말레이어 사전에서 darah 의 정의
혈액 1. 인간 또는 동물의 몸에 흐르는 붉은 액체 : 심한 부상을 입은 사람이 ~을 생산합니다. 2. 가족, 친척, 자손; 가족 관계 또는 자손; 3. 자연 (재능), 재능 : 예술은 오랫동안 그의 영혼에 흘러왔다. 4. 영혼, 영혼 : ~ 장교들은 정말로 말레이 인들 사이에있다. (이미) 육체가되어 (이미) 넋에서 섞이거나 흡수되었다 : 사회주의 교리는 육체가되었다. b) = (이미) 친척 또는 친척이 됨; ~ 포효는 긴장하기 쉽고 빠르게 평온을 잃었습니다. ~ 액체 혈액 살아 (아직 동결되지 않음); ~ 붉은 물고기; ~ 두께, 점성, 점성 거머리 (커피 물 등); ~ 스위트는 위험이나 부상을 입기 쉽다 (아무도 개입하지 않는다); ~ 얼어 죽은 혈액; ~ 젊은 정신 또는 젊은 사람의 감정; ~ 뜨겁게 단련 된, 짜증; 귀족의 백인 후손 ~; 하강 왕들의 ~ 왕; 높은 혈압을 유발하는 ~ 높은 sj 질환; ~ prb의 새로운 사발은 아직도 너무 젊다; 나는 포기에서 죽은 그래서 나는 왕자를 얻고있다. 죽은자를 대적하여 고기를 좋아하는 척하는 자. 헛된 일에 바위를 외치는 것 (열심히 일하면 결과는 거의 없다); ask ~ pd dabung (daing) prb 도움을 청할 수없는 사람의 도움을 구하십시오. sedarah 1. 자손은 원래 : 브루나이 인 말레이 사람, 그 백성 ~ 우리와 함께하지 않습니다. 2. 종류, 출생지, 유사 : 어구는 snafas 및 ~ 다른 문장으로이다; 출혈 1. 부상이나 사망을 초래 한 모든 사건 (사고, 전투 등) : 사건 ~ 1969 년 5 월 13 일; 2. 온혈 동물 이건 냉혈 동물 이건간에 동물 분류를 지칭하는 피를 가져라 : 따뜻한 동물; 3. 혈액을 제거 (배수) : 상처가 ~, 마음에 상처를 아는 사람; 4. 피가 붙어 있거나 흡수되어있는 (첨부 된) 피가 있습니다 (pd 천, 나이프 등) : 포장 천은 가득 찼습니다 ~; 5. 자손에게서 자손 : ~ 귀족; ~ 왕; 6. 열정적이고 열정적이다 : 말레이 인들은 참으로 장교 다. 7. 자연 재능의 능력 : ~ 예술; ~ bali Mn 비겁한; 냉랭한 냉혈한 이드; 이드는 따뜻한 이블 ~ ~ 간 심장; ~ hot a) 주위 온도에 영향을받지 않고 뜨겁고 상당히 따뜻한 피를가집니다 (포유 동물의 흠). b) 심술 궂은; ~ 고귀한 흰색 (좋은 사람들); ~ 감기에는 주위 온도의 변화하는 혈액 온도가 있습니다. 출혈; ~ 고기가 섞여서, 영혼에 스며든다. 거칠거나 점성이있다. mendarahi (와 함께 청소) 피; 출혈이나 부상 또는 질병으로 인한 출혈 : 출산 과정까지 ~를 가진 장남과 함께 임신 한 사람이 있습니다. 출혈 ID 생산 (혈액 분출), 혈액 분출 : 비교적 위험한 장애는 여성의 발생입니다; 임신 중에 ~가 발생하면 이것은 특별한 상태 여야합니다. ~ 내부 (바깥 쪽) 몸속에있는 이드의 혈액 (외부); 마술사 (이미 사람들을 해치는 데 사용) : keris ~; 7 개의 keris 날은 훌륭하고 둘 다 날카 롭고 날카 롭다. 혈액 II; ~ 식물의 뱀장어, 못, 뾰루지, Mezoneuron sumatranum의 뿌리; 식물 sj, kenanga의 뿌리, sugi-sugi의 뿌리, Desmos chinensis; 목 ~ 장어 식물 물푸레 나무, 철 페이스트, Phyllanthus reticulatus; 식물 잔디, 잔디 덮인 잔디, Centotheca lappacea. darah I 1. cecair berwarna merah yg mengalir dlm tubuh manusia atau binatang: orang yg cedera parah itu banyak mengeluarkan ~; 2. kikeluarga, sanak saudara, keturunan; pertalian ~ hubungan kekeluargaan atau keturunan; 3. ki sifat (kebolehan) semula jadi, bakat: ~ seni memang sudah lama mengalir di dlm jiwanya; 4. ki semangat, jiwa: ~ perwira memang terdapat di kalangan orang Melayu; (sudah) menjadi ~ daging a) (sudah) mendarah daging (sudah) sebati dgn atau meresap di dlm jiwa: ajaran sosialis sudah menjadi ~ dagingnya; b) = (sudah) menjadi kaum kerabat sendiri atau saudara sendiri; ~ gemuruh mudah gugup, lekas hilang ketenangan; ~ hidup darah yg masih cair (belum beku); ~ ikan warna merah tua; ~ lintah pekat, kental, likat (bkn air kopi dll); ~ manis mudah mendapat bahaya atau kecederaan (bkn orang yg bertunang dll); ~ mati darah yg sudah beku; ~ muda semangat atau perasaan orang muda; ~ panas pemarah, lekas marah; ~ putih keturunan orang bangsawan; ~ raja keturunan raja-raja; ~ tinggi sj penyakit yg menyebabkan tekanan darah menjadi tinggi; ~ baru setampuk pinang prb masih terlalu muda; bersukat ~lah baru kuberi prb biar mati drpd menyerah kalah; bersukat ~ bertimbang daging prb melawan sampai mati; menakik ~ di batu (dialu) prb kerja yg sia-sia (bekerja teruk, hasilnya sedikit); minta~ pd dabung (daing) prb minta bantuan drpd orang yg tidak berupaya membantu; sedarah 1. satu keturunan, sama asalnya: bukankah Brunei negeri Melayu, orangnya ~ dgn kita; 2. ki sejenis, sebangsa, serupa: kalimat itu senafas dan ~ dgn kalimat-kalimat yg lain; berdarah 1. bkn sesuatu peristiwa (kemalangan, pertempuran, dll) yg mengakibatkan kecederaan atau kematian: kejadian ~ 13 Mei 1969; 2. mempunyai darah, lazimnya merujuk pd pengelasan haiwan, sama ada berdarah panas atau berdarah sejuk: binatangmamalia ~ panas; 3. mengeluarkan (mengalirkan) darah: luka tangan tampak ~, luka di hati siapakah tahu; 4. ada (terdapat) darah yg melekat atau menyerap (pd kain, pisau, dll): kain pembalut itu penuh ~; 5. berketurunan, drpd keturunan: ~ bangsawan; ~ raja; 6. bersifat, bersemangat, berjiwa: orang Melayu memang ~ perwira; 7. berkebolehan semula jadi, berbakat: ~ seni; ~ bali Mn penakut; ~ dingin Id berdarah sejuk; ~ hangat Id berdarah panas; ~ hati sakit hati; ~ panas a) mempunyai darah yg panas dan agak tetap suhunya tanpa dipengaruhi oleh suhu keadaan sekitar (bkn mamalia); b) pemarah; ~ putih berketurunan bangsawan (orang baik-baik); ~ sejuk mempunyai darah yg berubah suhunya mengikut suhu keadaan sekitar; mendarah spt darah; ~ daging (menjadi) sebati, meresap ke jiwa: kerja demikian sudah ~ daging dengannya; ~ lintah (menjadi) pekat atau kental; mendarahi melumuri (menyapu dgn) darah; perdarahan keadaan keluar darah atau berdarah akibat cedera atau penyakit: terdapat sebilangan mereka yg hamil anak sulung yg mengalami ~ sehingga tiba proses kelahiran; pendarahan Id pengeluaran (pengaliran keluar) darah, turun darah: gangguan yg agak berbahaya ialah terjadinya ~ pd perempuan; jika ~ berlaku semasa mengandung, ini semestinya merupakan suatu keadaan yg luar biasa; ~ dalam (luar) Id pengeluaran darah di dlm (di luar) tubuh; pendarah sakti (sudah banyak dipakai utk melukai orang): keris~; ketujuh-tujuh bilah keris itu baik-baik belaka serta dgn bisanya dan ~nya dan tajamnya.
darah II; ~ belut sj tumbuhan, akar kuku lang, tampu rengat, Mezoneuron sumatranum; akar ~ sj tumbuhan, akar kenanga, akar sugi-sugi, Desmos chinensis; kayu~ belut sj tumbuhan, tampal besi, Phyllanthus reticulatus; rumput ~ sj tumbuhan, rumput lilit kain, Centotheca lappacea.
말레이어 사전에서 «darah» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«DARAH» 관련 말레이어 책
다음 도서 목록 항목에서
darah 의 용법을 확인하세요.
darah 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aceh Bersimbah Darah: Mengungkap Penerapan Status ...
Alleged torture of the Achinese by the Indonesian Armed Forces during military operations, 1989-1998.
Al-Chaidar, Sayed Mudhahar Ahmad, Yarmen Dinamika, 1999
2
Tanah mandor bersimbah darah: perjuangan rakyat ...
History of the cruelty of Japanese occupation in Kalimantan Barat Province.
Syafaruddin Usman Mhd, 1996
3
Bumi Sriwijaya bersimbah darah: perjuangan rakyat ...
History of liberation struggle in Sumatera Selatan Province.
Abihasan Said, Vincent Djauhari, M. Uteh Riza Yahya, 1992
