말레이어 사전에서 ruang 의 정의
공간 1. 두 행 사이 (banjar) 또는 네 기둥 사이 (집 아래) : 집의 크기는 열일곱, 삼분의이입니다. 2. (왼쪽) 부분은 비어 있거나 건물에 열려 있습니다. 3. 개체, 캐비티에서 발견 된 구멍 : ~ 코; ~ 다다. 필드에 의해 구속 된 충치; 물질의 내용을 계산하는 지식 (입방체, 원추형 등); 5. (철학에서) 모든 것이 존재하는 경계가없는 곳, 그러나 영적으로 사람은 자유롭고 시간과 시간에 따라 자유롭게 움직일 수있다. 6. = ~ 한 시간과 다른 시간 사이의 시간 (시간) 거리; ~ 짧은 시간 간격 (제한적); 7. = 넓은 방, 방 (실내, 교실 등) : ~ 베란다가 내려다 보이는 우리를 앉으십시오. 그의 눈은 교실을 덮었다; 과일에있는 냄비, 몫; 두리 안 리마 ~ 두리안 리마 바기 누; 9. 보트 (보트)의 옥외 공간,화물을 적재하는 장소, 해치 : 보트가 새고있다. 물 ~ 보트 (보트)의 물; 10. = 신문이나 잡지의 칸이나 칼럼, 칼럼 :이 잡지 아이디어에 대한 새로운 것들 중 하나는 명소, 단편 소설 등이있다. 11. = parcel 열 또는 숫자 열 : 076이 76과 유사하기 때문에 100 열의 0은 필요하지 않습니다. ~ se (스물, 백 등); 12. = 공간, 들판, 환경의 원; 공간을 찾는다. 갑자기 Rosita가 시야가있는 환경에서 그녀의 눈에 반사되었습니다. 13. 기회 또는 범위 : 이슬람은 자연의 비밀을 밝혀내는 인간적인 이유를 제공한다. ~ 우주 공간; 체강; ~ 집안의 (중앙) 방 (가운데). ~ 주방 가정 부엌 부분; ~ 앞 (앞) 앞 집; ~ 무대에서 (무대 등에서) 연기 된 곳 (장면이 연주되는 곳) ~ 건물의 안쪽 문에있는 넓은 방, 보통 물어볼 곳, 손님을 맞이할 곳, 기다릴 곳, 로비, 휴게실. ~ 범위 = ~ 커버 (an) = ~ 활동이나 지식의 분야이거나 토론 (쓰기 등)에 의해 다루어진다; 입 입 ~ 입 ~ 비즈니스 공간 (비즈니스 단지 등)의 비즈니스 장소가 될; ~ 탈의실 (장식용) 또는 장식용 장소; 숫자의 차이를 보여주는 열 (an) 열 diff (plot) (수학); ~ 게스트 룸이나 손님을받을 방; ~ 공기 a) 공기가 존재하는 제한된 공간; b) 공간; c) 해당 국가의 관할권 아래 법적으로 위치한 국가의 지구 대기권 일부 : ~ 말레이시아 항공; 아래 ~ Br은 보트 지원의 일부입니다. ~에 물을 떨어 뜨리거나, 너무 예기치 않게 흡수되기를 원할 때, 사고가 도움이 될 때 조난이 우리에게 오지 않도록해야합니다. 곰은 빈 공간 또는 공간이 있거나 공간이 있습니다. 공간이 좁아서 휴식을 취하지 않습니다. 시체를 깨끗하게하는 시체의 복부에서 익사하는 메루앙. ~ 무기 청소 총; 공간 방; ~ 특정 기사 나 에세이를 위해 예약 된 신문이나 신문의 코너. ruang 1. sela-sela di antara dua deret (banjar) tiang atau di antara empat tiang (di bawah kolong rumah): besarnya rumah itu tujuh belas ~, ~nya tiga-tiga depa; 2. bahagian yg (dibiarkan) kosong atau terbuka dlm sesebuah bangunan; 3. lubang yg terdapat dlm sesuatu benda, rongga: ~ hidung; ~ dada; 4. rongga yg dibatasi oleh bidang; ilmu ukur ~ pengetahuan utk mengira isi (besar) sesuatu benda (kiub, kon, dll); 5. (dlm ilmu falsafah) tempat atau rongga yg tidak ada batasnya, tempat segala yg ada: namun secara rohaniah manusia itu bebas, bebas utk bergerak, baik dlm ~ mahupun waktu; 6. = ~ waktu (masa) jarak antara satu waktu dan waktu lain; ~ waktu yg sempit jarak waktu yg pendek (terhad); 7. = ruangan tempat yg lapang, bilik (bilik dlm rumah, bilik darjah, dll): ~ duduk kami menghadap ke beranda; matanya menyeluruhi~ bilik darjah itu; 8. petak-petak dlm buah, pangsa; durian lima ~ durian lima pangsa; 9. = ruangan tempat yg lapang dlm kapal (perahu), tempat memuat barang-barang, palka: perahu itu bocor, ~nya berisi air; air ~ air dlm ruang kapal (perahu); 10. = ruanganpetak atau kolum dlm surat khabar dll, lajur: satu hal yg baru bagi idea majalah ini ialah dibukanya ruangan-ruangan spt sorotan, cerita pendek, dll; 11. = ruangan petak atau kolum utk angka: sifar di ruangan ratus tidak dikehendaki kerana 076 serupa sahaja dgn 76; ~ se (puluh, ratus, dll); 12. = ruangan kalangan, lapangan, lingkungan; mencari ruang(an) hidup baharu; tiba-tiba Rosita terbayang di ~ matanya nampak di lingkungan pandangan mata; 13. peluang atau skop: Islam memberi ~ kpd akal manusia menyingkap rahsia alam tabii; ~ angkasa angkasa lepas; ~ badan rongga pd badan; ~ dalam (tengah) bilik dalam (tengah) dlm rumah; ~ dapur bahagian dapur rumah; ~ depan (muka) bahagian depan rumah; ~ lakon ruang (di pentas dsb) tempat dipersembahkan lakonan (tempat dilakonkan babak-babak cerita); ~ legar ruang yg agak luas di sebelah dalam pintu utama sesebuah bangunan, biasanya terdapat tempat bertanya, tempat menerima tamu, tempat menunggu dsb, lobi, foyer; ~ lingkup = ~ liput(an) = ~ litupan bidang sesuatu kegiatan atau ilmu pengetahuan atau yg diliputi oleh sesuatu perbincangan (penulisan dsb); ~ mulut rongga mulut; ~ niaga ruang utk menjadi tempat berniaga (dlm kompleks perniagaan dsb); ~ rias (hias) bilik atau tempat berhias; ruang(an) selisih kolum (petak) yg menunjukkan angka selisih (dlm matematik); ~ tamu bilik atau ruang utk menerima tamu; ~ udara a) ruang terhad tempat udara wujud; b) angkasa; c) bahagian atmosfera bumi di atas sesebuah negara, yg dr segi undang-undang terletak di bawah bidang kuasa negara berkenaan: ~ udara Malaysia; bawah ~ Br bahagian di antara penyokong dgn lantai perahu; merajukkan air di ~, hendak karam ditimba juga prb marah yg tiada sampai, apabila iakemalangan ditolong juga supaya kesusahan itu jangan sampai kpd kita; beruang mempunyai atau ada ruang yg kosong atau lapang: bilik itu sempit sehingga tidak ~ langsung utk berbaring merehatkan badan; meruang mengeluarkan kotoran dr dlm perut mayat, menyucikan mayat; ~ senjata membersihkan senjata; ruangan ruang; ~ pojok ruangan dlm akhbar atau majalah yg dikhaskan utk tulisan atau karangan tertentu secara berterusan.
말레이어 사전에서 «ruang» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«RUANG» 관련 말레이어 책
다음 도서 목록 항목에서
ruang 의 용법을 확인하세요.
ruang 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
On integrated water resource management in Indonesia.
2
Komedi lenong: satire ruang terbuka hijau
Environmental aspects of city planning development in Jakarta.
Nirwono Joga, Yori Antar, 2007
3
Quantum Teaching: Mempraktikkan Quantum Learning Di ...
Berdasarkan 18 tahun pengalaman dan penelitian dengan lebih dari 25.000 siswa—plus sinergi ratusan guru dari segala penjuru dunia. Quantum Teaching adalah orkestrasi belajar ... dengan meriah ... dan dengan segala nuansa.
Bobbi DePorter, Mark Reardon, Sarah Singer-Nourie, 2010
4
Kekerasan terhadap perempuan di ruang publik: fakta, ...
Violence against women in Yogyakarta, North Sumatra, South Sulawesi and Irian Jaya; research papers.
Anna Marie Wattie, Ford Foundation, 2002
5
Kekerasan terhadap perempuan di ruang publik: ringkasan ...
Violence against women in North Sumatra, Yogyakarta, South Sulawesi and Irian Jaya; research report.
Siti Ruhaini Dzuhayatin, Susi Eja Yuarsi, Universitas Gadjah Mada. Pusat Studi Kependudukan dan Kebijakan, 2002
6
Loji Londo: studi tata ruang bangunan Indis
On the influence of Dutch colonial architecture on Javanese house construction.
7
Mencari ruang hidup seni tradisi
On performing arts in Indonesia; collection of articles.
Agus Sri Wijayadi, Nur Sahid, 2000
8
Kebijakan tata ruang nasional dan aspek pertanahan ...
Zoning and land affairs in the next long term development of Indonesia; papers of seminar.
Center for Information and Development Studies (Indonesia), 1996
9
Penanganan kasus kekerasan terhadap perempuan di ...
Violence against women in North Sumatra, Yogyakarta, South Sulawesi and Irian Jaya; research report.
Anna Marie Wattie, Ford Foundation, 2002
