말레이어에서 SAMPAI 의 뜻은 무엇인가요?
말레이어 사전에서 «sampai» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
말레이어 사전에서 sampai 의 정의
내가 도착할 때까지 : 1. Riau에게 항해 할 시간이별로 없다. 2. 목표 (의도, 의도 등)를 달성하십시오. 편지가 내면이 아니기 때문에 내 마음이 서둘러야합니다. 너는 또 뭐라고 생각하니? 당신은 ~을 가지고 있음을 의미합니다; 3. 이것이 왜 그렇게 나쁜가; 4. 그 한계를 달성하십시오. 그의 연봉은 100 링깃이 아니라 부자처럼 행동합니다. 5. ~까지, ~ : 오늘, 우리는 그를 다시는 걱정하지 않는다. ~ 죽었다; ~ 마음은 마음에 허용되며 불가능하지는 않습니다. ~ 달 (그의) a) 배달 시간에 도착했다 (자궁에있는 아이). b) 충분한 기간 (이미 설정 됨); ~ 심장 = ~ 솔직하게 더 이상 수줍음을 느끼지 마라, 무언가를해라. ~ 약속 한 날짜 또는 시간의 기간; ~ 연령 a) 어른; b) 진보했다. 그는 죽었다. 의미하는 의미는 ~ ~, 실질적으로 깨져있는 의미는 무엇입니까? 옛날 옛적에, 도착하자마자, 도착하자마자, 마당에서, 그는 뒤 틀린 사람들의 소리를 들었다. 최대 1.까지, 최대 (오른쪽), 심지어 : 현장에서 쌀을 돌려주는 것은 잘 유지되었다. 2. 요점 : 그의 머리는 진흙을 그의 이마와 귀에 의존했다. 충분량을 제공하는 것 1. 벌금 액수는 누적되며 때로는 수십 달러에 달한다. 2. 어딘가에 오십시오 : 섬은 사람들에게 거의 전염되지 않습니다. 배달하다. 배달하다, 배달하다. (편지, 도우미 등), 선물하다, 선물한다 : 그 사람의 메시지가 온다. Menteri Besar의 아내는 ~ 우승자에게 상을 가지고 있습니다. 2. 통보,보고 : 그들은 또한 왕국 백성에게 의무가있다. 3. 계속 (뉴스, 가르침 등), 연장 (일반) : 유럽의 사람들에게 아리스토 텔레스의 마음이 된 아랍인들; 4. 성취 (요청, 의무, 의도 등), 허가, 승인 : 당신이 사망하면, 내가 당신을 위해 무엇을 할 수 있습니까? 5. 충분히 만들고, 충분하게하십시오; 도착 1. 도착, 도착, 도착 : 거기 군중들은 그들을 무시; 2. 달성 (목적, 이상 등), 구현 : 결코 그의 약속은 ~; 3. 배달까지; 무언가를 전하는 프레젠테이션 : 진실한 진실 여부 컨베이어 1. 컨베이어 (편지, 뉴스, 뉴스 등); 2. (말하자면) 의사 소통을하지만, 말레이어 언어는 아직 그 도구가 아닙니다. II까지; 전달 1. 전달, 동봉, 관찰 : 복도 위에 늙은 여자가 지원 천으로되어있다. 2. 찢어진, 피곤한 배달; 다음을 전하라, 미리 경고하라. 40 신디 카라. 방해받은, 피곤한 : 그는 방으로 사라진 다음 목욕 타월로 어깨에서 사라졌다. 옷감이 덮여있는 지점. sampai I 1. tiba (di): tidak berapa lamanya belayar itu, ~lah ia ke Riau; 2. mencapai tujuan (maksud, niat, dll): maka terlalulah susah hati sahaya sebab surat itu tiada ~ ke dalam; apa lagi yg kaufikirkan? Maksudmu telah ~; 3. sehingga menjadi: mengapa mak ~ begini melarat; 4. mencapai had, cukup: gajinya tidak ~ seratus ringgit tetapi berlagak macam orang kaya; 5. hingga ke, sehingga: ~ hari ini, kami tidak pernah mempedulikan dia lagi; ~ ajal meninggal; ~ akal boleh diterima oleh fikiran, tidak mustahil; ~ bulan(nya) a) tiba waktu utk melahirkan (anak dlm kandungan); b) cukup tempoh (yg telah ditetapkan); ~ hati = ~ hemat berasa tidak segan-segan lagi, tergamak melakukan sesuatu; ~ tempoh tiba waktunya atau masanya (yg telah dijanjikan); ~ umur a) sudah dewasa; b) sudah lanjut umur; sudah ~ umurnya meninggal; nan dimaksudkan, ~, nan diamalkan pecah prb sudah berlaku apa-apa yg dimaksudkan atau yg dicita-citakan; sesampai, sesampainya sebaik sahaja sampai, apabila sampai, setibanya: ~ di halaman, terdengarlah olehnya bunyi orang bertengkar di belakang; sampai-sampai 1. bahkan, hingga(kan), malahan: ~ memulangkan padi dr ladang pun diselenggarakannya dgn baik; 2. hingga sampai: pd rambutnya bergantung lumpur ~ ke kening dan telinganya; menyampai 1. mencukupi, cukup: jumlah denda itu terkumpul, kadang-kadang ~ angka puluhan ringgit; 2. mendatangi (sesuatu tempat): pulau ini jarang-jarang disampai orang; menyampaikan 1. membawa dan menyerahkan, mengirimkan (surat, khabar, dll), memberikan kpd, mengunjukkan kpd: ia datang ~ pesan orang itu; isteri Menteri Besar telah ~ hadiah tersebut kpd pemenang; 2. memberitahukan, melaporkan: mereka juga wajib ~ kemusykilan rakyat kpd kerajaan; 3. melanjutkan (berita, ajaran, dll), memanjangkan (kpd umum): orang Arablah yg telah menjadi alat ~ fikiran-fikiran Aristotle kpd orang di Eropah; 4. memenuhi (permintaan, kewajiban, niat, dll), memperkenankan, mengabulkan: jikalau patik mati pun, apalah boleh buat sebab ~ kehendak tuan patik; 5. mencukupkan, menjadikan cukup; kesampaian 1. ketibaan, tibanya, sampainya: orang ramai di situ tidak menghiraukan ~ mereka; 2. tercapai (maksud, cita-cita, dll), terlaksana: janji-janjinya tidak pernah ~; 3. sampai-menyampai; penyampaian perihal menyampaikan sesuatu: adakah ~ pelajaran itu dilakukan dgn tulus ikhlas?penyampai 1. orang yg menyampaikan (surat, khabar, berita, dll); 2. (sesuatu) yg menyampaikan: namun begitu bahasa Malaysia masih belum menjadi alat ~ perasaan di kalangan mereka.
sampai II; menyampai 1. menyelampaikan, menyampirkan, menyidaikan: di atas balai itu ada seorang perempuan tua sedang ~ kain pendukung; 2. = bersampaian tersampir, tersidai; menyampaikan menyampirkan, menyidaikan: empat puluh cindai kara, semuanya disampaikan kpd galah; tersampai tersampir, tersidai: dia menghilang ke dlm bilik dan kemudian keluar dgn tuala mandi ~ di bahu; sampaian tempat menyampirkan kain, ampaian.
말레이어 사전에서 «sampai» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«SAMPAI» 관련 말레이어 책
다음 도서 목록 항목에서
sampai 의 용법을 확인하세요.
sampai 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dari Revolusi 45 sampai Kudeta 66: kesaksian Wakil ...
The 1945 Indonesian revolution and the 1965 Indonesian Coup d'etat; account of the Deputy Commander of the Tjakrabirawa, a military unit responsible for the president's personal security
2
Dari Adam sampai Muhammad: sebuah kajian mengenai ...
Study of world religions.
3
Dari penjaja tekstil sampai superwoman: biografi delapan ...
Biography of eight Chinese Indonesian writers.
4
Peranakan idealis: dari Lie Eng Hok sampai Teguh Karya
Brief biography of prominent Chinese Indonesians.
5
Angker: dari Lawang Sewu sampai Lubang Buaya
Berjalan pelan, Jo kembali di teror penampakan aneh ular raksasa.
6
Dari Soekarno sampai SBY: intrik & lobi politik para ...
Political communications and leadership of Indonesian presidents.
7
Hantu: dari Suster Ngesot sampai Sundel Bolong
On ghosts and spirits in Indonesia.
Biography of Ignatius Slamet Riyadi, 1927-1950, an army general during the Indonesian liberation struggle against the Dutch.
9
Dari Maliho o borok sampai Seni sono: pilihan Tanda ...
Cultural and social problems; collected articles from the periodical Basis.
Dick Hartoko, Bernardus Rahmanto, 1992
10
Bercinta Sampai Syurga:
Penutup. K. esimpulan daripada cerita benar yang berlaku kepada saya untuk berjaya mengekalkan kerukunan rumah tangga kami sehingga kini hampir 35 tahun. Ini adalah hidayah Allah s.w.t. yang memberi insan kerdil ini mempunyai ...
