«샬와르» 관련 한국어 책
다음 도서 목록 항목에서
샬와르 의 용법을 확인하세요.
샬와르 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
나는 말랄라: 교육받을 권리를 위해 당당히 일어섰던 소녀 그래서 탈레반의 총에 맞았던 소녀
아버지는 남학생 교복을 셔츠와 바지에서 샬와르 카미즈 로 바꾸기로 했다. 여학생은 원래 교복으로 군청색 샬와르 카미즈를 입고 하얀 두파타, 즉 머리 스카프를 썼지만 등하 교시 꼭 머리를 가리라는 당부를 들었다. 아버지 친구 히다야툴라는 흔들리지 ...
말랄라 유사프자이, 크리스티나 램, 2014
2
청소년을 위한 나는 말랄라 (문학동네청소년 025):
남동생들이 리모컨을 서로 샬와르가 상의, 카미즈가 하의이다. 남녀 모두 소리도. 귀를 기울이면 옆집 사는 샬와르와 파란색 카미즈*가 옷걸이에 걸린 채 나를 기다 리고 있다. * 품이 여유가 있는 긴 셔츠와 헐렁한 바지로 이루어진 전통 복장을 말한다.
말랄라 유사프자이, 퍼트리샤 매코믹, 2014
떠나기 전에 수선을 피우며 내게 억지로 샬와르 카 미즈를 입게 했었다. 내 옷을 보고 그들은 내가 그들보 단 다른 벵골 사람들과 비슷하다고 생각할 게 뻔했다. 다행히 데보라는 나에게 일거리를 주었다. 매티와 함 께 사과를 깎으라고 했고, 부모님이 안 ...
지은이 줌파 라히리, 옮긴이 박상미, 2009
4
중국이 세계를 지배하면 : 패권국가 중국은 천하를 어떻게 바꿀 것인가?
... 이 많이 눈에 띄지만 아직도 많은 여성들이 사 리(sari)와 (펀자브 지역에서 주로입는) 샬와르 카미즈(salwar-kameez)를 주로 입고, 남성들은 쿠르타 파자마(kurta-pajama, 헐렁하게 입는 상·하의 한 벌)와 분드갈라(bund-gala, 재킷)를 주로 입는다.
어머니 경이 아버지 한테 쓸려 있었기 때문에 부엌 창고 에서 초콜 릿 을 술쩍 해도 들킬 염려 가 없었다 「 즈 _|0 사실 나는 아버지 에 대한 기억 이 별로 없다 하얀 샬와 르 카 미즈 에 갈색 모직 조끼 를 입고 , 양가죽 모자 를 쓰고 뒷 짐을 지고 걸어 다녔던 ...
鬼% h 訟 + + 으로 老 모향 이니 - , 고 syllbd s 항읍 절면 헐고 , 44 晨世 이 虛仰 쳐 , 이 이엄 의엉 셧 命 i 할 看 히라 . R 側會( % Ill ( rI 를 솔 을 떻저 쓰고 .戚孝> ] - ) ] · 촉로 르 속피 d-E 데 承 하여 .{bad 흥 샬와 河仰琴膚 티 율 戒 헤서 블 戚孝暑 헙저 하고 ...
b 1 i 出 수 없 V 것 ] >>] l 웹 < 샬와 장말 ' % 세 든든 ])><y) s · lIT 근 르 나 되 는 지 도 4 $ 조 차 할 y 지 % T 사 世支彌界佛勒無以聰 g;%邊智俱 18 ·暫. S 惟世- y 읍 知 튼 其 분 限諸數世普界 IA 等無住量阿無惟邊越考, 14 於所 분 知 t%亦 b 所%不所達及 ...
이겆 은 오 着 구외 修 프올 % 뤽 이력 예 c ; 르 % 서 다시 靈臟 되어 s 國) h pf 接近 화디 되는 % 이다 , Y 크 이언 도 經謁 2 ( 유처 렴 初授 라는 은 느그 잎 s 檢 지 t . 가력 조 亂 ... 촌 % 2 嘉: 곡 pig 翟 로 누어 9 兩 샬와 -46-史學硏究· 후 博士華甲記念誇樹.
