폴란드어 사전에서 "atlantyk" 뜻

폴란드어 에서 ATLANTYK 의 발음

atlantyk

폴란드어에서 ATLANTYK 의 뜻은 무엇인가요?

대서양

Ocean Atlantycki

대서양 - 표면의 1/5를 덮고있는 두 번째로 큰 바다 지구입니다. 이름은 그리스 신화에서 파생되었으며 "아틀라스 바다"를 의미합니다. 헤시오도스는 그의 서사시 작품과 일에 쓴 "아버지 제우스는 사람들이 도착하지 않고 인생은 수고와 슬픔없이 살았되는 제도, 복이 심해 소용돌이의 전체에 둘러싸여 불멸의 신들을 거주하지 않는 사람이 거주하는 세계의 가장자리에 만들었습니다." 지명 표준화를위한위원회의 승인을 바다의 공식 폴란드어 이름은 대서양입니다. . 아틀란티스 탈라 "대서양"의 가장 오래된 알려진 이름은 헤로도투스 주위 4백50년 기원전의 행위에서 비롯됩니다. 유럽인들이 다른 대양을 발견하기 전에, 용어 "바다"서쪽 지브롤터 해협의 모든 바닷물의 동의어였다. 그리스인들은 바다가 전 세계적으로 흐르는 거대한 강이다 믿었다. 중세 포르투갈 인과 스페인 선원은 바다를 어둠의 바다라고 불렀습니다. 아랍인과 베르베르 인은 그것을 동일이라고 불렀다.

Ocean Atlantycki – drugi pod względem wielkości ocean na Ziemi pokrywający około jednej piątej jej powierzchni. Nazwa wywodzi się z mitologii greckiej i oznacza „Morze Atlasa”. Jak napisał Hezjod w swym eposie Prace i dni: „Ojciec Zeus utworzył, na krańcach zamieszkałego świata, gdzie nie docierają ludzie i nie mieszkają bogowie nieśmiertelni, otoczone pełnym głębokich wirów oceanem Wyspy Błogosławione, gdzie życie toczy się bez mozołu i smutku”. Oficjalna polska nazwa tego oceanu, zatwierdzona przez Komisję Standaryzacji Nazw Geograficznych brzmi Ocean Atlantycki. Najstarsza znana nazwa „Atlantyku” pochodzi z Dziejów Herodota z około 450 roku p.n.e.: Atlantis thalassa. Nim Europejczycy odkryli inne oceany termin „ocean” był synonimem wszystkich wód na zachód od Cieśniny Gibraltarskiej. Grecy uważali, że ocean to gigantyczna rzeka, która opływa świat. W średniowieczu żeglarze portugalscy i hiszpańscy nazywali go Morzem Ciemności. Podobnie nazywali go również Arabowie i Berberowie.

ATLANTYK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 atlantyk 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atlantyk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «atlantyk» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 大西洋
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: Atlántico
• 폴란드어 - 영어 번역기: atlantic
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: अटलांटिक
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: الأطلسي
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: Атлантика
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: atlântico
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: অতলান্তিক
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: atlantique
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: atlantik
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Atlantik
• 폴란드어 - 일본어 번역기: アトランティック
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 대서양의
• 폴란드어 - 자바어 번역기: atlantic
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: Đại Tây Dương
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: அட்லாண்டிக்
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: अटलांटिक
• 폴란드어 - 터키어 번역기: Atlantik
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: Atlantico
• 폴란드어: atlantyk
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: Атлантика
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: atlantic
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: Ατλαντικού
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: Atlantiese
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: Atlantic
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: atlantic

«ATLANTYK» 관련 폴란드어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 atlantyk 단어가 사용된 폴란드어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«ATLANTYK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atlantyk 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Po raz drugi przez Atlantyk na mini-jachcie: Radek Kowalczyk w …

Dalsze działania to już sprawa między mną, jachtem i Atlantykiem. Chciałbym oczywiście znaleźć się po raz drugi na mecie, z jak najlepszym wynikiem” ... «Zagle, 9월 15»

Krążownik rakietowy Moskwa "rozpocznie misję na Atlantyku"

Grupa okrętów rosyjskiej Floty Czarnomorskiej szykuje się do rozpoczęcia ćwiczeń na Atlantyku. Nie wiadomo gdzie dokładnie i co będą robić, ale celem ... «TVN24, 6월 15»

Aleksander Doba podczas rozmowy z Magdą Jasińską podczas …

Doba, pierwszy Polak z tytułem Podróżnika Roku, spędził ponad 6 miesięcy w kajaku "Olo", wiosłując przez Atlantyk. Pokonał trasę około 12,4 tys. km. Wyruszył ... «Radio PiK, 6월 15»

Przepłynął kajakiem Atlantyk. Został Podróżnikiem Roku "National …

Polak Aleksander Doba, który samotnie przepłynął kajakiem przez Atlantyk, odebrał w czwartek w Waszyngtonie nagrodę Podróżnika Roku przyznawaną przez ... «Wiadomości Gazeta.pl, 6월 15»

Aleksander Doba planuje kolejną wyprawę przez Atlantyk

Przepłynąłem już Atlantyk w najwęższym i najszerszym miejscu. Teraz będzie jeszcze trudniej. Wyprawa planowana jest bardziej na północ. Większa jest ... «rmf24.pl, 5월 15»

Aleksander Doba w wywiadzie dla DZ o nowej wyprawie przez …

W maju przyszłego roku znów będzie chciał przepłynąć Atlantyk, ale trasa... będzie dużo trudniejsza. Podróżnik Roku 2015, 68-letni Aleksander Doba, spotkał ... «Dziennik Zachodni, 4월 15»

Nowe samoloty dla VIP-ów przelecą przez Atlantyk. MON: "Mamy …

Wicepremier wyjaśnił na antenie radiowej Jedynki, że w pierwszym etapie MON kupi dwa małe samoloty, które będą w stanie przelecieć przez Atlantyk. O tym ... «naTemat, 4월 15»

Aleksander Doba chce trzeci raz przepłynąć Atlantyk. "Wyprawa …

Kajakarz podróżnik Aleksander Doba odbył już dwie wyprawy przez Atlantyk i planuje trzecią. Jest jednym z najbardziej obleganych gości gdyńskich Kolosów. «Radio Gdańsk, 3월 15»

"Przepłynąłem Atlantyk, nie dając się pokonać". Aleksander Doba o …

Ja Atlantyku nie pokonałem - podkreśla 68-letni podróżnik, którego za przepłynięcie kajakiem z Europy do Ameryki czytelnicy magazynu National Geographic ... «TVN Meteo, 2월 15»

Autor: Paulina Muskała

Kajakarz z Polic, który samotnie przepłynął Atlantyk, walczy o tytuł Podróżnika Roku. Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin]. Można jeszcze zagłosować na ... «Radioszczecin.pl, 1월 15»