앱 다운로드
educalingo
시편촬요

한국어 사전에서 "시편촬요" 뜻

사전

시편촬요 의 발음

sipyeonchwalyo



한국어에서 시편촬요 의 뜻은 무엇인가요?

한국어 사전에서 시편촬요 의 정의

시편촬요 1898년에 알렉산더 피터스(A. Peters)가 구약성서의 시편을 한국어로 번역한 책.


시편촬요 운과 맞는 단어

보영촬요 · 고금역대촬요 · 고사촬요 · 구황촬요 · 문헌촬요 · 농정촬요 · 농상의식촬요 · 사례촬요 · 사문촬요 · 석가여래행적송촬요 · 성리원촬요 · 성리연원촬요 · 선문촬요 · 신간구황촬요 · 수륙무차평등재의촬요 · 약산호고종방촬요 · 양잠경험촬요 · 양선생언경촬요 · 여재촬요 · 융서촬요

시편촬요 처럼 시작하는 단어

시퍼드 · 시퍼스유전스 · 시펑 · 시펑온천 · 시펑지우 · 시펑커우 · 시페레스 · 시페루스 · 시편 · 시편교향곡 · 시평보유 · 시평탕 · 시폐 · 시포드 · 시포리 · 시포스 · 시폰 · 시폰벨벳 · 시폰케이크 · 시표시

시편촬요 처럼 끝나는 단어

창진방촬요 · 가보세요 · 가창유희요 · 가이요 · 가르가요 · 가례집요 · 간암인데요 · 간독정요 · 강감합요 · 강감회요 · 강원도민요 · 강연회요 · 강목집요 · 가사노동요 · 가수요 · 가요 · 잠상촬요 · 통록촬요 · 통색촬요 · 의방촬요

한국어 사전에서 시편촬요 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «시편촬요» 번역

번역기

시편촬요 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 시편촬요25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 시편촬요 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «시편촬요» 입니다.
zh

한국어 - 중국어 번역기

诗篇chwalyo
화자 1,325 x 백만 명
es

한국어 - 스페인어 번역기

Salmos chwalyo
화자 570 x 백만 명
en

한국어 - 영어 번역기

Psalms chwalyo
화자 510 x 백만 명
hi

한국어 - 힌디어 번역기

भजन chwalyo
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

المزامير chwalyo
화자 280 x 백만 명
ru

한국어 - 러시아어 번역기

Псалмы chwalyo
화자 278 x 백만 명
pt

한국어 - 포르투갈어 번역기

Salmos chwalyo
화자 270 x 백만 명
bn

한국어 - 벵골어 번역기

সাম chwalyo
화자 260 x 백만 명
fr

한국어 - 프랑스어 번역기

Psaumes chwalyo
화자 220 x 백만 명
ms

한국어 - 말레이어 번역기

mazmur chwalyo
화자 190 x 백만 명
de

한국어 - 독일어 번역기

Psalms chwalyo
화자 180 x 백만 명
ja

한국어 - 일본어 번역기

試験片チョワルヨ
화자 130 x 백만 명
ko

한국어

시편촬요
화자 85 x 백만 명
jv

한국어 - 자바어 번역기

KIDUNG chwalyo
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

Thánh Vịnh chwalyo
화자 80 x 백만 명
ta

한국어 - 타밀어 번역기

சங்கீதம் chwalyo
화자 75 x 백만 명
mr

한국어 - 마라티어 번역기

Psalms chwalyo
화자 75 x 백만 명
tr

한국어 - 터키어 번역기

Mezmurlar chwalyo
화자 70 x 백만 명
it

한국어 - 이탈리아어 번역기

Salmi chwalyo
화자 65 x 백만 명
pl

한국어 - 폴란드어 번역기

Psalmy chwalyo
화자 50 x 백만 명
uk

한국어 - 우크라이나어 번역기

псалми chwalyo
화자 40 x 백만 명
ro

한국어 - 루마니아어 번역기

Psalms chwalyo
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

Ψαλμοί chwalyo
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Psalms chwalyo
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

Ps chwalyo
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

salmer chwalyo
화자 5 x 백만 명

시편촬요 의 사용 경향

경향

«시편촬요» 의 용어 사용 경향

시편촬요 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 한국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «시편촬요» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시편촬요 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«시편촬요» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 시편촬요 의 용법을 확인하세요. 시편촬요 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
구약성서 속에서 노닐다 - 34페이지
그런데 이렇게 늄 뭄느 1 님뫼 이름 욜 여호와 로 부르는 성경 으로 『 시편 촬요 왁끄 것 믄 그리 푸는 것이 것솝 니다 . 시편 에서 몇 핀욜 쁠 ° 붓다 논 붓 ° 뭄죠 ~『 구 ° _1 촬묘 』 와 같은 성펴 의 성경 입니다 갠 이 『 시편 촬요 』 는 서편 7 낸더 l 에 서 62 한 ...
이환진, 2011
2
순례, 사진 이야기와 함께 하는 순례 시편 풀이
김정훈, 이경면. 덧붙어 있습니다. 이 번역은 게일(J.S. Gale;奇一)의 개인 번 역(1925)에서 “聖殿에 올라갈 때에 하는 노래”라고 옮긴 것에 서도 찾아볼 수 있는 전통입니다. 한편 우리말 첫 구약 번역 인 『시편촬요』(알렉산더 피터스, 1898)에서는 “우흐로 ...
김정훈, ‎이경면, 2014
3
대한성서공회사: 번역, 반포와권서사업 - 97페이지
시편 절반 정도 의 분량 을 1 년 에 번역 할 수 있었다 , 번역 이 쓸 만한 것인지 의 여부 를 확인 하고자 한국어 에 능통 한 네 ... 이것이 한글 최초 의 구약 단행본 인 < 시편 촬요 > 였다 3 ) < 시편 촬요 > 의 번역 이 어떠한지 , 언더우드 등 의 번역자 회 가 ...
대한성서, 1993
4
한국근대와기독교 - 57페이지
한국 에서 의 구약 성서 번역 의 효시 는 피터스 ( A.A. Peters:後德) 가 번역 한 [ 시편 촬요 ) 이다 . 1898 년 에 인쇄 되어 나온 이 성서 는 구약 의 시편 중 저주 시편 들을 제외한 62 편 을 번역 한 것으로 , 이것은 실행 위원회 나 번 역자 회 와 는 관계 없이 ...
정규훈, 2004
5
초기 한국 기독교사 연구 - 355페이지
구 약 한국 에서의 구약 성서 번역 의 효시 는 피터스 ( A . A. Pieters :彼得) 가 번역 한 ( 시편 촬요 7 이다 . 1898 넌 에 인쇄 되어 나온 이 성서 는 구약 의 시편 중 저주 시편 들을 제외한 62 편 을 번역 한 것으로 . 이것은 실행 위원회 나 번역자 회 와 는 ...
이덕주, 1995
6
韓國基督教文化運動史 - 124페이지
6^ 피터스 의 「 시편 촬요 」 13 1098 년 에 간행 된 이 책 은 150 편의 시편 쿵 저주 형 시편 을 "! 62 편 을 헌역 수록 한 것이다 . 이것은 우리 나라 최초 의 시편 번역 일 뿐만 아니 라 , 우리 나라 구약 번역 의 효시이 기도 하다 . 이를 번역 한 피터스 는 1^95 ...
李萬烈, 1987
7
우리 말 성경 연구 - 44페이지
1897 년 5 월 19 일자 r 회보 J 에는 사무엘 하 12 장 과 관련된 시편 32: 1 - Il 의 본문 이 실려 있는데 , 이것도 < 시펀 촬요 > 보다 앞선 것이다 ,卷 1897 년 6 월 23 일자 r 회보 J 에는 열왕기 상 에 나오는 솔로몬 의 지혜 와 관 련된 잠언 23: 19 - 35 이 ...
나채운, 1994
8
한국 기독교 와 민족 운동 - 140페이지
'2) (2) 구약 한국 에서 의 구약 성서 빈역 의 효시 는 피터스 ( A.A. Pieters;彼得] 가 벤역 한 < 시편 촬요 > 이다 . 1898 녠 에 인쇄 되어 나온 이 성서 는 구약 의 시편 중 저주 시편 들을 제외한 62 편 을 반역 한 것으로 , 이것은 실행 위원회 나 빈 역자 회 와 ...
이만열, 1986
9
한국 성서 백년 史 - 1권 - 129페이지
1898 년 번역 된 「 시편 촬요 」 가 한국 최초 의 구약 번역 임 은 정설 로 되어 왔고 P 거기 에 아무런 이의 가 없었다 . 그런데 민영진 교수 는 『 기독교 사상 』( 1986 년 12 월호 ) P 에서 『 죠선 크리스 도 인회 보 』 P ( 이하 『 회보 』 라고 함 ) 를 읽고 , 1897 ...
리진호, 1996
10
신학 연구 50년 - 82페이지
로스 목사 의 작업 이 신약 번역 에 치중 했다면 , 구약 의 번역 은 피터스 선교사 의 시편 번역 에서 시작 된다 . 피터스 가 1898 년 에 펴낸 r 시편 촬요 (詩篇揚 폿 ) , 는 , 그것이 비록 시편 150 편 가운데서 62 편 을 골라서 번역 한 발 苟 번역 이었다 고 ...
이화여자대학교. 한국문화연구원, 2003

«시편촬요» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 시편촬요 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“한글성경, 복음전파에 결정적 역할”
1895년 영국성서공회 조선지부 이름으로 시작된 대한성서공회는 한글 최초의 구약 단행본 「시편촬요」, 「신약전서」 등을 출간하며 이 땅에 한글로 된 성경을 보급하는 ... «기독교 타임즈, 11월 15»
2
“한글 성경번역에 힘쓴 선교사들”
송 박사는 “피터스는 1897년부터 구약의 시편 번역에 도전해 1년 만인 1898년 감리교 삼문출판사에서 <시편촬요>라는 이름으로 출간했다. 1931년에는 열왕기상하, ... «뉴스파워, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. 시편촬요 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/sipyeonchwal-yo> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO