마라티어 사전에서 "उत्सर्ग" 뜻

마라티어 에서 उत्सर्ग 의 발음

उत्सर्ग  [[utsarga]]

마라티어에서 उत्सर्ग 의 뜻은 무엇인가요?

마라티어 사전에서 उत्सर्ग 의 정의

Ejacar-pu 1을 제외하십시오. 폐기하십시오. 희생; 기부; 제공. 습진; 임산부; 비뇨기과; 토러스 '감염 사정. 빈두. 13.11 9 2 개의 규칙; 방법; 맞춤 A. 귀 성경; '인간에게 진리를 요구하고, 구원을 위해 생명을 구하십시오.

उत्सर्ग—पु. १ बाहेर टाकणें; टाकून देणें; त्याग; दान; अर्पण. सामाशब्द-मलोत्सर्ग; मुत्रात्सर्ग; मूत्रोत्सग; वृषोत्सर्ग वगैरे. 'संक्रमण उत्सर्ग । विण्मूत्राचा ।' -ज्ञा १३.११९. २ नियम; विधि; रीत. उ॰ उत्सर्ग. शास्त्र; 'मनुष्यानें सत्य बोलावें या उत्सर्गाचा कोणेकाचा प्राणरक्षणार्थ

उत्सर्ग 의 번역

마라티어 다중 언어 번역기 를 사용해 उत्सर्ग 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 마라티어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 उत्सर्ग 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 마라티어 단어 «उत्सर्ग» 입니다.

• 마라티어 - 중국어 번역기: 奉献
• 마라티어 - 스페인어 번역기: Dedicación
• 마라티어 - 영어 번역기: dedication
• 마라티어 - 힌디어 번역기: निष्ठा
• 마라티어 - 아랍어 번역기: إخلاص
• 마라티어 - 러시아어 번역기: преданность
• 마라티어 - 포르투갈어 번역기: dedicação
• 마라티어 - 벵골어 번역기: উত্সর্জন
• 마라티어 - 프랑스어 번역기: Dédicace
• 마라티어 - 말레이어 번역기: Ejakulasi
• 마라티어 - 독일어 번역기: Weihung
• 마라티어 - 일본어 번역기: 奉納
• 마라티어 - 한국어 번역기: 봉납
• 마라티어 - 자바어 번역기: pengabdian
• 마라티어 - 베트남어 번역기: cống hiến
• 마라티어 - 타밀어 번역기: அர்ப்பணிப்பு
• 마라티어: उत्सर्ग
• 마라티어 - 터키어 번역기: ithaf
• 마라티어 - 이탈리아어 번역기: dedizione
• 마라티어 - 폴란드어 번역기: dedykacja
• 마라티어 - 우크라이나어 번역기: відданість
• 마라티어 - 루마니아어 번역기: dăruire
• 마라티어 - 그리스어 번역기: αφιέρωση
• 마라티어 - 아프리칸스어 번역기: toewyding
• 마라티어 - 스웨덴어 번역기: Engagemang
• 마라티어 - 노르웨이어 번역기: dedikasjon

«उत्सर्ग» 관련 마라티어 책

다음 도서 목록 항목에서 उत्सर्ग 의 용법을 확인하세요. उत्सर्ग 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 마라티어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - व्हॉल्यूम 1

वास्तवमें उत्सर्ग हो मार्ग है भपयाद नहीं प्रासहै/तप्र]ररा ततोपुवधार्गते उत्सर्ग एर वस्तुधनों न पुनरपवाद' है श्दमत्र तात्पर्य वस्तुधर्मत्वात्परस नेस्नापमेवावनंदाण | स्च्छा इससे ...

Jinendra Varṇī, 1970

Hindī Khaṇḍanakhaṇḍakhādya

गों बाध्य: संभावनायय स्था/मगे एव वर है (मस्था समकोटिक एव संशय: स्थाहिति यच१भावापअयोमय भेद इत्-उत्सर्ग-येति है भेव-बग-उत्सर्ग-येति । ज्ञाने मामले संभवतीत्यु.गोप्राकार:, ज्ञानं ...

Śrīharṣa, ‎Navikānta Jhā, 1970

Niśīthasūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda-vivecanā-ṭippaṇa yukta

साधक को उपासना के पथ पर आगे बढाना है सामान्य साधक के मानस में यह विचार उदभूत हो सकते हैं कि जब उत्सर्ग और अपवाद इन दोनों का लक्ष्य एक है तो फिर दो रूप कयों हैं ? उत्तर में निवेदन है ...

Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), 1991

Niśītha-sūtram: sabhāṣyaṃ - व्हॉल्यूम 3

उत्सर्ग और अपवाद की परिभाषा उत्सर्ग और अपवाद की चर्चा बहुत गंभीर एवं विस्मृत है । अत: सर्वप्रथम लई चर्चा में न जाकर हम प्राचीन आचारों की धारण. के अनुसार संक्षेप में उत्सर्ग और अथवा ...

Visāhagaṇi Mahattara, ‎Jinadāsa Mahattara, ‎Amaramuni, 1982

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

प्रकृत्या-: पाद-ले ऐसा न्यास स्वीकार करने पर तो उत्सर्ग एर्चयवायख: और तदपवाद पथ पदमसादति रेन दोनों की निवृति प्रकृत्या-सह से ही जाती है । न कि अपवाद के द्वारा उत्सर्ग का बाध ।

Charudev Shastri, 2002

Jaina sādhanā paddhati meṃ Dhyāna Yoga

हैर र है तो 'जो उद्यत विहार चर्चा है, वह उत्सर्ग है । उत्सर्ग का प्रतिपक्ष अपवाद है । अपवाद का भेवन तो उस समय किया जाता है जब कि उत्सर्ग में रहे हुए साधक यदि जानादि गुणों का संरक्षण ...

Priyadarśanā (Sādhvī.), 1991

Aṣṭādhyāyī sahajabodha: Kṛdantaprakaraņam

ऋहतो0र्यरि' सूद सारे धातुओं में से, केवल बस्कारान्त और हलन्त छाल से ही पत प्रत्यय का विज करता है, क: तत्र लय तथा अकार प्रत्यय उत्सर्ग प्रत्यय है और आत प्रत्यय उनका अपवाद प्रत्यय है ।

Puṣpā Dīkṣita, 2006

Br̥hat Kalpasūtram: Ṣaṣṭha uddeśaḥ ...

हकीकत) सविशेष स्पष्ट करती भाष्यकार भगवति जयनाथ से के-" उ-सना खानगी एटले के उत्मर्गमगौना अधिकारी माटे उत्सर्ग ए उत्सर्ग से अने अपवाद ए अपवाद ले, परई अपअदना स्थानम: अर्थात् आवत ...

Bhadrabāhu, ‎Saṅghadāsagaṇi, ‎Malayagirisūri, 2002

Paribhasendusekharah

अपवाद के विषय में उत्सर्ग की प्रवृति नहीं होती है इसलिए तो कहा गया है कि पहले अपवाद की उपस्थिति होती है; बाव में प्रवर्तयिता (प्रयोग की सिद्धि करने वालों) की बुद्धि में उत्सर्ग ...

Nāgeśabhaṭṭa, 1978

Oṅkāra rahasya

त्या प्रयोगश्कोत जी नवीन यंत्रसामुयी चसविली होगी तिच्छातील काही पंजे चाक असत त्या वेली, त्या मांगंययाद्वारे व्या अधिया सतत उत्सर्ग होर त्यात-है-पत औरा: चे प्रमाण अधिक ...

Shantaram Athavale, 1970

«उत्सर्ग» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 उत्सर्ग 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

अपनी मिट्टी से जुड़कर करें विकास: शबाना

कहा कि आजमगढ़ कैफी आजमी, अल्लामा शिब्ली नोमानी, हरिऔध और राहुल सांकृत्यायन जैसे विद्वानों के नाम से जाना जाता है। कहा कि कैफी साहब के प्रयास से कैफियात, गोदान और उत्सर्ग जैसी ट्रेनें चली, जिससे रेल आवागमन में सहूलियत मिली। «अमर उजाला, 10월 15»

2012 तक बनना था, अब तक नहीं बन पाया शौर्य स्मारक

इसके रूपांकन में जीवन-मृत्यु, युद्घ शांति, मोक्ष-उत्सर्ग जैसे जटिल अनुभवों को सरल, सहज तरीके से रूपांकित करने के लिए आकार, रंग-रूप, सामग्री और तकनीक का उपयोग किया गया है। - स्मारक में जीवन की विभिन्ना अवस्थाओं जीवन, युद्घ का रंगमंच, ... «Nai Dunia, 10월 15»

रक्तदान पर कार्यशाला में शामिल हो कर लौटे …

कार्यशाला में संबलपुर के सोशल स्टार क्लब की ओर से आतिफ आलम और मोहम्मद मुनीर, उत्सर्ग की ओर से सत्यनारायण ठाकुर और संबल की ओर से अरुण कुमार अजाड़ीवाल के अलावा ओडिशा के दो अन्य प्रतिनिधि, लेबानन नेपाल, मारीशस और मालदीप से आए ... «दैनिक जागरण, 10월 15»

जीवन को बेहतर बनाने में धैर्य का बड़ा योगदान

महाकवि जयशंकर प्रसाद ने ठीक ही लिखा है -इस अर्पण में कुछ और नहीं, केवल उत्सर्ग छलकता है। मैं दे दूं और कुछ न लूं, इतना ही सरल झलकता है। इसलिए धैर्य का सदाचार सभी महान समाजसेवी अनुभव करते हैं और आत्मसात करते हैं। इस सदाचार से हमारे अंत:करण ... «दैनिक जागरण, 10월 15»

संतति कल्याण को माताएं रहीं निर्जल व्रत

... जहां माताओं ने विधिवत अस्ताचलगामी भगवान भास्कर के साथ ही जगत्जननी मां जगदंबा के उस सिया स्वरूप का पूजन किया, जिन्होंने पुत्र, पति वचन और राज्य कल्याण की कामना से भू-समाधि ले उत्कट उत्सर्ग का अनुपम, अद्वितीय उदाहरण प्रस्तुत किया ... «दैनिक जागरण, 10월 15»

मनन शक्ति को जगाती है साधना

देश प्रेम या ऐसे ही अनेक सूक्ष्म सुखों के लिए मनुष्य अपनी देह को उत्सर्ग करने में जरा भी नहीं हिचकता। ये मनुष्य के उन्नत मन का लक्षण है। अष्टांग योग की साधना के द्वारा साधक धीरे-धीरे अपनी छिपी हुई मनन शक्ति को जगा सकता है और उस उन्नत मन ... «Live हिन्दुस्तान, 10월 15»

मनुष्य की समस्त समस्याओं का समाधान वैदिक शिक्षा

पहले में जहाँ आत्मोत्सर्ग की आवश्यकता होती थी, वहीं दूसरे में बिना किसी उत्सर्ग के केवल पूँजी के बल पर सब कुछ अपने नियन्त्रण में किया जा सकता है। इसलिये आज की स्थिति में मनुष्य का जीवन अधिक संकटपूर्ण बन गया है। परतन्त्र न दिखायी देते ... «Pravaktha.com, 10월 15»

कांग्रेसियों ने मनाई गांधी-शास्त्री जयंती

लालबहादुर शास्त्री ने एक आदर्श जन नेता व प्रधानमंत्री के रूप में अपनी छाप छोड़ी है। ग्रामीण जिला कांगे्रेस के वरिष्ठ उपाध्यक्ष रेखचंद जैन ने कहा कि सिद्घांतो की राजनीति में महात्मा गांधी व लालबहादुर शास्त्री ने अपने जीवन का उत्सर्ग ... «Nai Dunia, 10월 15»

सम्मान पाकर लौटे युवकों को बैठाया सिर आंखों पर

सोमवार की सुबह उत्सर्ग एक्सप्रेस से रेवती (दलछपरा) पहुंचने पर ग्रामीणों ने गाजे-बाजे संग चारों युवकों का स्वागत किया। इन युवकों ने पूरे गांव में भ्रमण कर लोगों का अभिवादन किया। इस दौरान पूरा गांव खुशी से झूम रहा था। गांव में पटाखे फोड़े ... «दैनिक जागरण, 9월 15»

शहीद मेजर आशाराम का 50वां बलिदान दिवस मनाया

राष्ट्रीय सैनिक संस्था के वरिष्ठ जिला संयोजक शिवराज त्यागी ने कहा कि हमें शहीद मेजर आशाराम त्यागी सरीखे तमाम क्रांतिकारियों, देशभक्ति अपने प्राणों का उत्सर्ग करने वाले बलिदानियों से सीख लेकर अपने भीतर देशभक्ति का जज्बा भरने के ... «दैनिक जागरण, 9월 15»