앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "ascetyzm" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 ASCETYZM 의 발음

ascetyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 ASCETYZM 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «ascetyzm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

금욕주의

Ascetyzm

Asceticism, asceticism - 금욕, 순결 및 영적 완벽과 구원을 얻기 위해 특정 재화, 가치 및 삶의 활동을 자발적으로 포기 함. 추측은 일반적으로 즐거움을 경험하고 신체의 필요를 충족시키는 것의 제한, 예를 들면 먹거나 자고, 내면의 훈련으로 연결됩니다. 금욕주의의 외형을 실천하는 사람들을 고행자라고합니다. 금욕주의는 세상의 구조와 세계에서 일어나고있는 세력에 대한 이해의 다양성과 함께 진화 해왔다. 배후의 동기는 인간 본성과 세계가 적대적이라는 확신과 적절한 노력을 통해 물질 세계의 지배를 극복하는 것입니다. 근대의 기독교에서, 자기기만 또는 굴욕의 금욕주의는 이른바 " 세계 내의 금욕주의. 자기기만의 습관은 다른 종교에도 여전히 존재합니다. Ascetyzm, asceza – praktykowanie dobrowolnego wyrzeczenia się pewnych dóbr, wartości i aktywności życiowych w celu osiągnięcia świętości, czystości i doskonałości duchowej i zbawienia. Potocznie ascetyzm kojarzy się z ograniczeniem doświadczania przyjemności oraz zaspokajania potrzeb cielesnych, jak jedzenie czy sen, a także z dyscypliną wewnętrzną. Ludzi praktykujących zewnętrzne formy ascezy nazywa się ascetami. Uznaje się, że ascetyzm rozwinął się wraz ze zróżnicowaniem pojmowania struktur świata i sił działających w świecie. Motywem podejmowania go jest przekonanie, że natura ludzka i świat są w relacji antagonistycznej, i że duch poprzez odpowiedni wysiłek ma przezwyciężyć dominację świata materialnego. W chrześcijaństwie współczesnym zasadniczo porzucono ascezę polegającą na samoudręczaniu się lub poniżaniu na rzecz tzw. ascezy wewnątrzświatowej. Praktyki polegające na samoudręczeniu obecne są nadal w innych religiach.

폴란드어 사전에서 «ascetyzm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ASCETYZM 운과 맞는 폴란드어 단어


alfabetyzm
alfabetyzm
anachoretyzm
anachoretyzm
analfabetyzm
analfabetyzm
antechbetyzm
antechbetyzm
antroponoetyzm
antroponoetyzm
antyestetyzm
antyestetyzm
antyferromagnetyzm
antyferromagnetyzm
antysowietyzm
antysowietyzm
archeomagnetyzm
archeomagnetyzm
artretyzm
artretyzm
defetyzm
defetyzm
diamagnetyzm
diamagnetyzm
ejdetyzm
ejdetyzm
elektromagnetyzm
elektromagnetyzm
energetyzm
energetyzm
eretyzm
eretyzm
estetyzm
estetyzm
ferromagnetyzm
ferromagnetyzm
filaretyzm
filaretyzm
genetyzm
genetyzm

ASCETYZM 처럼 시작하는 폴란드어 단어

asc
ascedent
ascendent
ascensio christi
ascensyjny
asceta
ascetka
ascetycznie
ascetycznosc
ascetyczny
ascetyka
asceza
aschenbach
aschermittwoch
ascii
ascka
ascot
asdic
aseitas
asejsmiczny

ASCETYZM 처럼 끝나는 폴란드어 단어

geomagnetyzm
hamletyzm
hermetyzm
hipotetyzm
kinetyzm
konkretyzm
kwietyzm
magnetyzm
mimetyzm
monofiletyzm
paleomagnetyzm
panpoetyzm
paramagnetyzm
patetyzm
perypatetyzm
pietyzm
poetyzm
polanalfabetyzm
polifiletyzm
powrotny analfabetyzm

폴란드어 사전에서 ascetyzm 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ascetyzm» 번역

번역기
online translator

ASCETYZM 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ascetyzm25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ascetyzm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ascetyzm» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

禁欲主义
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

ascetismo
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

asceticism
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

वैराग्य
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الزهد
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

аскетизм
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ascetismo
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

সন্ন্যাস
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ascétisme
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

pertapaan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Askese
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

禁欲
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

금욕주의
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

padepokan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự tu khổ hạnh
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

சந்நியாச
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

तपश्चर्या
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

sofuluk
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ascetismo
화자 65 x 백만 명

폴란드어

ascetyzm
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

аскетизм
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ascetism
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ασκητισμός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

asketisme
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

askes
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

askese
화자 5 x 백만 명

ascetyzm 의 사용 경향

경향

«ASCETYZM» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ascetyzm» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ascetyzm 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASCETYZM» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ascetyzm 의 용법을 확인하세요. ascetyzm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Człowiek jako osoba otwarta...: Antropologiczne ... - Strona 104
Prawosławne praktyki ascetyczne nie odnosiły się do wyizolowanego ciała (gr. soma) czy ducha (gr. pneuma), lecz do wspólnej im rzeczywistości natury, która jest przez nie objawiana i wyrażana66. Ascetyzm jest drogą uzdrowienia całej ...
Krzysztof Leśniewski, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
2
Pisma: pierwsze zbiorowe wydanie dzieł treści ... - Tom 3 - Strona 184
Ascetyzm znajduje więc grunt podatny w umysłach do przyjęcia się — poczucie swej wolności ludzkiej — silna wiara i uczucia religijne — strach przed szatanem, którego widzi na każdym kroku w różnych formach i postaciach. Strach przed ...
Edward Abramowski, ‎Konstanty Krzeczkowski, 1927
3
Homo novus - Strona 231
zatem można określić najogólniej jako wysiłek człowieka do osiągnięcia świętości, czyli mistycznej jedności ze Stwórcą. I to jest punkt zwrotny w możliwie najlepszym wypełnianiu woli Bożej, bo tak dalece ćwiczenia ascetyczne ...
Antoni Jozafat Nowak, ‎Teresa Paszkowska, 2002
4
Asceza: odczłowieczenie czy uczłowieczenie - Strona 149
Współczesny ascetyzm jest bardziej ofensywny niż defensywny. Jest bardziej skierowany na zewnątrz niż do wewnątrz. Ukazuje drogę do Boga przez ekstrawersję, przez działanie. Dzisiejszy człowiek chce działać i swoje postępowanie ...
Walerian Słomka, 1985
5
Romantyzm - Strona 295
(Do Karola Ruprechta [Paryz] Pomedzialek [21 wrzesnia] 1863;IX, Ul). W innym liscie do tegoz adresata przeciwstawia ascetyzm chrze- scijañski i ascetyzm stoików: Chrystus albowiem nie dlatego uczy ascetyzmu, aby s z k i c 1 e t byl idealem ...
Marian Śliwiński, 2000
6
Herbert Spencer a problemy socjologii religii - Strona 247
ODDZIAŁYWANIE POŚREDNIE U Spencera niewiele znajdujemy uwag odnoszących się do wpływu religii na osobowość członków wspólnoty, doniosłego dla ich działań ekonomicznych, jedynie ogólną myśl o wpływie ascetyzmu, który ...
Kamil Kaczmarek, 2007
7
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia ... - Strona 36
Jak pisze Agustín Redondo: „Karnawał jest synonimem radości, zabawy, nadmiaru i wolności; Post – smutku, abstynencji i poddania się duchowi ascetyzmu dyktowanego przez oficjalne reguły katolickie”63. Opozycja ta w czasach Cervantesa ...
Iwona Krupecka, 2012
8
Ascetyczny moment w strukturze liturgii: Radykalizacja ... - Strona 18
W zawieszeniu logiki przyrodzonej bezpośredniości prawa do definiowania siebie pojawia się wymaganie niezbędnego z nią zerwania, ascetyzmu swoiście wywrotowego. Ascetyzm jest wywrotowy. Umożliwia konfrontację zgestami, którym ...
Andrzej Wójtowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
9
Wstęp krytyczny do filozofii: czyli Rozbiór zasadniczych ... - Strona 463
Inaczej przedstawia się nam ascetyzm ze stanowiska zadań filozofii, .lego strony dodatnie: głębsze poczucie duchowogo związku z istotą wszechbytu, sumienność, przestawanie na matem, są zaletami, które zdobić winny każdego filozofa.
Henryk Struve, 1896
10
Przegląd filozoficzno-literacki - Wydanie 1 - Strona 221
Ludzie mogą samodzielnie wyznaczać wartości, a nie tylko troszczyć się o przeżycie; mogą nawet oceniać własną biologiczną konstrukcję w sposób skrajnie negatywny i nawoływać do ascetyzmu. Nietoperze takiej możliwości nie mają18.
Uniwersytet Warszawski. Instytut Filozofii, 2002

«ASCETYZM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ascetyzm 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jesienne inspiracje modowe – pensjonarka czy groźna lwica?
Zakłada on minimalizm formy i koloru, ascetyzm dodatków, prostotę kroju. On również nawiązuje do natury, tylko tej spokojnej. Jeżeli pragniesz inspiracji wyjedź ... «Wirtualna Polska, 10월 15»
2
"'branoc Mamo" - godzina zero
Skrót charakteryzuje również scenograficzny ascetyzm (Marta Dąbrowska-Okrasko). Natomiast przede wszystkim trzeba podkreślić umiar i takt reżysera (Olga ... «e-Teatr.pl, 10월 15»
3
Moda bolszewików
W epoce NEP-u (1921-29) rewolucyjny i wojenny ascetyzm cofnął się do tego stopnia, że w kioskach można było kupić "Vogue'a" i inne zachodnie czasopisma ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
4
Volkswagen Golf Race Car | 330-konny koncept
Auto stoi na 18-calowych felgach i specjalistycznych, sportowych oponach. W środku wyścigowy ascetyzm. Wyrzucono wszystko co zbędne, został tylko jeden ... «Moto.pl, 7월 15»
5
Bóg umarł i … ożył
Jeśli nawet pojawiają się efemerydy pozbawione tych cech, zgrzebne i surowe, to ich rzekoma siermiężność jest przemyślaną stylizacją, ascetyzm - celowym ... «rmf24.pl, 3월 15»
6
Perły kina – Rarytasy i niewypały: "Idioci"
"Dogma" żąda, na zasadzie dzikiej demonstracji, krańcowego ascetyzmu i ten film jest jego przykładem. Cały zrobiony został kamerą "z ręki". TR - Tak, bo ... «Onet.pl, 12월 14»
7
Syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka: Państwo Islamskie …
Wyznawcy sufizmu, nurtu w sunnizmie, który kładzie nacisk na doznania mistyczne i ascetyzm, stanowią jeden z głównych celów ortodoksyjnego IS. Syryjskie ... «Telewizja Republika, 9월 14»
8
Janda czyta "Pamiętnik..." Mirona, Młynarski śpiewa warszawskie …
Szczegół, pozorna zwyczajność, ascetyzm i brak patosu poruszają do bólu. To "pierwszy powstaniec i ja bym mu się oddała - powiedziała Irena" uderza i zbliża, ... «Gazeta Wyborcza, 8월 14»
9
Krystyna Janda reżyseruje spektakl o Powstaniu Warszawskim …
Szczegół, pozorna zwyczajność, ascetyzm i brak patosu poruszają do bólu. To "pierwszy powstaniec i - ja bym mu się oddała - powiedziała Irena " uderza i ... «Gazeta Wyborcza, 7월 14»
10
OFF Festival 2014: 10 finalistów konkursu "Zagraj na OFF Festivalu"
Melancholijne ballady Flaws cechuje niewiarygodny wręcz ascetyzm. Ich kompozycje pokazują jak mogłyby wyglądać szkice piosenek Kings of Convenience. «Onet.pl, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ascetyzm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ascetyzm> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż