앱 다운로드
educalingo
autoportretowy

폴란드어 사전에서 "autoportretowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 AUTOPORTRETOWY 의 발음

autoportretowy


AUTOPORTRETOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · bagnetowy · baletowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biletowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · certyfikat okretowy · chrzastkoszkieletowy

AUTOPORTRETOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

autoparodia · autopia · autopilot · autoplagiat · autoplastyka · autoploid · autoploidalnosc · autopogotowie · autopoliploidalnosc · autopomoc · autopompa · autopoprawka · autoportrecik · autoportret · autoprezentacja · autopromocja · autoprotoliza · autoprzeciwcialo · autopsja · autopsyjny

AUTOPORTRETOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · ciemnofioletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy · frazetowy

폴란드어 사전에서 autoportretowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «autoportretowy» 번역

번역기

AUTOPORTRETOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 autoportretowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 autoportretowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «autoportretowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

autoportretowy
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

autoportretowy
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

autoportretowy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

autoportretowy
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

autoportretowy
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

autoportretowy
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

autoportretowy
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

autoportretowy
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

autoportretowy
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

autoportretowy
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

autoportretowy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

autoportretowy
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

autoportretowy
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

autoportretowy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

autoportretowy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

autoportretowy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

autoportretowy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

autoportretowy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

autoportretowy
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

autoportretowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

autoportretowy
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

autoportretowy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

autoportretowy
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

autoportretowy
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

autoportretowy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

autoportretowy
화자 5 x 백만 명

autoportretowy 의 사용 경향

경향

«AUTOPORTRETOWY» 의 용어 사용 경향

autoportretowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «autoportretowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

autoportretowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUTOPORTRETOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 autoportretowy 의 용법을 확인하세요. autoportretowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"Maluję dla ludzi czujących--": o Krzysztofie Buckim - Strona 24
Zgoła odmienny w klimacie jest Autoportret z dzięciołem (fot. 5). Popiersie bohatera, tak jak i poprzednio, umieszczone jest en face. Tło, twarz i szyja w ciepłych żółciach i brązach. Człowiek na obrazie ubrany jest w pasiastą piżamę, na jego ...
Katarzyna Kowal-Moik, ‎Krzysztof Bucki, ‎Czesław Wawrzyniak, 1990
2
Biografie romantycznych poetów - Strona 85
Pejzaż, w którym artysta sytuuje autoportret, jest nasycony symbolicznymi znakami. Gry barw i świateł dają się przełożyć na język słowa (ich sensy objaśniał Friedrich w komentarzach do własnych dzieł). Obraz nieba nie tylko współtworzył ...
Zofia Trojanowiczowa, ‎Jerzy Borowczyk, 2007
3
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 29
Będący czym: Autoportretowy 'będący autoportretem' („liryk autoportretowy" Sat 140), bezwyrazowy ' ... bez wyrazu' („bezwyrazowe domy"), cedzakowy '... cedzakiem' („łyżka cedzakowa" Sat 140), iskrownikowy ' ... iskrownikiem' („urządzenie ...
Jan Miodek, 1976
4
Janusz St. Pasierb--poeta - Strona 62
widzi z kolei w drodze „intymny autoportret", a w autocharakterystyce osoby mówiacej dostrzega cechy kaplana3. Kazde z tych okreslen sygnalizuje jeden biegun zjawiska, którego przykladem jest omawiany wiersz. Jest on ...
Bernadetta Kuczera-Chachulska, ‎Małgorzata Łukaszuk-Piekara, ‎Maria Prussak, 2003
5
Polski portret zbiorowy - Strona 118
Po- nad cala. grupa. srodkowa, w centrum, umiescil artysta swój autoportret, wmontowany niezbyt przekonywajaco w calósc kompozycji. Malarz przedstawiony jest w chwili przerwy w pracy, z rçkami trzymajacymi olówek i zlozonymi na ...
Andrzej Ryszkiewicz, 1961
6
O sztuce - Strona 136
Ciągle też wraca do motywów sędziów i klownów, nadając głowom tych kreacji coś z typu swojej własnej twarzy (którą znamy z licznych autoportretów w młodości). Ten wyraźnie zaznaczający się akcent autoportretowy w typach Rouaulta, ...
Marian Bohusz-Szyszko, 1982
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 121
autoportret pozytku', por. gr. mate 'daremnosc, niepozytecz- nosc, bezcelowosc', maten 'na prózno' > automatyczny 1. «dzialajacy samoczynnie, za pomoca. odpowiedniego urzadzenia; samoczynny, mechaniczny» 0 automatyczna sekretarka ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Czytając Norwida 2: - Tom 2 - Strona 261
Autoportret berliñski У), który wypelnia ponad setka rysunków autora Solo o rózno- rodnej tematyce, pochodzacych z lat 1845-46 . Albo autoportret Norwid-rysownik, znajdujacy siç w jednym ze szkicowników, przechowywanych w Muzeum ...
Sławomir Rzepczyński, 2003
9
Powązkowskie medaliony i plakiety portretowe - Strona 122
Autoportretowy medalion wymodelował artysta w l9l3 r., a odlew w brązie sporządziła firma Bracia Łopieńscy. Medalion ten stanowi pendant do medalionu syna artysty Jerzego (następna poz.kat.). Po tragicznym zgonie ojca i syna w grudniu ...
Małgorzata Dubrowska, ‎Andrzej Sołtan, 1992
10
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona xxii
Mniej znany jest liryk autoportretowy, którym Słowacki upamiętnił swe wkroczenie w krainy mistycyzmu, noszący datę 13 lipca 1842 r., a więc moment zetknięcia się z Towiańskim. Świetny sternik nawy duchów, zadumany nad własnymi losami ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1979
참조
« EDUCALINGO. Autoportretowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/autoportretowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO