앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "akatyst" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 AKATYST 의 발음

akatyst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 AKATYST 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «akatyst» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
akatyst

Akathistos

Akatyst

아카 티스트 (Akatist) - 동방 기독교 교회의 대표적인 예배 식 찬송가로서, 특히 그리스 정교회를 특히 정교회에 사용하는 사람들. Akatist는 작은 형태의 전례시 - concoctions와 ios로 구성되어 있습니다. 찬송가의 주제는 예수 그리스도, 성모 마리아 또는 성도들, 특히 순교자들의 찬양입니다. 승려는 항상 똑바로 서 있습니다. 때로는 특히 하나님의 어머니를 기념하여 가장 유명한 Akatist에게 특별한 진리 예식에 필수적인 부분입니다. Akatist 콜렉션은 애자 주의자입니다. Akatyst – rodzaj hymnu liturgicznego, typowego dla chrześcijańskich kościołów wschodu, zwłaszcza posługujących się językiem greckim, przede wszystkim dla Cerkwi prawosławnej. Akatyst składa się z mniejszych form poezji liturgicznej - kondakionów i ikosów. Treścią hymnu jest pochwała Jezusa Chrystusa, Matki Boskiej lub świętych, zwłaszcza męczenników. Akatysty są zawsze śpiewane na stojąco. Niekiedy stanowią zasadniczą część szczególnych nabożeństw, co dotyczy zwłaszcza najbardziej znanego Akatystu ku czci Bogurodzicy. Zbiorem akatystów jest akatystarz.

폴란드어 사전에서 «akatyst» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AKATYST 운과 맞는 폴란드어 단어


ametyst
ametyst
antychryst
antychryst
aoryst
aoryst
batyst
batyst
chlyst
chlyst
ewaryst
ewaryst
heyst
heyst
lyst
lyst
rudyst
rudyst
zachlyst
zachlyst

AKATYST 처럼 시작하는 폴란드어 단어

akanie
akant
akantocefaloza
akantoda
akantowate
akantowaty
akantowy
akapit
akapitowy
akara
akaroid
akarologia
akarologiczny
akarycyd
akataleksa
akatalektyczny
akatalepsja
akatolicki
akatolik
akaustobiolit

AKATYST 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adrast
agrest
alcest
alea iacta est
alkahest
almagest
aminoplast
amyloplast
anapest
angioblast
angst
antypast
antyrost
antyspast
apost
appetitost
arbeitslust
atest
august
awanpost

폴란드어 사전에서 akatyst 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «akatyst» 번역

번역기
online translator

AKATYST 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 akatyst25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 akatyst 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «akatyst» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

Akathistos
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Akathistos
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Akathistos
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

Akathistos
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Akathistos
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

АКАФИСТ
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Akathistos
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

Akathistos
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Akathistos
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Akathistos
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Akathistos
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

Akathistos
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

Akathistos
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Akathistos
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Akathistos
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

Akathistos
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

Akathistos
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Akathistos
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Akathistos
화자 65 x 백만 명

폴란드어

akatyst
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

акафіст
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Acatist
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Ακάθιστος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Akathistos
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Akathistos
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Akathistos
화자 5 x 백만 명

akatyst 의 사용 경향

경향

«AKATYST» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «akatyst» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

akatyst 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AKATYST» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 akatyst 의 용법을 확인하세요. akatyst 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pobożność ludowa w życiu liturgiczno-religijnym i w kulturze - Strona 22
stu dzielą się z kolei na 24 zwrotek. Każda zwrotka zaczyna się od kolejnej litery alfabetu (w języku greckim)5. Treścią pierwszych 12 zwrotek są wydarzenia z historii dziecięctwa Jezusa, opisane w pierwszych dwóch rozdziałach ...
Rudolf Pierskała, ‎Teresa Smolińska, 2004
2
Litania i poezja: na materiale literatury polskiej od XI ... - Strona 201
Akatyst W rozdziale pierwszym historia gatunku akatyst na Wschodzie urwana została na stwierdzeniu, że samodzielny rozwój tej formy był do pewnego czasu blokowany przez wysokie uznanie przyznawane w Cerkwi dla bizantyjskiego ...
Witold Sadowski, 2011
3
Tikėjimas ir istorija: - Strona 87
Wczesniej ukazat sie inny w niezwykle rzadkim wilerískim wydaniu Акафисты, въ нихъ же каноны, стихиры и стиховны на всю седмицу z 1628 r., nie zwiazany z akatystem Skoryny.15 Zachowany w osmiu egzemplarzach (w tym dwa w ...
Aleksander E. Naumow, 1996
4
Studia porównawcze z literatur słowiańskich - Strona 27
kiedy to nastąpiła jego kanonizacja. Podobnie postąpi patriarcha Sergiusz w 1924/25 r., pisząc czterostopowym jambem akatyst ku czci Matki Bożej „Umilenije". Skomplikowane losy prawosławia po I wojnie światowej miały wielkie znaczenie ...
Ryszard Łużny, ‎Zdzisław Niedziel, 1992
5
Polska-Ukraina, 1000 lat sąsiedztwa: Studia z dziejów ... - Strona 71
Osobnym gatunkiem modlitw maryjnych jest Kanon modlitewny do przeświętej Bogarodzicy złożony z dziewięciu pieśni, heirmosów, troparionów i kondakionów wraz z czytaniem z Ewangelii św. Łukasza '5. Najbardziej poetyckie są Akatysty ...
Stanisław Stępień, 1990
6
Chrześcijański Wschód a kultura polska: studia - Strona 258
A. Bobera SJ6 (ogłoszone wcześniej w „Znaku")7) i wreszcie rzymska publikacja Akatystu [...] i oficjów towarzyszących (1980)8, przygotowana przez księży marianów - R. R. Piętkę, J. S. Gaj- ka i J. Krajewskiego (Kostomłoty-Lublin) przy ...
Ryszard Łużny, 1989
7
Dar polski Białorusinom, Rosjanom i Ukraińcom na ... - Strona 117
Akatyst bywa też zwany "słowną ikoną Matki Bożej". Rosyjski Akafistnik, tj. zbiór akatystów, zawiera 8 akatystów maryjnych. Kolejne kalendarze Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego publikuja coraz to nowe akatysty ku czci poszczególnych ...
Kazimierz Podlaski, ‎Andrzej Drawicz, ‎Jan Jarco, 1989
8
Kult ikon Matki Bożej w Wielkim Księstwie Litewskim w ... - Strona 202
Inną wspólną formą kultu ikon były też akatysty. Do dzisiaj w Supraślu przed kopią cudownej ikony odprawiany jest akatyst do Matki Bożej, co jest formą kultu ikony. W tradycji Kościoła unickiego również odprawiano (i czyni się to nadal) ...
Piotr Chomik, 2003
9
Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II
7,5 tysiąca osób w Bazylice9w. Paw a zaMurami. 8 XII Rzym: Uroczysto9ć Niepokalanego Poczęcia Naj9więtszejMaryi Panny #uroczysty 9piew hymnu akatyst w Bazylice 8więtej Maryi Większej; nawiedzenie pomnika na placu Hiszpa"skim.
Jacek Moskwa, 2014

«AKATYST» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 akatyst 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stajemy tacy, jacy jesteśmy
Na zakończenie czuwania odśpiewano Akatyst ku czci Bogarodzicy. – To Duch Święty stoi za tym, że dzisiaj tutaj jesteśmy. To również wstawiennictwo Maryi ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, 10월 15»
2
24 strofy uwielbienia
Wspólnota seminaryjna zaprasza na Akatyst ku czci Matki Bożej, który odbędzie się 17 października w Wyższym Seminarium Duchownym w ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, 10월 15»
3
Modlitwa z cerkiewnym kantorem
Mikołaja w Łowiczu, by wysłuchać "Akatystu ku czci Bogurodzicy" w wykonaniu Scholi Węgajty i tym samym wziąć udział w nabożeństwie ku czci Matki Boga. «Gość Łowicki, 8월 15»
4
Relikwie św. Spirydona w Białymstoku
We czwartek o godz. 20 nastąpi powitanie relikwii w soborze św. Mikołaja w Białymstoku, o 20.15 - molebien, a od 21.00 akatyst ku czci św. Spirydona. Od godz. «BiałystokOnline.pl, 8월 15»
5
Prezydent Andrzej Duda przyjedzie na św. Górę Grabarkę
18 całonocne czuwanie, o godz. 22 akatyst do św. Spirydona. 19 sierpnia od godz. 10 do 12 w programie 2 Telewizji Polskiej można będzie obejrzeć transmisję ... «Kurier Poranny, 8월 15»
6
Próba przywiązania
... z dawnymi i czcigodnymi formami muzycznymi, m.in. wykonują Akatyst – starożytny hymn ku czci Bogurodzicy Maryi. – Ale wciąż potrzebujemy mocnej ręki ks. «Gość Świdnicki, 6월 15»
7
Czekanie na Zesłanie
W programie Liturgiczna Godzina Czytań, konferencja: “Duch Święty, czyli kto?”, Akatyst do Ducha Św., Adoracja z indywidualnym błogosławieństwem i ... «O.O. Dominikanie, 5월 15»
8
Zacznij jak Jezus: pod Jej sercem
Uroczystą Mszę św. poprzedził „Akatyst ku czci Bogurodzicy”, a zakończył koncert pieśni wielkopostnych chórów i orkiestry smyczkowej z Akademii Muzycznej ... «Gość Wrocławski, 3월 15»
9
Witaj, która jednoczysz co niepojednane
Akatyst ku czci Bogurodzicy odśpiewany we franciszkańskiej pustelni połączył na ekumenicznej modlitwie wyznawców Chrystusa z różnych Kościołów. «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 1월 15»
10
Modlitwa a nie koncert
Wieczorem 7 grudnia w Wyższym Seminarium Duchowne zabrzmiał "Akatyst ku czci Bogurodzicy". Wspólnota seminaryjna rozpoczęła obchody święta ... «Gość Łowicki, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Akatyst [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/akatyst> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż