폴란드어 사전에서 "ablatiwus" 뜻

폴란드어 에서 ABLATIWUS 의 발음

ablatiwus

폴란드어에서 ABLATIWUS 의 뜻은 무엇인가요?

절제

Ablatyw

절제 (Ablative) - 응집력있는 언어의 경우이고 일부 융통성없는 것은 출발과 분리를 표현합니다. 또한, 일부 핀 우그 리아 어파에, 투르크 언어에서 발생 예. 핀란드어, 하나가 다른 오타 kissa pöydältä 이상입니다 상황에서 이동을 지정을 분리하거나하는! - 테이블에서 고양이를 잡아라! 절제가 유일한 유럽 언어는 원래 인도 유럽 어족 세트 ośmioprzypadkowej 적위의 경우를 보존하고있다 라틴의 특징입니다. 그것은 또한 사건 일치와 많은 다른 기능들에 기초하여 도구 주의자와 탐지 자로서 기능한다. 별도의 경우로 Sanskrit와 미학에도 절제가 있습니다. 슬라브어 언어에서, ablative는 genitive와 병합되었습니다. 폴란드 언어의 사용의 Ablatywu 예는 타타르어의 의미에서, 더 오래된 속담 게스트 불시 타타르어입니다. 이것은 전형적인 라틴어 문법 ablativus comparationis입니다. 현대 폴란드어에서 그의 기능은에서 ​​전치사에 의해 점령되었다.

Ablatyw – przypadek w językach aglutynacyjnych i niektórych fleksyjnych wyraża odchodzenie i oddzielanie się od czegoś. Występuje w językach turkijskich, także w niektórych językach ugrofińskich np. w języku fińskim, gdzie oznacza oddzielenie desygnatów lub odchodzenie w sytuacji, gdy jeden znajduje się nad drugim: Ota kissa pöydältä! – weź kota ze stołu!. Ablatyw jest charakterystyczny dla łaciny, która jako jedyny język europejski przechowała ten przypadek z pierwotnego zestawu ośmioprzypadkowej deklinacji praindoeuropejskiej. Spełnia też rolę narzędnika i miejscownika na zasadzie synkretyzmu przypadków i wiele innych funkcji. Jako osobny przypadek występuje ablatyw także w sanskrycie i w awestyjskim. W językach słowiańskich ablatyw zlał się z dopełniaczem. Przykładem użycia ablatywu w archaicznej polszczyźnie jest przysłowie gość nie w porę gorszy Tatarzyna, w znaczeniu od Tatarzyna. Jest to typowy, znany z gramatyki łacińskiej, ablativus comparationis. We współczesnej polszczyźnie jego funkcję przejął dopełniacz z przyimkiem od.

ABLATIWUS 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ablatiwus 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ablatiwus 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ablatiwus» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 영어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 독일어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 일본어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 한국어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 자바어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 터키어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어: ablatiwus
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: ablatiwus
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: ablatiwus

«ABLATIWUS» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ablatiwus 의 용법을 확인하세요. ablatiwus 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Językoznawstwo strukturalne: wybór tekstów - Strona 108

W wypadku sine wiemy na pewno, że potrzebny jest ablatiwus, a ponadto wiemy, że występowanie łacińskiego ablatiwu również zależy od pewnych warunków, a mianowicie od współobecności członów pewnych innych kategorii ...

Halina Kurkowska, ‎Adam Weinsberg, 1979

O języku polskim - Strona 95

Inaczej mięszają się w dziejach formy przypadków w liczbie pojedynczej (singularis) (akuzatiwus = nominatiwus = wokatiwus; genetiwus = akuzatiwus; genetiwus = ablatiwus; datiwus = lokatiwus; wokatiwus = lokat iwus...), inaczej w liczbie ...

Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, ‎Jan Basara, ‎Mieczysław Szymczak, 1984

Mistrz Władysław Strzelecki (1905-1967) - Strona 148

3 deklinacji. Druga uwaga dotyczy tego, iż według przyjętego przez Warrona kryterium podziału, powinno zostać wyodrębnionych sześć paradygmatów, a nie pięć, tzn. zabrakło wskazania na ablatiwus z długim ~ 148 ~ ~ Hubert Wolanin ~

Lucyna Stankiewicz, 2006

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 169

ablativus) ablacja -cji, -eje: -cji ablaktaeja -cji, -eje; -cji ablativus zob. ablatiwus ablatiwus -iwu, -iwie (skrót abl.) ablegier -gra, -grze; -gry, -grow ablegrowac -rujç, -ruja, ablueja -cji, -eje: -cji abnegat -ata, -acie; -aci, -atów abolicja -cji, -eje: -cji ...

Stanisław Podobiński, 2001

Zeszyty Naukowe. Historia - Wydania 11-16 - Strona 70

Mamy zresztą i u Augustyna szereg przykładów, gdzie w miejsce spodziewanego akkusatiwu występuje po in ablatiwus, np. „non me tradidit deus in manibus (= manus) eius"55. Grecki zwrot etf ópyr\v (na złość) tłumaczy autor „in ira" np.

Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1981

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

... tych -cji ablati vus zob. ablatiwus ablatiwus -iwu, -iwie, rząd. ablatyw -u, -wie ablegier -gra, -grze ablucja -cji; tych -cji abnegacja -cji abolicja -cji; tych -cji abolicjonizm -u, -zmie abonament -u, -ncie abonencki abonent -ncie; -nci abonentka ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 11

Wyrazy i potqczenia blisko- znaczner. szczepienie. ablativus zob. ablatiwus. ablatiwus z taciñskiego ablativus; rzeczownik r. m.; D. ablattwu, Ms. ablatiwie, L ma A£ B. ablatiwy, D. ablatiwow; jezykoznawczy „przypadek deklinacji laciñskiej, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Twórczość poetycka Jana Dantyszka - Strona iv

Ablatiwus gerundii (154). Błędne konstrukcje (155). Przyimki (156). Styl (157). Poetycki szyk wyrazów (157). Nienaturalny szyk (158). Skróty (158). Elipsy (159). Tropy, figury (159). Ewolucja stylu (160). Iloczas zgłosek (160). Obojętne (161).

Stanisław Skimina, 1948

Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: ...

... ukarana zostala sposobem tureckim. Giaur,' tym sposobem Wielkie Ksiestwo Litewskie przestalo bye litewskim. KWal Obj. Konstrukcja kazualna tym sposobem i po- dobne wzorowana jest na skladni lacinskiej, w której tzw. ablatiwus ...

Mirosława Białoskórska, 1996

Części mowy - Strona 31

e + rzeczownik w ablatiwie — przyimek sine stale wymaga ablatiwu rzeczownika, natomiast ablatiwus nie wymaga stale przyimka, lecz jedynie go dopuszcza, czyli laczy siç z nim fakultatywnie (zachodzi tu tzw. determinacja); ...

Jerzy Bartmiński, ‎Marta Nowosad-Bakalarczyk, 2003