앱 다운로드
educalingo
anachoretyzm

폴란드어 사전에서 "anachoretyzm" 뜻

사전

폴란드어 에서 ANACHORETYZM 의 발음

anachoretyzm


폴란드어에서 ANACHORETYZM 의 뜻은 무엇인가요?

은자

Anachorethism - 기독교, 유대교, 힌두교, 불교 및 이슬람교에서 알려진 종교적인 신념의 모양. Anachoreta는 외로움을 실행하여 고독하고기도하고, 절제하고, 고민합니다. 시대 착오적인 운동은 초기와 중세의 기독교에서 특히 인기가있었습니다. 그는 신앙 생활에 원시적 인 가장 오래된 형태의 종교 생활을 시작했습니다.

ANACHORETYZM 운과 맞는 폴란드어 단어

alfabetyzm · analfabetyzm · antechbetyzm · antroponoetyzm · antyestetyzm · antyferromagnetyzm · antysowietyzm · archeomagnetyzm · artretyzm · ascetyzm · defetyzm · diamagnetyzm · ejdetyzm · elektromagnetyzm · energetyzm · eretyzm · estetyzm · ferromagnetyzm · filaretyzm · genetyzm

ANACHORETYZM 처럼 시작하는 폴란드어 단어

anabatyczny ruch · anabazyna · anabena · anabiotyczny · anabioza · anaboliczne sterydy · anaboliczny · anabolik · anabolizm · anachoreta · anachronicznie · anachronicznosc · anachroniczny · anachronizm · anadema · anadiploza · anadromiczny · anadyomene · anadyr · anadyrski

ANACHORETYZM 처럼 끝나는 폴란드어 단어

geomagnetyzm · hamletyzm · hermetyzm · hipotetyzm · kinetyzm · konkretyzm · kwietyzm · magnetyzm · mimetyzm · monofiletyzm · paleomagnetyzm · panpoetyzm · paramagnetyzm · patetyzm · perypatetyzm · pietyzm · poetyzm · polanalfabetyzm · polifiletyzm · powrotny analfabetyzm

폴란드어 사전에서 anachoretyzm 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anachoretyzm» 번역

번역기

ANACHORETYZM 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 anachoretyzm25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anachoretyzm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «anachoretyzm» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

隐士
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

anacoreta
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

anchorite
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

संन्यासी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ناسك
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

отшельник
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

anacoreta
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বৈরাগী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

anachorète
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pertapa
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Eremit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

世捨て人
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

은자
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

anchorite
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ẩn dật
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

துறவி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

तापसी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yalnızlığı seven adam
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

anacoreta
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

anachoretyzm
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

відлюдник
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

anahoret
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αναχωρήτης
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

anachoreet
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

anchorite
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

eremitt
화자 5 x 백만 명

anachoretyzm 의 사용 경향

경향

«ANACHORETYZM» 의 용어 사용 경향

anachoretyzm 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anachoretyzm» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anachoretyzm 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANACHORETYZM» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 anachoretyzm 의 용법을 확인하세요. anachoretyzm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia Kościoła Katolickiego - Tom 1 - Strona 166
Anachoretyzm Antoniego i Pawła Antoni, zwany Wielkim lub Pustelnikiem (ok. 251 — 356) stał się najbardziej znanym eremitą. Uczniów miał już za życia, a później zyskał niezliczonych naśladowców, głównie dzięki żywotowi, napisanemu ok.
Marian Banaszak, 1986
2
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
W dziejach chrześcijańskiego monastycyzmu żyjące w Burgundii wspólnoty w rodzaju mnichów z opactwa Baume stanowią ważne ogniwo łączące anachoretyzm świata antycznego – w takiej formie, w jakiej zachował się on wIrlandii – z ...
Norman Davies, 2012
3
Przegląd Polski: Miesiąc Październik 1875. Rok X., Zeszyt IV.
Właściwy anachoretyzm był zawsze bardzo rzadkiem zjawiskiem, a gdy przybierał większe rozmiary, surowo nawet ganiony przez ojców kościoła. Ale widocznie autor w szerszem znaczeniu wyraz ten bierze o wszystkich, którzy świat rzucają ...
Ludwik Powidaj, 1875
4
Dzieje kosciola powszechnego - Tomy 1-2 - Strona 144
Z życia pustelniczego wyłoniła się wkrótce nowa forma, mianowicie anachoretyzm, którego ojcem mianują św. Antoniego egipcjanina (t 356). Gdy ten mąż święty, mieszkając przez lat 20 w zupełnem odosobnieniu, wyćwiczył się w życiu Bogu ...
Wladyslaw Krynicki, 1925
5
Wspólnoty chrześcijańskie w tworzącej się Europie - Strona 85
Obok form życia wspólnego na dużą skalę rozwija się anachoretyzm, zwłaszcza w postaci czasowego osiadania w pustelniach. Monastycyzm irlandzki cechuje duch bardzo ostrej i surowej ascezy. Trybem życia, umartwieniami, długimi ...
Jerzy Kłoczowski, 2003
6
Prawosławie - Strona 212
... Beduinów. Do niedawna nie wiadomo było nawet, gdzie się znajdowały, miejsce bowiem osad mniszych na powrót zajęła pustynia127. Anachoretyzm bardzo szybko upowszechnił się też w innych częściach cesarstwa, a także poza ...
Elżbieta Przybył, 2006
7
Nie pożegnani: - Strona 217
Zaleta, bo przez to utwory Windakiewicza nasycają się ekstraktami myśli, tyle poszukiwanymi przez amatorów stężałej treści; — wada, bo ten anachoretyzm pisarski uchodzi uwagi czytelnika zwykłego. — I jak uchodzi! Gdy w pierwszych latach ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1972
8
Zarys dziejów szkolnictwa i oświaty rolniczej - Strona 28
Kazano mu uczestniczyć w nabożeństwach, pielgrzymkach, odpustach, zalecano ascezę, posty i perwersyjną radość z cierpienia, zalecano celibat i anachoretyzm, gloryfikowano stoicyzm i ataraksję, mistycyzm połączony z masochizmem.
Jan Szelejewski, ‎Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1969
9
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Grupę tę tworzą derywaty motywowane przez rzeczowniki oznaczające nosicieli cech o znaczeniu osobowym lub (rzadziej) nieosobowym. Są to m.in. albinizm, anachoretyzm <- anachoreta, autochtonizm <- autochton, idiotyzm 1 'bycie idiotą', ...
Krystyna Waszakowa, 1994
10
O teatrze i muzyce - Strona 112
Inaczej ubrani są warszawscy arystokraci, inaczej biedna prowincja, a jeszcze inaczej prowincja i anachoretyzm razem wzięte (prof. Baltazar Uszyński). Wszystko to zostało przemyślane i przeprowadzone z nadzwyczajną starannością i ze ...
Teofil Trzciński, 1968
참조
« EDUCALINGO. Anachoretyzm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/anachoretyzm> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO