - 마라티어 번역기

पेशावर
화자 75 x 백만 명

한국어 - 터키어 번역기

Peşaver
화자 70 x 백만 명

한국어 - 이탈리아어 번역기

Peshawar
화자 65 x 백만 명

한국어 - 폴란드어 번역기

Peshawar
화자 50 x 백만 명

한국어 - 우크라이나어 번역기

Пешавар
화자 40 x 백만 명

한국어 - 루마니아어 번역기

Peshawar
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

Πεσαβάρ
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Peshawar
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

Peshawar
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

Peshawar
화자 5 x 백만 명

페샤와르 의 사용 경향

경향

«페샤와르» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «페샤와르» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

페샤와르 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«페샤와르» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 페샤와르 의 용법을 확인하세요. 페샤와르 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
동아시아 불교에서 대립과 논쟁: (금강대학교 불교문화연구소 금강학술총서 22)
3) 현장의 『大唐西域記』에서는 건타라국과 탁샤실라국으로 나누어 기록하고 있다.(T51, p.884b) 당시의 건타라국은 현재 파키스탄 북서쪽에 위치한 페샤와르(Peshawar)이며, 탁샤실라국은 현재의 탁실라(Taxila)지역을 말한다. 협의적 기준의 간다 ...
런민(人民)대학 불교와종교학이론연구소, ‎도요(東洋)대학 동양학연구소, ‎금강대학교 불교문화연구소, 2015
2
오빠 손을 잡아: SHOOTING KABUL - 114페이지
일단 마리암이 페샤와르에 도착하기만 하면 그 애를 찾는 것도 훨씬 쉬워지겠죠.” 하지만 자푸나는 회의적이었다. “이이가 마리암한테 아무에게도 진짜 이름을 대지 말라고 일 렀대요. 그 애가 그 가족인지 뭔지 하는 사람들한테 진짜 이름을 말하지 않았 ...
N. H. 센자이, 2013
3
테러리즘과 글로벌 커뮤니케이션:
알 자와히리는 이듬해 파키 스탄 북서부 페샤와르에서 오사마 빈 라덴을 만나게 된다. 1989년 페샤와르에서 알 카에다 이론가 압둘라 아잠이 폭탄 공격으로 피살된 뒤에는 그 자리를 차지 했다. 팔레스타인 출신 아잠은 이념적으로 빈 라덴에 게 큰 영향 ...
박완규, 2015
4
인문학은 어떻게 만들어지는가
서쪽에서 밀려든 헬레니 즘과 동쪽에서 밀려간 불교가 오늘날의 파키스탄 북서부 에 있는 페샤와르 지역에서 만났다. 또한 원래 인도에는 신을 형상화시키는 전통이 없었다. 그 런데 서쪽에서 온 그리스의 헬레니즘 문화에는 신의 모 습을 동상이나 부조 ...
이경덕, 2015
5
내 체질과 관상에 맞는 직업궁합
조각 작품 파키스탄의 페샤와르 지방이다. 다라 미술의 탄생시는 했지만 이곳에 서양의 고전 미술이 전파되는 데는 알렉산더의 원정이 영향을 끼쳤 다. 쿠산 왕조가 AD 1세기에 흥기할 때 수도가 페샤와르였 으니까 이 시기가 간다라미술의 기반이 ...
김농주, 2003
6
청소년을 위한 나는 말랄라 (문학동네청소년 025):
아버지는 페샤와르에서 동료 세 사람과 함께 호스텔의 방 한 칸에서 지내고 있었다. 그들은 언론과 지역 관리들에 게 그간 스와트에서 일어난 일을 알리기 위해 노력하고 있 었다. 그러다 이 주 정도의 시간이 더 지난 후 아버지가 우 리에게 페샤와르로 ...
말랄라 유사프자이, ‎퍼트리샤 매코믹, 2014
7
나는 말랄라: 교육받을 권리를 위해 당당히 일어섰던 소녀 그래서 탈레반의 총에 맞았던 소녀
아버지는 우리 를 그곳에 두고 페샤와르로 가서 사람들에게 이곳에서 무 슨 일이 일어나고 있는지 알리고 경각심을 일깨우겠다고 했다. 나중에 샹글라에서 우리와 다시 만나기로 약속했다. 어머니가 함께 가자고 열심히 아버지를 설득했지만 아버지 는 ...
말랄라 유사프자이, ‎크리스티나 램, 2014
8
탐욕과 생존
영화, 분쟁을 말하다 “예루살렘은 어떤 곳이죠?” “아무것도 아니다.” “모든 것이기도 하고.” 영화 (감독판)에서 발리앙과 살라딘은 예루살렘 성 앞에 선 채 협상을 벌이며 ...
김용성, 2012
9
原始佛教: 그사상과생활 - 11페이지
그사상과생활 中村元, 鄭泰[hyŏk]. W 始佛敎 f 장 l g 불 삼존상 佛三 휴 像. 사 흐리 바롤 출토 , 2 - 5 세기 , 59x49crn, 페샤와르 박물관 , % g 불 삼존상 佛三 휴 像. 사 흐리 바롤 출토 , 2 - 5 세기 , 59x49crn, 페샤와르 박물관 , 始佛敎 이 학자 는 인정 하고 ...
中村元, ‎鄭泰[hyŏk]., 1993
10
소승불교와대승불교 - 176페이지
현재 의 파키스탄 에 였는 페샤와르 가 엣날 간다라 지역 이다 . 그러나 우리들 에게는 역시 간다라 라는 이름 이 더 친숙 하게 느껴진다 . 간다 라는 아프가니스탄 에서 힌두 쿠시 산맥 을 넘어 인도 평원 으로 들어가 는 요충지 에 자리 하고 있다 .
ひろさちや, 1991

«페샤와르» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 페샤와르 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
아프간·파키스탄 지진 사망자 376명…증가 우려
페샤와르 = 신화/뉴시스】파키스탄 페샤와르에서 26일(현지시간) 한 남성이 강진으로 다친 소년을 안아 옮기고 있다. 2015.10.27 2015-10-27. LiveRe Widzet. «뉴시스, 10월 15»
2
아프간-파키스탄 접경서 규모 7.5 강진…약 300명 사망(종합6보)
파키스탄 일간 돈(DAWN) 인터넷 판은 파키스탄 곳곳에서 건물이 무너지고 산사태가 발생했으며 특히 페샤와르 등 키베르 파크툰크와 주에서만 130명이 사망했다고 ... «연합뉴스, 10월 15»
3
탈레반, 파키스탄 공군기지 습격...29명 사망
파키스탄 군 대변인은 군인 복장을 한 반군들이 2개 조로 나뉘어 페샤와르 군 기지를 급습했다고 말했습니다. 이와 별도로 또다른 반군이 이슬람 사원을 공격해 신도 ... «VOA Korea, 9월 15»
4
사막의 밤하늘 아래 낙타가 춤을 추는 '사람들의 도시'
古都 탁실라(Taxila)를 경유해 페샤와르(Peshawar)에 도착했다. 현지인들은 파키스탄을 빠끼스딴, 카라치를 까라치, 페샤와르를 뻬샤와르라고 발음했다. 한 가지 더 ... «교수신문, 8월 15»
5
파키스탄 군사법정, 학교 테러 연루자 등 7명에 사형선고
군 당국은 타히드 왈 지하드에 속한 피고인들이 페샤와르의 학교와 다른 목표물을 공격하는 ... 페샤와르 학교 습격 사건의 희생자 대부분이 어린 학생인데 충격을 받은 ... «중앙일보, 8월 15»
6
어린이들에게 '장난감 총' 금지령 내린 파키스탄
파키스탄 북서부에 위치한 페샤와르(Peshawar)시는 어린이들이 투쟁과 극단주의 폭력에 빠지는 것을 막기 위해 이달 18일부터 시작하는 무슬림 축제 기간 동안 ... «조선일보, 7월 15»
7
파키스탄 페샤와르 바자르 골목에서 만난 어떤 이야기꾼의 노래
나는 파키스탄 페샤와르 바자르 골목 한 모퉁이에서 자신들의 화려했던 역사와 위대한 왕들의 업적을 열정적으로 칭송하는 이야기꾼과 그를 경청하는 순박한 주민들 ... «교수신문, 6월 15»
8
파키스탄 "아프간 평화 위해 노력할 것"...비밀 회담설
지난 1일 파키스탄 정부가 페샤와르 지역 아프가니스탄 난민촌을 철거한 뒤 난민들이 물건을 챙기고 있다. (자료사진). 관련 기사. 아프간 주정부 건물 자폭 테러…5명 ... «VOA Korea, 5월 15»
9
파키스탄 서북부에 폭우…37명 사망 200명 부상
페샤와르(파키스탄)=AP/뉴시스】양문평 기자 = 26일 파키스탄 서북부 키베르 팍툰크와 주에 폭우가 내려 최소한 37명이 사망하고 200명이 부상했다고 주정부 관리 ... «중앙일보, 4월 15»
10
파키스탄 교회 테러에 수천 명 항의 시위
그는 “2013년 페샤와르 테러 사건에서 우리가 배운 것이 있다면, 범죄자들이 반드시 법의 심판을 받아야 하고, 정부가 소수종교인들을 대상으로 한 이러한 공격에 ... «크리스천투데이, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. 페샤와르 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/pesyawaleu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ko
한국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요