폴란드어 사전에서 "anakreontyk" 뜻

폴란드어 에서 ANAKREONTYK 의 발음

anakreontyk

폴란드어에서 ANAKREONTYK 의 뜻은 무엇인가요?

아나 크레온 체의시

Anakreontyk

아나 크레온 체의시 또는 dymetr 이온 - 연회, 쾌활한 또는 절벽의 운문 문학 작품은 삶의 경이로움 찬양, 해학적 인 방법으로 사랑의 이야기를 알려줍니다. 종의 이름은 스타일 모양 TEOS의 그리스 시인 애나 크레온에서와 운시를 anakreontejskiego로 제공됩니다. Anacreontics 인해 주제에 낮은 스타일을 작성,하지만이 노래의 형태는 대부분 정교했다. 첫째 1554 년 헨리커스 스테파누스 발표 고대 작품의 애나 크레온 수집; 그들은 이후의 모든 고생물학 자, 주로 르네상스를위한 모델이되었습니다. 그들은 그것을 썼다. 토르쿠아토 타소, 볼테르, 앙드레 드 Chénier, 프리드리히 폰하게 돈, 요한 빌헬름 루드윅 글 레임, 토마스 무어, 시인 알렉산더 푸스킨과 프랑스 플레이아데스. 폴란드에서는 anacreontics가 만들어졌습니다. 얀 코췌노스키, 요제프 Bartłomiej Zimorowic, 얀 안드레이 모르 츠틴 아담 스타니슬라브 Narushevich, 스타니 Trembecki, 그리고 아담 애스니크.

Anakreontyk albo dymetr joński – wierszowany utwór literacki o tematyce biesiadnej, wesołej lub rubasznej, sławiący uroki życia, opowiadający o miłości w sposób żartobliwy. Nazwa gatunku pochodzi od greckiego poety Anakreonta z Teos, który ukształtował styl i miarę wierszową wiersza anakreontejskiego. Anakreontyki pisano stylem niskim ze względu na poruszane tematy, jednak forma tych utworów była przeważnie kunsztowna. Zbiór antycznych utworów Anakreonta opublikował po raz pierwszy Henricus Stephanus w 1554 roku; stały się one wzorem dla wszystkich późniejszych twórców anakreontyków, przede wszystkim renesansowych. Pisali je m.in. Torquato Tasso, Wolter, André de Chénier, Friedrich von Hagedorn, Johann Wilhelm Ludwig Gleim, Thomas Moore, Aleksander Puszkin oraz poeci francuskiej Plejady. W Polsce anakreontyki tworzyli m.in. Jan Kochanowski, Józef Bartłomiej Zimorowic, Jan Andrzej Morsztyn, Adam Stanisław Naruszewicz, Stanisław Trembecki, a także Adam Asnyk.

ANAKREONTYK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 anakreontyk 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anakreontyk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «anakreontyk» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 明朗
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: anacreóntico
• 폴란드어 - 영어 번역기: anacreontic
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: anacreontic
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: منطو على مفارقة تأريخية
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: анакреонтический
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: poema anacreôntico
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: anacreontic
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: anacréontique
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: anacreontic
• 폴란드어 - 독일어 번역기: anacreontic
• 폴란드어 - 일본어 번역기: anacreontic
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 아나 크레온 체의시
• 폴란드어 - 자바어 번역기: anacreontic
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: phong lưu
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: anacreontic
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: anacreontic
• 폴란드어 - 터키어 번역기: Anakrion´un uslübuyla
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: anacreontico
• 폴란드어: anakreontyk
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: анакреонтическими
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: anacreontică
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: ανακρεοντικά
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: anacreontic
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: anacreontic
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: anacreontic

«ANAKREONTYK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 anakreontyk 의 용법을 확인하세요. anakreontyk 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dzieła poetyczne: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 110

ANAKREONTYK. przy odebraniu czaszy wina z pielonych rąk. \) 'wdzięków zbiory, Piękności wzory Panie, królowe, boginie! Niech wasze oko, Sięga głęboko, Nie sądząc gracza po minie. Włos mi ubielił, 1 twarz podzielił, Srogi czas W różne ...

Stanis·law Trembecki, 1828

Poezye Jana z Wielomowic Gawińskiego: Z rękopisu dawnego ...

Anakreontyk. Robotny kuźniku, Sławny rzmieślniku, Co złoto umiesz i srebro miarkować, A jako zechcesz tak mu rozkazować, Kuj tam między pany Misy, roztruchany; Mnie wyrob kubek i garcową czarę, W wypiciu duszkiem nieomylną miarę.

Jan Gawiński, 1843

Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora

ODA. XXIV. ANAKREONTYK. DO KSIĘCIA ADAMA CZARTORYSKIEGO Generałowicza Podolskiego. Hej! żywo ponczu , wina! Niech się radość poczyna. Przysięgam na mą duszę: Upić się dzisiaj muszę! Obacz , zacny Adamie, Ze Poeta nie ...

Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1837

Euterpe, Terpsichore, Erato: liryka grecka i jej recepcja - Strona 225

Classica Wratislaviensia XXVI Wrocław 2005 ZOFIA GŁOMBIOWSKA Uniwersytet Gdański NA RÓŻNYCH ŚCIEŻKACH IMITACJI ANAKREONTYK 13 WE FRANCUSKIEJ I POLSKIEJ PARAFRAZIE Piotr Ronsard był w samym środku ...

Małgorzata Wróbel, 2005

Życie i twórczość Jana Czeczota: - Strona 186

Czeczot juz od kilku lat pisat piosnki i anakreontyki. Teraz czesc z nich przestat przyjacielowi do oceny. W sprawie tej dochowata sie niezmiernie interesujaca korespondencja Mickiewicza z Czeczotem, ktorej dotychczas nie potrafiono ...

Stanisław Świrko, 1989

Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 21

ostać tę należałoby interpretować jako formę uczestniczenia pisarza w pisanej właśnie przez niego powieści... aj Anakreont zob. anakreontyk anakreontyk (gr., od imienia Anakreont) gatunek liryczny, wzorowany na pieśniach ...

Marta Tomczyk-Maryon, 2003

Z księgi pieśni człowieka niemczonego - Strona 24

ANAKREONTYK. Pobożny wędrowcze, który o lekkiej lasce Przez tę oto sień się spieszysz, Pozostań tu i nalej trunku rozkoszy, Co wszystkie bóle uleczy, Wznieś modły nad uwieńczoną krużą I Manem z niej ulewaj, Aż dusza w Plutona ...

Wojciech Kętrzyński, 1968

Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...

Dla użytku młodzieży szkolnej Ernest Wilhelm Guenther. Nie dbalem nigdy o zloto, Alem tylko prosil o to, Aby kufel stal przjdemna, A przyjaciel pijai ze mna,; A tymczasem robotnicy, 21. ANAKREONTYK. 1) Zob. str. 40 22. CZEMUZ NIE PIC?

Ernest Wilhelm Guenther, 1841

Dzieła poetyczne: Nowe zupełnie wyd. Z popiersiem autora - Strona 210

Nowe zupełnie wyd. Z popiersiem autora Stanisław Trembecki. Do Panny Tekli - *- - Oda Balon - - - - Sen. Tłumaczenie z Włoskiego z Imionnika Pani A. G. W. B. z Imionnika Pani M. K. - Anakreontyk. Kupido Pokorny • • Anakreontyk. Kupido ...

Stanisław Trembecki, 1828

Die litauischen Idyllen: vergleichende ... - Strona 111

Die Dichter der Idylle haben die Trennlinie zur Anakreontik deutlich gezogen. Die paratextuellen Marker der Gattung Anakreontik sind Bacchus, lutnia, Erotykon, wino, Kupido, Anakreontyk(a), arfa und ähnliche andere. Folgende Texte sind z.

Stephan Kessler, 2005