앱 다운로드
educalingo
검색

말레이어 사전에서 "dayang" 뜻

사전
사전
section

말레이어 에서 DAYANG 의 발음


dayang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

말레이어에서 DAYANG 의 뜻은 무엇인가요?

말레이어 사전에서 «dayang» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

대양

Dayang

다낭 (Daightang)은 다음을 말합니다 : ▪ 공주의 친구 또는 하인의 이름으로 프린세스를 동반하거나 동행하는 데 도움이됩니다. ▪ 브루나이의 고귀한 여성의 직함. 원래 Datuk Patinggi의 임명, Datuk Temenggung, 시장 및 Datuk 이맘에서 영국인의 도착하기 전에. 그녀의 아버지가 고귀한 사람이라면이 귀족 소녀는 다당의 직함을 가져왔다. 어머니가 일반인과 결혼하면 처녀의 제목이 떨어질 것입니다 .... Dayang merujuk kepada perkara berikut:- ▪ Gelaran jawatan teman atau pelayan di istana yang membantu menghiburkan atau menemani Sang Puteri. ▪ Gelaran pada wanita bangsawan di Brunei. Asalnya dari perlantikan Datuk Patinggi, Datuk Temenggung, Datuk Bandar dan Datuk Imam sebelum kedatangan British. Anak gadis bangsawan ini membawa gelaran Dayang sekiranya bapanya dari keturunan bangsawan tersebut. Gelaran dayang akan gugur sekiranya si ibu berkahwin dengan orang biasa....

말레이어 사전에서 dayang 의 정의

dayang 1. 처녀, 처녀; 2. 소녀들을위한 시간표; 3. = 궁전에있는 여종 소녀의 딸 : 그녀는 주인과 함께 왕의 침대에 기대어있다. 성의 날 - 아웃; 펜디 타 1. sl perempuan muda; 2. 창녀, 창녀의 방주 : 안녕 ~, 너는 속았다! dayang 1. sl gadis, perawan; 2. panggilan timang-timangan utk anak- anak perempuan; 3. = dayang-dayang gadis-gadis pelayan di istana: dia tersandar di katil spt raja yg dikerumuni oleh inang dan ~; pendayangan dayang-dayang di istana; pendayang 1. sl perempuan muda; 2. ark perempuan jalang, pelacur: hai ~, puaslah sudah gerangan engkau menipu!
말레이어 사전에서 «dayang» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DAYANG 운과 맞는 말레이어 단어


ayang-ayang
ayang-ayang
bayang
bayang
bengkayang
bengkayang
cenayang
cenayang
dondang sayang
dondang sayang
gayang
gayang
gedayang
gedayang
genggayang
genggayang
gerayang
gerayang
hayang
hayang
indayang
indayang
kasih sayang
kasih sayang
kayang
kayang
kebayang
kebayang
kelayang
kelayang
kelepayang
kelepayang
kepayang
kepayang
layang
layang
layang-layang
layang-layang
lelayang
lelayang

DAYANG 처럼 시작하는 말레이어 단어

daun
daung
daup-daup
daur
dawah
dawai
dawai-dawai
dawang
dawas
daya
daya maju
daya saing
daya upaya
dayah
dayangku
dayu
dayuh
dayuk
dayung
dayus

DAYANG 처럼 끝나는 말레이어 단어

anyang
cemoyang
eyang
ganyang
goyang
kelemoyang
keloyang
kenyang
lampoyang
linyang
mayang
mempayang
payang
pemayang
rayang
sayang
selayang
tayang
tempayang
wayang

말레이어 사전에서 dayang 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dayang» 번역

번역기
online translator

DAYANG 의 번역

말레이어 다중 언어 번역기 를 사용해 dayang25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 말레이어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dayang 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 말레이어 단어 «dayang» 입니다.

말레이어 - 중국어 번역기

女士的候补
화자 1,325 x 백만 명

말레이어 - 스페인어 번역기

dama de honor
화자 570 x 백만 명

말레이어 - 영어 번역기

lady-in-waiting
화자 510 x 백만 명

말레이어 - 힌디어 번역기

रानी की दासी
화자 380 x 백만 명
ar

말레이어 - 아랍어 번역기

سيدة في الانتظار
화자 280 x 백만 명

말레이어 - 러시아어 번역기

фрейлина
화자 278 x 백만 명

말레이어 - 포르투갈어 번역기

dama de companhia
화자 270 x 백만 명

말레이어 - 벵골어 번역기

রানীর সহচরী
화자 260 x 백만 명

말레이어 - 프랑스어 번역기

dame de compagnie
화자 220 x 백만 명

말레이어

dayang
화자 190 x 백만 명

말레이어 - 독일어 번역기

Zofe
화자 180 x 백만 명

말레이어 - 일본어 번역기

レディ・イン・ウェイティング
화자 130 x 백만 명

말레이어 - 한국어 번역기

시녀
화자 85 x 백만 명

말레이어 - 자바어 번역기

Dayang
화자 85 x 백만 명
vi

말레이어 - 베트남어 번역기

lady- trong - chờ đợi
화자 80 x 백만 명

말레이어 - 타밀어 번역기

பெண்-ல் காத்திருக்கிறது
화자 75 x 백만 명

말레이어 - 마라티어 번역기

महिला-इन-प्रतीक्षा
화자 75 x 백만 명

말레이어 - 터키어 번역기

nedime
화자 70 x 백만 명

말레이어 - 이탈리아어 번역기

dama di compagnia
화자 65 x 백만 명

말레이어 - 폴란드어 번역기

dama dworu
화자 50 x 백만 명

말레이어 - 우크라이나어 번역기

фрейліна
화자 40 x 백만 명

말레이어 - 루마니아어 번역기

Lady - in- asteptare
화자 30 x 백만 명
el

말레이어 - 그리스어 번역기

κυρία σε αναμονή
화자 15 x 백만 명
af

말레이어 - 아프리칸스어 번역기

lady - in-wag
화자 14 x 백만 명
sv

말레이어 - 스웨덴어 번역기

HOVDAM
화자 10 x 백만 명
no

말레이어 - 노르웨이어 번역기

lady -in - ventetid
화자 5 x 백만 명

dayang 의 사용 경향

경향

«DAYANG» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «dayang» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

dayang 에 대한 말레이어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAYANG» 관련 말레이어 책

다음 도서 목록 항목에서 dayang 의 용법을 확인하세요. dayang 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
HILANG:
Shaziman — seorang jurulatih peribadi happy-go-lucky tiba-tiba buntu bila adik kembarnya HILANG secara misteri.
Dayang Noor, 2014
2
Buasir Otak: The Komik:
Buasir Otak: The Komik merupakan koleksi himpunan komik-komik pendek hasil kolaborasi 13 orang blogger dan pelukis amatur di Internet.
Prince of Noob, ‎Aika, ‎Aujinz, 2015
3
Di Sebalik Dinara:
Mikrocip itu berupaya menjadi penerima isyarat dan mentafsirkannya kepada arahan, dan seterusnya menggerakkan anggota tubuh Farisha untuk bertindak balas.
Dayang Noor, 2012
4
MF2014: Antologi Cerpen Ebook Fixi
MF2014 menghimpunkan 11 cerpen baru oleh penulis yang pernah menghasilkan novel Fixi.
Adib Zaini, ‎Anuar Shah, ‎Dayang Noor, 2014
5
Cerita Rakyat: Asli Indonesia - Halaman 6
Ia memiliki kakak perempuan bernama Dayang Bandir. Orangtua mereka meninggal ketika mereka masih kecil. Karena usia mereka masih terlalu muda untuk menjadi seorang raja, takhta raja sementara dipegang oleh paman mereka yang ...
Monika Cri Maharani, ‎Astutiningsih, 2009
6
The Religion of the Tempasuk Dusuns of North Borneo - Halaman 382
Now Dayang Dayang's raft sank lower as the water fell, and when the land was dry it grounded under the nunuk tree at Ragang N unuk. So Dayang Dayang and her brother looked to right and left and came down from the raft, but there was ...
I. H. N. Evans, 2012

참조
« EDUCALINGO. Dayang [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ms/dayang> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
ms
말레이어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z